| rdfs:comment
| - Cigaretová špička je zařízení pro kouření cigaret bez dotyku samotné cigarety a úst. Má podobu štíhlé rourky, jedna, většinou užší strana se vkládá do úst, do druhé, tlustší strany se vloží zapálená cigareta. Vyrábí se většinou ze dřeva, plastu, skla nebo porcelánu. (cs)
- حامل السجائر أو مَبْسَم السيجارة (بالإنجليزية: Cigarette holder) وهو أنبوب نحيف طويل توضع فيه السيجارة لتدخينها. في الماضي كان الحامل يصنع من الفضة أو اليشب أو الباكليت ولكن الآن أصبح يصنع من البلاستيك، يعتبر حامل السجائر جزءا أساسيا في موضة عارضات الأزياء من أوائل عقد 1910 وخلال أوائل سبعينات القرن الماضي. (ar)
- Cigaredingo estas ingo kie oni enmetas cigaredon:
* nome kaj ĉefe malplena tubeto (el osto, sukceno, ligno aŭ alia materialo), en kiun oni enmetas cigaredon aŭ papiroson por fumi.
* kaj ankaŭ per etendo, ne plenigita de tabako malmola parto de la paperrulaĵo aŭ de papiroso, kiun oni prenas en la buŝon dum la fumado; tamen tiu lasta nomiĝas ankaŭ cigared-stumpo. (eo)
- A cigarette holder is a fashion accessory, a slender tube in which a cigarette is held for smoking. Most frequently made of silver, jade or bakelite (popular in the past but now wholly replaced by modern plastics), cigarette holders were considered an essential part of ladies' fashion from the early 1910s through early to the mid 1970s. (en)
- Eine Zigarettenspitze (auch Zigarettenhalter, Zigarettenverlängerung, Zigaretten-Mundstück) ist eine Hülse zwischen Zigarette und Mund des Rauchers. Werkstoff kann Metall, Holz, Kunststoff oder Karton sein. Anfang des 20. Jahrhunderts kamen bei Charleston-Tänzerinnen diese Hülsen in Mode. Der deutsch-amerikanische Künstler Lyonel Feininger erinnerte sich 1952, dass er in seiner Berliner Zeit „echte Meerschaum Cigarettenspitzen“ zum Preis von 3 Mark aufwärts erwarb. (de)
- Un fume-cigarette est un tube légèrement évasé, à l’extrémité duquel est inséré un cigare ou une cigarette de manière à les fumer sans qu’ils touchent les lèvres. La personne qui l'utilise aspire alors à travers l'embout du fume-cigarette. Souvent fabriqué en argent, en jade ou en bakélite (puis remplacé par du plastique), il était populaire chez les femmes et à la mode, du milieu des années 1910 jusqu'au début des années 1970. (fr)
- 궐련 물부리(cigarette holder)는 궐련을 피울 때 쓰는 물건이다. (ko)
- De sigarettenhouder is een rookattribuut dat vooral in de jaren 1920 frequent voorkwam. Het pijpje bevat een soort waardoor de rook minder zwaar wordt.Daarom werd het onder meer veel gebruikt door vrouwen in de tijd dat de nog niet bestond. Die stak immers pas de kop op in de jaren zestig. Heden ten dage is het veel moeilijker iemand te vinden die nog gebruikmaakt van dit voorwerp, maar het wordt nog steeds gebruikt.Er bestaat nog een Duitse firma die ze op de markt brengt, namelijk Denicotea. Ze kunnen soms nog gekocht worden bij tabaksspeciaalzaken. (nl)
- Ett cigarettmunstycke är en modeaccessoar. Det är ett smalt rör i vilket cigaretten placeras. De flesta munstycken är tillverkade av silver, jade eller bakelit; dessa var populära förr men är nu ersatta av plast. Cigarettmunstycken ansågs vara en del av kvinnors mode från tidigt 1900-tal till 1970. (sv)
- Una boquilla es un tubo en el que por un extremo se coloca un cigarrillo, y que por el otro cambia de forma para adaptarse a los labios. Muchas boquillas presentan un sistema retráctil con muelle similar al de los bolígrafos de "clic" que permite la liberación automática del cigarrillo una vez fumado sin falta de tocarlo con los dedos. Con ello, además de glamour, uno de los fines buscados, se consigue que los dedos no huelan a tabaco. A tenor de esta última reflexión cabe mencionar el uso práctico de las boquillas en cuanto a la reducción de la transferencia de sustancias del tabaco a dedos y labios. La transmisión del olor y el "amarilleado" del tabaco en dedos y bigotes de grandes fumadores se ve claramente reducido pues parte de las breas se quedan en la boquilla. (es)
- Il bocchino è un tubo in cui può essere messa una sigaretta per fumare. Frequentemente sono fatti di argento, giada o bachelite (popolare in passato, ma oggi completamente sostituita con la plastica). I bocchini erano un essenziale dettaglio di moda tra le signore dal 1910 al 1960 (specialmente negli anni venti e trenta) e sono ancora molto popolari in molti aspetti della moda giapponese. Possono essere lunghi da pochi centimetri fino a 25 centimetri o oltre. Prima dell'avvento delle sigarette con filtro avevano anche una funzione pratica, in quanto evitavano l'ingiallimento delle dita che erano a contatto con la sigaretta e permettevano di filtrare il fumo; oggi possono essere usati per le sigarette a base di trinciato. (it)
- Lufka, fifka (rzadziej cygarniczka lub dulawka, niegdyś także munsztuczek) – w najprostszym wykonaniu rurka kilkumilimetrowej średnicy i kilku- lub kilkunastocentymetrowej długości; na jednym z końców mocowany jest papieros (zazwyczaj w tym miejscu rurka jest nieco rozszerzona, dzięki czemu można do niej włożyć koniec papierosa), a drugi służy palaczowi za ustnik (bywa w tym miejscu często nieco spłaszczona i zaopatrzona w niewielkie zgrubienie ułatwiające trzymanie lufki w zębach). Polska nazwa nawiązuje do skojarzeń z lufą broni palnej. (pl)
- Piteira (português brasileiro) ou boquilha (português europeu)) é um acessório que consiste de um tubo delgado no qual um cigarro é inserido para ser fumado. Frequentemente feitas de prata, jade ou baquelita (popular no passado, porém substituída atualmente por plásticos modernos), as piteiras eram consideradas uma parte essencial da de meados da década de 1910 até o início da década de 1970, e ainda são acessórios populares em diversos aspectos da . (pt)
- Курительный мундштук — приспособление в виде трубки, с помощью которого курят сигареты, папиросы или самокрутки. Использование мундштука защищает пальцы курильщика от пропитывания табачными смолами, придающими им специфический цвет и запах, а также облегчает докуривание. Кроме практической, мундштук выполняет и эстетическую функцию.
* Простой мундштук.
* Мундштук-трубка — в виде маленькой курительной трубки, в чашу которой вставляется сигарета.
* С патроном под фильтры фабричного изготовления или самодельные из ваты или силикагеля.
* С механизмом выталкивания окурков. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)