| rdfs:comment
| - Ο Κινεζικός Στόλος των Θησαυρών αποτελούνταν από μεγάλα ξύλινα «πλοία θησαυρών» (Κινεζικά: 宝船, παοτσουάν), τα οποία μετέφεραν, σε επτά ταξίδια, θησαυρούς και δώρα για αρχηγούς μακρινών χωρών (Αραβία, Ινδία, Αφρική κ.ά.) εκ μέρους του Αυτοκράτορα της Κίνας κατά τη Δυναστεία Μινγκ στις αρχές του 15ου αιώνα. Την διοίκηση του στόλου είχε ο ναύαρχος Τσενκ Χι (Zheng He). Τα πλοία αυτά είχαν 137 μέτρα μήκος, διπλάσια από τα μεγαλύτερα Ευρωπαϊκά πλοία στα τέλη του 16ου αιώνα, και 40 με 60% μεγαλύτερα από όλα τα μεγάλα πλοία που είχαν κατασκευαστεί σε προηγούμενα χρόνια οπουδήποτε στον πλανήτη. (el)
- A Chinese treasure ship (simplified Chinese: 宝船; traditional Chinese: 寶船; pinyin: bǎochuán, literally "gem ship") is a type of large wooden ship in the fleet of admiral Zheng He, who led seven voyages during the early 15th-century Ming dynasty. The size of Chinese treasure ship has been a subject of debate with the History of Ming recording the size of 44 zhang or 44.4 zhang, which has been interpreted by some as over 100 m (330 ft) in length, while others have stated that Zheng He's largest ship was about 70 m (230 ft) or less in length. (en)
- Schatzschiffe (chinesisch 寶船 / 宝船, Pinyin bǎochuán) gehören zu den größten jemals gebauten Segelschiffen und wurden im frühen 15. Jahrhundert unter der Herrschaft von Kaiser Yongle in China gebaut. Diese Schiffe waren zwischen 59 und 84 Meter lang und trugen angeblich bis zu 9 Masten. (de)
- Un bateau-trésor (chinois traditionnel : 宝船 ; pinyin : bǎochuán) était un type de grande jonque en bois de la flotte du grand amiral chinois Zheng He qui mena sept voyages d'exploration dans l'océan Indien au début du XVe siècle, sous la dynastie Ming. (fr)
- Kinesiska skattskepp (kinesiska 宝船 , Pinyin bǎochuán) är bland de största segelfartyg som någonsin byggts. Skattskepp ingick i amiral Zheng Hes expeditioner (1422 – 1434) under Mingdynastin. Dessa fartyg hade en längd mellan 59 och 84 meter och upp till nio master. Fartygen byggdes på skeppsvarvet Longjiang i Nanjing, huvudstad i Kina (1368–1421). (sv)
- 宝船，又名宝舟，为郑和下西洋时所用船队中最大的海船，是郑和船队中的主力旗舰。宝船的具体形制结构及尺度大小一直存有争议。一般认为其具有多种不同的船型，大小也不尽相同，但均为当时世界上首屈一指的大型舰船，被描述为“体势巍然，巨无与敌，篷帆锚舵，非二三百人莫能举动”, 航行时“维销挂席，际天而行”。 (zh)
- Loďstvo Čeng Chea byl svaz snad až 250 lodí sestavený počátkem 15. století v čínské říši Ming. Za vlády císařů Jung-leho a Süan-teho, pod vedením Čeng Chea, uskutečnilo sedm plaveb z říše Ming (jak se tehdy nazývala Čína) do jihovýchodní Asie, na Cejlon a do jižní Indie. Při některých výpravách doplulo až do Hormuzu v Persii, samostatné eskadry dorazily do přístavů Arábie a východní Afriky. (cs)
- Un barco del tesoro (en chino, 宝船; pinyin, bǎochuán) es el nombre para un tipo de buque de madera comandado por el almirante chino Zheng He en los siete viajes a principios del siglo XV en la Dinastía Ming. Los estudiosos no están de acuerdo acerca de la exactitud de los datos y la interpretación correcta de las cuentas de los barcos del tesoro. (es)
- Kapal Khazanah Tiongkok atau Kapal Harta Karun Tiongkok (Hanzi: 寶船/宝船; Pinyin: bǎochuán) adalah sebuah jenis kapal kayu besar dalam armada laksamana Cheng Ho (Zheng He), yang memimpin tujuh pelayaran Khazanah pada masa dinasti Ming pada awal abad ke-15. (in)
- La nave del tesoro (in cinese: 寶船/宝船; trascrizione: bǎochuán) fu un peculiare tipo di vascello ligneo facente parte della flotta dell'ammiraglio cinese Zheng He, che guidò sette spedizioni agli inizi del XV secolo, durante la dinastia Ming. Incisione cinese del XVII secolo, rappresentante una delle navi di Zhang He. (it)
- Baochuan (chiń. 宝船; pinyin bǎochuán; dosł. „okręt skarbowy”) – największe z jednostek liczącej do 300 statków flot chińskiego admirała Zheng He, który w XV w. odbył siedem wypraw po Oceanie Indyjskim. Eskadra tych okrętów tworzyła trzon floty, transportując sztab, główne zapasy żywności i najcenniejsze towary. (pl)
- Парусный флот, во главе которого стоял евнух Чжэн Хэ, был построен в начале XV века в китайской Империи Мин, и состоял из не менее чем 250 судов. Если верить данным, приведённым в источниках периода, в число флота входили суда являвшиеся самыми большими в мировой истории деревянного кораблестроения и сравнимые по своим размерам с крупнейшими из когда-либо существовавших парусных кораблей. (ru)
- Os Navios de Tesouro (em chinês, 宝船, Bao Chuan) foram um tipo de navio de grande porte chinês feitos de madeira. Essas embarcações compunham a frota do almirante Zheng He, que liderou sete expedições durante o século XV. As expedições exploraram o Oceano Índico e Sudeste Asiático, chegando até a costa da Africa Ocidental. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)