| rdfs:comment
| - Karel II. Lotrinský, vévoda z Mayenne (Charles II. de Lorraine, duc de Mayenne, 26. března 1554 v Alençonu – 4. října 1611 v Soissonsu) byl od roku 1573 vévoda z Mayenne a hrabě z Maine. (cs)
- Ο Κάρολος (γαλλ.: Charles de Mayenne, 26 Μαρτίου 1554 - 3 Οκτωβρίου 1611) από τον Οίκο της Λωρραίνης-Γκιζ ήταν δούκας του Μαγιέν και κόμης του Μαιν (157-1611). Κατά την περίοδο των θρησκευτικών πολέμων δύο αδελφοί του δολοφονήθηκαν και τους διαδέχθηκε ως αρχηγός της Καθολικής Μερίδας, ώσπου έγινε ειρήνη με τον Ερρίκο Δ΄. (el)
- Charles of Lorraine, Duke of Mayenne (26 March 1554 – 3 October 1611), or Charles de Guise, was a French nobleman of the house of Guise and a military leader of the Catholic League, which he headed during the French Wars of Religion, following the assassination of his brothers at Blois in 1588. In 1596, when he made peace with Henry IV of France, the wars were essentially at an end. (en)
- Charles II. de Lorraine-Guise (* 26. März 1554 in Alençon; † 4. Oktober 1611 in Soissons) war ab 1573 Herzog von Mayenne sowie Graf von Maine. Von Historikern wird er oft Charles II. genannt, da er der zweite Charles aus dem Haus Mayenne war. Der Vorgänger war Charles I., Vogt der Bretagne und Baron de Mayenne, auch genannt Charles de Blois (Sohn des Grafen von Blois). (de)
- Carlos de Lorena, Duque de Mayena (Alençon, 26 de marzo de 1554 - Soissons, 4 de octubre de 1611) fue un príncipe francés, también conocido como Carlos de Guisa. (es)
- シャルル・ド・ロレーヌ（Charles (II) de Lorraine, duc de Mayenne, 1554年3月26日 - 1611年10月3日）は、フランスの貴族、軍人。フランスの上級貴族ギーズ家の一員で、ユグノー戦争末期におけるカトリック同盟の最高指導者。ギーズ公フランソワとその妻でフェラーラ公エルコレ2世の娘であるアンナ・デステの間の次男として生まれた。ギーズ公アンリ1世は兄、ランス大司教兼枢機卿ルイは弟に当たる。マイエンヌ公（在位：1573年 - 1611年）。 (ja)
- Carlo di Guisa o di Lorena, Duca di Mayenne (Alençon, 26 marzo 1554 – Soissons, 3 ottobre 1611) secondogenito di Francesco Duca di Guisa e di Anna d'Este.Fu uno dei comandanti della Lega cattolica ai tempi delle guerre di religione francesi dopo l'omicidio di suo fratello Enrico di Guisa a Blois. Dal 1562 al 1589 fu Gran ciambellano di Francia. Nel 1578 venne nominato Ammiraglio di Francia. (it)
- Karel van Mayenne ook wel bekend als Karel II van Lotharingen (Alençon, 26 maart 1554 - Soissons, 4 oktober 1611) was van 1573 tot aan zijn dood hertog van Mayenne. Hij behoorde tot het huis Guise. (nl)
- Carlos II de Lorena (ou de Guise), foi um nobre francês nascido em 26 de Março de 1554 em Alençon e morto em 4 de Outubro de 1611 em Soissons. Foi Duque de Mayenne de 1573 a 1611. Foi aquele que passou para a História com o nome de Duque de Mayenne ou simplesmente Mayenne, como era chamado pelo Rei Henrique IV de França. (pt)
- Шарль де Лоррен (фр. Charles de Lorraine; 26 марта 1554 или 1554, Алансон — 3 октября 1611 или 1611, Суассон) — 1-й герцог Майеннский (де Майенн) (1573—1611), второй сын Франсуа I Лотарингского (1519—1563), 2-го герцога де Гиза (1550—1563), и Анны д’Эсте (1531—1607). Младший брат и сподвижник Генриха I Меченого. (ru)
- 夏爾·德·吉斯，馬耶納公爵（Charles of Lorraine, Duke of Mayenne或Charles de Guise，1554年3月26日－1611年10月3日）是法国贵族、吉斯家族的家主兼舊教（天主教）「神聖聯盟」的軍事領袖，因受封為馬耶納公爵，慣稱「馬耶納」。當長兄吉斯公爵亨利於1588年被殺後，馬耶納繼承兄長為神聖聯盟的主帥，並自命為法國的「攝政王」，與法國國王亨利四世的新教軍連番大戰。後來因多次被亨利四世擊敗，加上亨利在1593年改宗天主教，1595年馬耶納最終與亨利達成和平協議，並臣服於亨利，基本上結束了長達30多年的法國宗教戰爭。 (zh)
- Carles de Lorena o de Mayenne -en francès Charles de Lorraine o Charles de Mayenne- (Alençon, Regne de França, 26 de març de 1554 - Soissons, 4 d'octubre de 1611) fou un príncep francès de la Casa de Lorena, Fou duc de Mayenne de 1573 a 1611, i era conegut com el duc de Mayenne, o simplement Mayenne, que era com l'anomenava el rei Enric IV de França. (ca)
- Charles (II) de Lorraine, duc de Mayenne, né le 26 mars 1554 à Alençon et mort le 3 octobre 1611 à Soissons, est un noble français de la maison de Guise et un chef militaire de la Ligue pendant les guerres de Religion. (fr)
- Karol de Mayenne oryg. Charles de Mayenne (ur. 26 marca 1554 w Alençon, zm. 3 października 1611 w Soissons) – książę de Mayenne, pochodził z rodu Gwizjuszy, jeden z przywódców Ligi Katolickiej podczas francuskich wojen religijnych, drugi syn Franciszka Lotaryńskiego, księcia de Guise, i Anny, córki Ercole II d’Este, księcia Modeny. Młodszy brat Henryka I, księcia de Guise. 6 sierpnia 1576 r. Karol poślubił Henriettę Sabaudzką, markizę de Villars. Karol i Henrietta mieli razem dwóch synów i dwie córki: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)