rdfs:comment
| - Le touage est une technique de traction à chaîne pour les péniches sans moteur, utilisée pendant une centaine d'années à partir de 1839 et jusqu'aux années 1950. (fr)
- Туер (от фр. toueur) или цепной пароход — особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их начали вытеснять другие типы судов, и к 30-50 годам туеры практически перестали использоваться. (ru)
- Chain-boat navigation or chain-ship navigation is a little-known chapter in the history of shipping on European rivers. From around the middle of the 19th century, vessels called chain boats were used to haul strings of barges upstream by using a fixed chain lying on the bed of a river. The chain was raised from the riverbed to pass over the deck of the steamer, being hauled by a heavy winch powered by a steam engine. A variety of companies operated chain boat services on rivers such as the Elbe, Rhine, Neckar, Main, Saale, Havel, Spree and Saône as well as other rivers in Belgium and the Netherlands. Chain boats were also used in the United States. (en)
- Die Kettenschifffahrt (häufig auch mit dem Oberbegriff Tauerei bezeichnet) wurde in der zweiten Hälfte des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts auf mehreren europäischen Flüssen angewendet. Sie revolutionierte die Flussschifffahrt insofern, als ein mit einer Dampfmaschine angetriebenes Schiff selbstfahrend wurde, und somit das bisher übliche Treideln (vorwiegend bei Bergfahrt erforderlich) entfiel, und, dass dieses Schiff zusätzlich mehrere antriebslose Binnenschiffe – sogenannte Schleppkähne – ziehen konnte. Es entstand die Schleppschifffahrt mit Kettenschleppschiffen. Der Antrieb geschah mit Hilfe einer Kettentrommel, von der aus sich das Schiff gegen eine im Fluss liegende Kette abstützte.Diese wurde über das Vorschiff aus dem Wasser gehoben, lief gewunden um die von der Dampf (de)
|