| rdfs:comment
| - Ríbinsk (en rus Рыбинск) és, amb 213.000 habitants (2007), la segona ciutat més poblada de la província de Iaroslavl, a Rússia. Es troba a la confluència dels rius Volga i Xeksnà. Té aeroport. (ca)
- رايبانسك (بالروسية: Рыбинск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ياروسلافل أوبلاست. (ar)
- Rybinsk (rusky Ры́бинск, dříve Ščerbakov a Andropov) je město v Ruské federaci, druhé největší město Jaroslavské oblasti. Leží 280 kilometrů severně od Moskvy u ústí Šeksny do Volhy, ke kterému dnes dochází v Rybinské přehradě nad Rybinskem. (cs)
- Rybinsk (russisch Ры́бинск) ist eine russische Stadt in der Oblast Jaroslawl. Sie liegt rund 280 km nördlich von Moskau an der Mündung der Wolga in den Rybinsker Stausee und hat 200.771 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Rýbinsk (del ruso: Рыбинск) es una ciudad situada en el óblast de Yaroslavl, centro de la Rusia europea, a la orilla del embalse homónimo, que pertenece a la cuenca del Volga. Su población en el año 1989 era de 250 000 habs., en 2002 disminuyó a 223 000 habs. y en 2020 siguió disminuyendo hasta quedarse en 184 635 residentes. (es)
- Ribinsk (errusieraz: Ры́бинск), 1946-1957 bitartean Sherbakov edo Shcherbakov eta 1984-1990 bitartean Andropov deitua, Errusiako ipar-mendebaldean dagoen Jaroslavl oblasteko hiria da. Volga ibaiaren ertzean dago, Ribinskeko urtegitik hurbil. 2010ean 200.771 biztanle zituen. (eu)
- Rybinsk (en russe : Рыбинск) est une ville de l'oblast de Iaroslavl, en Russie d'Europe. Sa population s'élevait à 184 635 habitants en 2020. (fr)
- Rybinsk (bahasa Rusia: Рыбинск; IPA: ) merupakan kota yang terletak di sebelah utara Rusia. Penduduknya berjumlah 247.000 jiwa (2005). (in)
- Rybinsk (Russian: Рыбинск, IPA: [ˈrɨbʲɪnsk]), the second largest city of Yaroslavl Oblast in Russia, lies at the confluence of the Volga and Sheksna Rivers, 267 kilometers north-north-east of Moscow. Population: 200,771 (2010 Census); 222,653 (2002 Census); 251,442 (1989 Census). It was previously known as Ust-Sheksna (until 1504), Rybnaya Sloboda (until 1777), Shcherbakov (1946–1957), and Andropov (1984–1989). (en)
- 리빈스크(러시아어: Рыбинск)는 러시아 야로슬라블 주에 위치한 도시이다. 볼가 강과 이 합류하는 지점에 위치하며 인구는 222,653명(2002년 기준)이다.옛날에 리빈스크시는 1984년에서 1989년까지 안드로포프 시라고 부른 적이 있다. (ko)
- ルイビンスク(ルィビンスク；ロシア語:Рыбинскルィービンスク；ラテン文字転写:Rybinsk)はロシア連邦ヤロスラヴリ州の都市。人口は217,500人(2005年)。ヴォルガ川とシェクスナ川の合流地点、モスクワの北北東約250kmに位置する。 (ja)
- Rybinsk (in russo: Рыбинск) è una città della Russia europea centrale, situata alla confluenza dei fiumi Volga e Šeksna; è la seconda città per importanza dell'oblast' di Jaroslavl', capoluogo del Rybinskij rajon. (it)
- Rybinsk (Russisch: Рыбинск) is de op een na grootste stad van de Russische oblast Jaroslavl en ligt aan de zuidoostpunt van het Stuwmeer van Rybinsk aan de Wolga. Rybinsk ligt ten noordwesten van Jaroslavl en is onderdeel van de Gouden Ring van Rusland. De stad telde 222.653 inwoners bij de volkstelling van 2002, in 2017 waren er ruim 190.000 inwoners. (nl)
- Rybińsk (ros. Рыбинск) – miasto w środkowej części Rosji, w obwodzie jarosławskim, port nad Wołgą, w pobliżu Zbiornika Rybińskiego. Około 184,6 tys. mieszkańców (2020). W latach 1984–1989 nosiło oficjalnie nazwę „Andropow”, na cześć sekretarza generalnego KPZR Jurija Andropowa. (pl)
- Rybinsk (em russo: Рыбинск) é uma cidade na Rússia, a segunda maior cidade da Oblast de Iaroslavl. Ela está na confluência dos rios Volga e . População: 213.000 (estimativa de 2007); 222.653 (censo de 2002); 251.442 (censo de 1989). Rybinsk é servida pelo . (pt)
- Rybinsk (ryska Ры́бинск) är den näst största staden i Jaroslavl oblast, Ryssland. Folkmängden uppgick till 193 341 invånare i början av 2015. Staden kallades Andropov mellan åren 1984 och 1989, efter Jurij Andropov. (sv)
- 雷宾斯克（俄语：Ры́бинск）是俄罗斯雅罗斯拉夫尔州的第二大城市，位于伏尔加河和舍克斯纳河的交汇处，2002年人口222,653人。土星科研生产联合体总部位于其地。 (zh)
- Ри́бинськ (рос. Рыбинск); до 1777 — Рибна слобода, з 1946 по 1957 рік Щербаков — місто обласного підпорядкування в Ярославській області, Російська Федерація. Розташоване на річці Волга, на берегах Рибинського водосховища. Засноване в 1071 році. Порт. Адміністративний центр Рибинського району, проте до складу району не входить, утворюючи міський округ місто Рибинськ. (uk)
- Ribinsko (ruse Рыбинск) estas urbo en Jaroslavla provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 78415. La urbo estis fondita en jaro 1071. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1777. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Ribinsko (Рыбинск) en 1778 ... 1946;
* Ŝĉerbakov (Щербаков) en 1946 ... 1957;
* Ribinsko (Рыбинск) en 1957 ... 1984;
* Andropov (Андропов) en 1984 ... 1989. La interurba telefona kodo estas 0855, la enurbaj telefonnumeroj estas sesciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). La urbo estas ĉe rivero Volgo (Волга). (eo)
- Ры́бинск — второй по величине город в Ярославской области России. Город расположен в 82 км от Ярославля. Административный центр Рыбинского района, в который не входит, обладает статусом города областного значения и образует городской округ — город Рыбинск как единственный населённый пункт в его составе. Расположен у слияния рек Волги, Шексны и Черёмухи. Городу присвоено почётное звание Российской Федерации «Город трудовой доблести». До Октябрьской революции — крупнейший в России центр торговли зерном, перегрузочный центр Мариинской водной системы, прозванный «столицей бурлаков». (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)