| rdfs:comment
| - مركز الحريات المدنية هو منظمة لحقوق الإنسان بقيادة المحامي الأوكراني أولكساندرا ماتفيتشوك. تأسست المنظمة في كييف عام 2007. مُنحت جائزة نوبل للسلام لعام 2022 بالاشتراك مع أليس بيالياتسكي ومنظمة ميموريال الروسية. كانت هذه أول جائزة نوبل على الإطلاق تُمنح لمواطن أو منظمة أوكرانية. (ar)
- Das Center for Civil Liberties (CCL, ukrainisch Центр Громадянських Свобод Zentr Hromadjanskych Swobod, deutsch Zentrum für bürgerliche Freiheiten) ist eine ukrainische Menschenrechtsorganisation mit Sitz in Kiew. Sie wurde im Jahr 2007 gegründet. Vorsitzende ist die ukrainische Juristin und Menschenrechtsaktivistin Oleksandra Matwijtschuk. Ziel der Organisation ist es, Menschenrechte und Demokratie in der Ukraine sowie in Eurasien voranzubringen. Im Jahr 2022 wurde das CCL mit dem Friedensnobelpreis und dem Right Livelihood Award ausgezeichnet. (de)
- The Center for Civil Liberties (Ukrainian: Центр Громадянських Свобод, romanized: Tsentr Hromadyansʹkykh Svobod) is a Ukrainian human rights organization led by the Ukrainian lawyer Oleksandra Matviichuk. It was founded in 2007, with the purpose of pressuring Ukraine's government to make the country more democratic. The organization was awarded the 2022 Nobel Peace Prize, jointly with Ales Bialiatski and Russian organization Memorial. (en)
- Le Centre pour les libertés civiles (en ukrainien : Центр громадянських свобод, Tsentr hromadianskikh svobod) est une ONG ukrainienne fondée en 2007, à Kiev en Ukraine. Il est lauréat du prix Nobel de la paix 2022. (fr)
- Центр гражданских свобод (ЦГС, укр. Центр Громадянських Свобод) — украинская правозащитная организация, основанная в 2007 году. Руководитель организации — Александра Матвийчук. В 2022 году ЦГС вместе с российским «Мемориалом» и белорусским правозащитником Алесем Беляцким получил Нобелевскую премию мира. (ru)
- 公民自由中心（烏克蘭語：Центр Громадянських Свобод，羅馬化：Tsentr Hromadyansʹkykh Svobod）是一個由烏克蘭律師領導的人權組織。根據該組織的章程，該組織的全稱是「公民自由中心民間社會組織」，縮寫為公民自由中心。在其網站上，該組織大多自稱為公民自由中心。它於2007年5月30日在基輔成立。 該組織與阿萊斯·比亞利亞茨基和俄羅斯人權組織「紀念」共同被授予2022年諾貝爾和平獎，以表彰其「促進批評權力的權利，保護公民的基本權利，為記錄戰爭罪行、侵犯人權和濫用權力作出傑出努力。」這是史上首次將諾貝爾獎授予烏克蘭公民或組織。 該組織參與提出立法修正案，試圖使烏克蘭更加民主，改善公眾對執法機構和的控制。該組織的重點之一是更新烏克蘭刑法法典。該組織還領導國際運動，爭取釋放在俄羅斯和被俄羅斯併入的克里米亞和頓巴斯的非法監禁者。公民自由中心還記錄了2022年俄羅斯入侵烏克蘭期間俄羅斯的戰爭罪行。挪威諾貝爾委員會在2022年說，該組織「在追究有罪者的罪行方面發揮了先鋒作用」。2022年之前，該組織記錄了克里米亞的政治迫害和俄羅斯支持的分離主義的盧甘斯克人民共和國和頓涅茨克人民共和國控制的領土上的罪行。 (zh)
- Центр громадянських свобод (ЦГС) — українська правозахисна організація, заснована у 2007 році. Здійснює моніторинг та аналіз законопроєктів на відповідність стандартам дотримання прав людини, провадить громадський контроль над діями правоохоронних органів, судів та місцевої влади, над розслідуванням злочинів, вчинених під час Євромайдану, займається документуванням політичних переслідувань у тимчасово окупованому Криму, фіксацією порушень прав людини та воєнних злочинів на Донбасі, просвітництвом у сфері прав людини та демократії, програмами міжнародної солідарності тощо. Голова Центру громадянських свобод — правозахисниця Олександра Матвійчук, виконавчий директор — Олександра Романцова. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)