rdfs:comment
| - La gastronomía de Castilla y León (España) destacan por los guisos y asados, los vinos de gran calidad, la variedad de sus dulces, los embutidos y los quesos. Incluso en determinadas zonas de estas dos regiones pueden encontrarse una importante producción de manzanas, turrones, etcétera. (es)
- La cuisine de Castille-et-León, est une cuisine traditionnelle espagnole qui se distingue par ses ragoûts et ses rôtis, ses vins de grande qualité, la variété de ses sucreries, ses saucisses et ses fromages. Même dans certaines zones de ces deux régions, on peut trouver une importante production de pommes, de nougat, etc. (fr)
- La cucina di Castiglia e Leòn è la cucina dell'omonima regione spagnola ed è nota per i suoi stufati e arrosti, vini di qualità, varietà di dolci, insaccati e formaggi. (it)
- カスティーリャ・イ・レオン料理は、とアサード、高品質のワイン、様々な菓子、ソーセージとチーズが際立っている。これら2つの地域の特定の領域でさえ、リンゴやヌガーなどの重要な産物を見出すことができる。 (ja)
- A culinária de Castela e Leão refere-se a pratos e ingredientes típicos da região de Castela e Leão na Espanha. A cozinha é conhecida por seus pratos cozidos ("guisos") e o seus pratos assados ("asados"), seus vinhos de alta qualidade, a variedade de suas sobremesas, suas salsichas, e seus queijos. Em adição, em certas aréas de Castela e Leão, pode se encontrar produções importantes de maçãs e etc. (pt)
- Castilian-Leonese cuisine refers to the typical dishes and ingredients of the region of Castile and León in Spain. This cuisine is known for its cooked dishes (guiso) and its grilled or roasted meats (asado), its high-quality wines, the variety of its desserts, its sausages (embutidos), and its cheeses. In addition, in certain areas of Castile and León, one can find the important production of apples, almond paste, and more. Major wines in Castilian-Leonese cuisine include the robust wine of Toro, reds from Ribera del Duero, whites from Rueda, and clarets from Cigales. (en)
|