كارلايل (بالإنجليزية: Carlisle) هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة. عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Eric Martlew (Lab). (ar)
Carlisle is a constituency in Cumbria represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by John Stevenson of the Conservative Party. (en)
La circonscription de Carlisle est une circonscription électorale anglaise située dans le comté de Cumbria et représentée à la Chambre des Communes du Parlement britannique. (fr)
Carlisle è un collegio elettorale situato in Cumbria, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è del Partito Conservatore, che rappresenta il collegio dal 2010. (it)
Okręg wyborczy Carlisle powstał w 1295 r. i wysyłał do angielskiej, a następnie brytyjskiej, Izby Gmin dwóch deputowanych. W 1885 r. liczbę mandatów przypadających na okręg zmniejszono do jednego. Okręg obejmuje miasto Carlisle. (pl)