rdfs:comment
| - En las elecciones generales del Reino Unido de 1857 los Whig, liderados por Lord Palmerston, obtuvieron la mayoría de los escaños de la Cámara de los Comunes. (es)
- Les élections générales britanniques de 1857 se sont déroulées du 27 mars au 28 avril 1857. Ces élections sont remportées par le Parti whig. (fr)
- 1857년 영국 총선 %70605040302010065.9%34.0%0.1%휘그당보수당을 확인해 주세요득실표율1852년 선거와 정당별 득실율 비교 % 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8+8.0%−7.9%−0.1% 휘그당보수당을 확인해 주세요 1857년 영국 총선은 헨리 존 템플 수상이 하원을 해산시키고 총선을 통한 재신임을 물으면서 치러진 선거로, 헨리 존 템플 수상의 휘그당이 과반을 차지한다 (ko)
- Парламентские выборы в Великобритании проходили с 27 марта по 24 апреля 1857. Правящие виги, руководимые премьер-министром лордом Пальмерстоном, получили почти две трети голосов и значительное большинство мест, сформировав правительство большинства. Оппозиционная Консервативная партия Великобритании под руководством графа Дерби утратила большинство. Чартисты, выставлявшие одного кандидата, не смогли провести его в Палату общин. Ирландская независимая оппозиция номинировала своих кандидатов как беспартийных. (ru)
- Парламентські вибори у Великій Британії проходили з 27 березня по 24 квітня 1857 року. На цих виборах віги, на чолі з лордом Пальмерстоном, здобули більшість у Палаті громад, тоді як консерватори втратили значну частину місць. Вибори були викликані вотумом недовіри урядові Пармельстона через його підхід до справи судна «Ерроу», арештованого представниками китайської влади. Цей інцидент призвів до початку Другої опіумної війни. (uk)
- In the 1857 United Kingdom general election, the Whigs, led by Lord Palmerston, won a majority in the House of Commons as the Conservative vote fell significantly. The election had been provoked by a vote of censure in Palmerston's government over his approach to the Arrow affair which led to the Second Opium War. There is no separate tally of votes or seats for the Peelites. They did not contest elections as an organised party but more as independent Free trade Conservatives with varying degrees of distance from the two main parties. According to A. J. P. Taylor: (en)
- Le elezioni generali nel Regno Unito del 1857 si svolsero dal 27 marzo al 24 aprile e videro i Whig, guidati da Henry John Temple (Lord Palmerston), ottenere la maggioranza dei seggi alla Camera dei comuni, mentre il voto al Partito Conservatore diminuì considerevolmente. Le elezioni furono provocate da un voto di censura sul governo di Palmerston sul suo approccio alla questione Arrow, che portò alla seconda guerra dell'oppio. (it)
|