rdfs:comment
| - كان "" كانون دي 65 م موديل 1906 "" حيث يرمز (م)إلى «مونتاني»، كان فرنسيًا دخلت الخدمة مع «أفواج المدفعية الجبلية» في عام 1906 وكانت واحدة من أولى البنادق ناعمة الارتداد في الخدمة. كانت عربة موديل 1906 مفصلية ويمكن تقسيمها إلى أربع حمولات من البغال للنقل. بحلول عام 1939، تم استخدام بشكل عام. بعد عام 1940، استخدم الألمان هذه كـ "" 6,5؛ cm GebK 221 (f) "". تم استخدام البندقية أيضًا من قبل إسرائيل (في باسم «نابليون تشيك»)، ألبانيا، وبولندا واليونان. (ar)
- The Canon de 65 M modele 1906 where M stands for "montagne", or briefly 65 mm Mle 1906 where "mle" stands for "modèle", was a French mountain gun which entered service with the régiments d'artillerie de montagne in 1906 and was one of the first soft-recoil guns in service. The carriage of the Mle 1906 was hinged and could be broken down into four mule loads for transport. By 1939, the weapon was generally used as an infantry support gun. After 1940, the Germans would use these as 6,5 cm GebK 221(f). The gun was also used by Israel (in 1948 Arab–Israeli War as Napoleonchik), Albania, Poland and Greece. (en)
- Die Canon de 65 mm de montagne modèle 1906 war ein schnellfeuerndes französisches Gebirgsgeschütz kleinen Kalibers. (de)
- Le canon de 65 mm de montagne modèle 1906 est un canon de montagne de petit calibre à tir rapide. (fr)
- M1906 65mm山砲(フランス語: Canon de 65 mm de montagne)は、フランスのシュナイダー社で開発され、1906年に部隊配備された口径65mmの山砲である。 (ja)
- Il Canon de 65 mm M (montagne) Modèle 1906 Schneider era un cannone da montagna francese, impiegato durante le due guerre mondiali ed in altri conflitti da diversi paesi del mondo. (it)
- Canon de 65 M (montagne) modele 1906 – francuska armata górska, używana w czasie I i II wojny światowej. Służyła między innymi w wojsku polskim jako armata górska 65 mm wz. 1906, we wrześniu 1939 Polska dysponowała 24 działami tego typu. Po upadku Francji armata była także używana w wojsku niemieckim jako 6.5cm GebK 221(f), używały jej także siły Albanii, Grecji oraz Izraela (używana jeszcze była w 1948 w czasie pierwszej wojny izraelsko-arabskiej). (pl)
- 65-мм гірська гармата зразка 1906 року (фр. Canon de 65 M (montagne) modele 1906) — французька гірська гармата з м'яким відбоєм. Гармата розбиралася та могла вантажитись на 4 мулів. З кінця 30-х років гармату переважно застосовували як піхотну. Нацистська Німеччина застосовувала гармату під назвою 6.5 cm GebK 221(f). Також була на озброєнні армій Польщі, Греції, Ізраїлю та Албанії. (uk)
|