| rdfs:comment
| - Cajeputöl ist ein ätherisches Öl, das durch Wasserdampfdestillation der Blätter und kleineren Zweige verschiedener Cajeputbäume wie Melaleuca leucadendra und gewonnen wird. Cajeput ist ein Hauptbestandteil des und ist außerdem in Tiger Balm enthalten. Der Name Cajeput ist eine Eindeutschung von Kayuputi, das seinen Ursprung in Sulawesi (Indonesien) hat und „weißes Holz“ bedeutet. Entsprechend ist der Name im Englischen cajuput oil. (de)
- Cajuput oil is a volatile oil obtained by distillation from the leaves of the myrtaceous trees Melaleuca leucadendra, Melaleuca cajuputi, and probably other Melaleuca species. The trees yielding the oil are found throughout Maritime Southeast Asia and over the hotter parts of the Australian continent. The majority of the oil is produced on the Indonesian island of Sulawesi. The name "cajeput" is derived from its Malay name, kayu putih or "white wood". (en)
- Aceite de cajeput es un aceite volátil obtenido por destilación de las hojas del árbol de las mirtáceas, Melaleuca leucadendra y probablemente de otras especies de Melaleuca. Los árboles que producen el aceite se encuentran en todo el sudeste asiático marítimo y sobre las partes más calientes del continente australiano. La mayor parte del aceite se produce en la isla indonesia de Sulawesi. El nombre de "melaleuca" se deriva de su nombre indonesio, " Kayu Putih "o" madera blanca ". (es)
- Minyak kayu putih (cajuput oil, oleum-melaleuca-cajeputi, atau oleum cajeputi) dihasilkan dari hasil penyulingan daun dan ranting kayu putih (M. leucadendra) yang merupakan metabolit sekunder yang dihasilkan oleh pohon tersebut. Minyak atsiri ini dipakai sebagai minyak pengobatan, dapat dikonsumsi per oral (diminum) atau, lebih umum, dibalurkan ke bagian tubuh. Khasiatnya adalah sebagai penghangat tubuh, pelemas otot, dan mencegah perut kembung. Minyak ini mengandung terutama eukaliptol (1,8-cineol) (komponen paling banyak, sekitar 60%), α- dan ester asetatnya, α-, dan . (in)
- L'huile de cajeput est une huile essentielle extraite des feuilles de Melaleuca cajuputi, un arbre de la famille des Myrtacées. « Pour le cajeput, les anciennes nomenclatures botaniques non valides comme M. leucadendron devraient ne plus être utilisées par les opérateurs », rappelle l'Anses en 2020. L'huile essentielle de cajeput est obtenue par distillation à la vapeur d'eau des feuilles du cajeput. (fr)
- Kajeputolie of kajapoetolie (Bahasa Indonesia: Minyak kayu putih) is een etherische olie die gewonnen wordt door stoomdestillatie van de bladeren en twijgjes van de of kajeputboom en andere soorten uit het geslacht dat inheems is in Zuidoost-Azië, het noorden van Australië, op de Salomoneilanden en in Nieuw-Guinea. De olie heeft een sterke eucalyptusachtige geur. Ze bevat veel terpenen, vooral eucalyptol en verder ook onder andere . Ze heeft antiseptische eigenschappen. Kajapoetolie wordt als huismiddel gebruikt tegen spier-, gewrichts- en zenuwpijn. (nl)
- Cajeputolja (CAS-nr 93685-34-8) är en eterisk olja som framställs genom destillation av bladen av myrtenväxterna och , som växer i Sydostasien och norra Australien. Den råa oljan har en doft av kamfer och rosmarin och har en aromatisk, något bitter smak. Den är en genomskinlig, färglös till ljusgul olja, och omdestillerad färglös eller svagt gul.Tidigare var den ibland grön till färgen, beroende på kopparhalten, som kom från de kärl som används vid destilleringen. Färgen avlägsnades genom raffinering av oljan genom omdestillation. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)