| rdfs:comment
| - Les guerres romano-seljúcides foren una sèrie de conflictes bèl·lics entre l'Imperi Romà d'Orient i l'Imperi Seljúcida que desplaçaren l'equilibri de poder d'Àsia Menor i Síria des de l'imperi romà cap als seljúcides. Els seljúcides provenien de les estepes de l'Àsia Central i feien servir les tàctiques aplicades pels huns contra els romans segles enrere. Els seljúcides continuaren les conquestes musulmanes durant les guerres arabo-romanes iniciades pel califat dels raixidun, els omeies i el Califat Abbàssida al Llevant, l'Àfrica del Nord i l'Anatòlia. (ca)
- Perang Bizantium-Seljuk adalah pertempuran di Asia Kecil dan Suriah antara Kekaisaran Bizantium dan Dinasti Seljuk. Perang ini terjadi dari tahun 1048 hingga 1308. Akibat perang ini, banyak teritori Kekaisaran Bizantium yang hilang ke tangan Seljuk. (in)
- セルジューク・東ローマ戦争（セルジューク・ひがしローマせんそう）は、セルジューク朝、および後継国家のルーム・セルジューク朝と、東ローマ帝国およびニカイア帝国との間に起こった戦争である。 マラズギルトの戦いでの東ローマ帝国の大敗後、アナトリア半島へのテュルク民族の流入が続き、アナトリアのテュルク化が進行した。コムネノス朝とルーム・セルジュークは一進一退の攻防を繰り広げたが、オスマン帝国によってルーム・セルジュークが滅ぼされ、この戦争は終わった。 (ja)
- De Byzantijns-Seltsjoekse oorlogen waren een reeks van belangrijke veldslagen die de macht over Anatolië verschoof van de Byzantijnen naar de Seltsjoeken. Terwijl ze elkaar bevochten hadden beide te maken met grote onrust binnen hun eigen grenzen, vooral wanneer ze een nederlaag hadden gelegen. (nl)
- الحروب السلجوقية البيزنطية (بالتركية: Bizans-Selçuklu Savaşları) هي سلسلة من الحروب الحاسمة والتي نقلت موازين القوى في آسيا الصغرى وسوريا من الإمبراطورية البيزنطية إلى السلاجقة الأتراك من آسيا الوسطى. قادمين من سهوب آسيا الوسطى طبق السلاجقة الأتراك التكتيكات التي مارسها الهون قبل ذلك بمئات الأعوام ضد الخصم الروماني ولكنهم أضافوا إليها النزعة الإسلامية الجديدة. بطرق متعددة أكمل السلاجقة الأتراك الفتح الإسلامي بعد حروب العرب والبيزنطيين والتي بدأها الخلفاء الراشدون والأمويون والعباسيون في بلاد الشام وشمال أفريقيا وآسيا الصغرى. (ar)
- Byzantsko-seldžucké války byly sérií několika velkých bitev, které rozhodovaly poměr sil v oblasti Anatolie a Sýrie mezi Byzantskou říší a říší seldžuckých Turků. Turečtí nájezdníci pocházející ze stepí střední Asie používali taktiky podobné, jako kdysi Hunové útočící na Římskou říši kombinované s muslimskou zanícenou bojovností; v mnoha ohledech Seldžukové Byzanci zaujali místo muslimských rivalů Byzance, kteří s Byzancí bojovali od byzantsko-arabských válek započaté volenými, umajjovskými i abbásovskými chalífy v Levantě, severní Africe i Anatolii. (cs)
- Οι Βυζαντινο-Σελτζουκικοί πόλεμοι ήταν μ;iα σειρά αποφασιστικών μαχών, που μετέφεραν την ισορροπία δυνάμεων στη Μικρά Ασία και τη Συρία από τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία στους Σελτζούκους. Κατευθυνόμενοι από τις στέπες της Κεντρικής Ασίας οι Σελτζούκοι επαναλάμβαναν τακτικές, που είχαν εφαρμοστεί από τους Ούννους εκατοντάδες χρόνια νωρίτερα εναντίον ενός παρόμοιου Ρωμαίου αντιπάλου, αλλά τώρα τις συνδύαζαν με τον νεόκοπο ισλαμικό ζήλο. Με πολλούς τρόπους, οι Σελτζούκοι επανέλαβαν τις κατακτήσεις των μουσουλμάνων στους Βυζαντινο-Αραβικούς πολέμους που είχαν ξεκινήσει οι Ρασιντούν (=πρώτοι) χαλίφες, οι Ομεϋάδες και οι Αβασίδες χαλίφες στην Ανατολή, τη Βόρεια Αφρική και τη Μικρά Ασία. (el)
- The Byzantine–Seljuk wars were a series of decisive battles that shifted the balance of power in Asia Minor and Syria from the Byzantine Empire to the Seljuks. Riding from the steppes of Central Asia, the Seljuks replicated tactics practiced by the Huns hundreds of years earlier against a similar Roman opponent but now combining it with new-found Islamic zeal. In many ways, the Seljuk resumed the conquests of the Muslims in the Byzantine–Arab Wars initiated by the Rashidun, Umayyad and Abbasid Caliphates in the Levant, North Africa and Asia Minor. (en)
- Las guerras bizantino-selyúcidas fueron una serie de decisivos eventos bélicos que cambiaron el equilibrio de poder en Asia Menor y Siria desde el Imperio bizantino hacia la dinastía selyúcida. Cabalgando desde las estepas de Asia Central, los turcos selyúcidas replicaron las tácticas practicadas por los hunos cientos de años antes contra un oponente de Roma similar, pero combinadas con un nuevo celo islámico. De diversas maneras, los turcos selyúcidas retomaron las conquistas de los musulmanes de las guerras árabo-bizantinas, iniciadas por los califatos Rashidun, omeya y abasí en el Levante, África del norte y Asia Menor. (es)
- Le guerre bizantino-selgiuchidi furono una serie di conflitti tra l'Impero bizantino ed il Sultanato di Rum (anche Sultanato di Iconio) protrattisi dall'XI al XIII secolo. Questi scontri spostarono l'equilibrio di potere in Asia Minore ed in Siria, facendo passare questi territori dal dominio bizantino al controllo selgiuchide: i turchi selgiuchidi recuperarono cioè quei territori che, conquistati dagli arabi al principio delle guerre arabo-bizantine, erano stati poi sottratti al controllo dei musulmani da Bisanzio. (it)
- As Guerras bizantino-seljúcidas foram uma sequência de batalhas decisivas que mudaram a balança de poder na Ásia Menor e na Síria, com a predominância passando do Império Bizantino para os estados seljúcidas. Oriundos das estepes da Ásia Central, os turcos seljúcidas replicaram as táticas praticadas pelos hunos séculos antes contra oponentes similares, mas desta vez combinando-as com o recém-descoberto zelo muçulmano; de várias maneiras, os seljúcidas retomaram as conquistas muçulmanas iniciadas nas guerras bizantino-árabes dos califados Ortodoxo, Omíada e Abássida nas regiões do Levante, Norte da África e na Ásia Menor. (pt)
- Византийско-сельджукские войны — ряд военных конфликтов в Малой Азии и Сирии между византийцами и кочевыми турками-сельджуками во второй половине XI века; византийцами и Иконийским султанатом в XI—XIII веках. Начало XIII века было относительно спокойным, произошло только несколько конфликтов между Никейской империй и Иконийским султанатом. После нашествия татар в 1243 году Иконийский султанат сельджуков пришёл в упадок и распался на множество бейликов (округов). Один из которых — Османский, в будущем вырос в великую империю, которая сокрушила Византию и множество других государств. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)