| rdfs:comment
| - La bilocació és l'acte paranormal d'aparèixer o de ser a dos o més llocs al mateix temps. Al cristianisme, es diu que arriba gràcies a un acte de Déu amb la intenció de portar a terme alguna acció piadosa com guarir algú o predicar. Alguns personatges que s'afirma que han manifestat aquest fenomen són: Alfons Maria de Liguori, Antoni de Pàdua, Felip Neri, Emanuel Swedenborg, el sacerdot italià Pius de Pietrelcina, María Jesús de Ágreda, Úrsula Micaela Morata, María de León Bello y Delgado, Martí de Porres, Sant Pedro Regalado o Sant Joan Bosco. (ca)
- Bilokation bezeichnet die angebliche Fähigkeit einer Person, an zwei Orten gleichzeitig zu sein. In der katholischen Kirche wird dieses Phänomen einigen Heiligen zugeschrieben,z. B. Antonius von Padua, Josef von Cupertino, Pater Pio und Franziskus von Assisi. Dabei wird erklärt, dass diese Personen den Wunsch, Gutes zu tun, so stark fühlten, dass sie gleichzeitig an einem Ort ihre Pflicht erfüllten und an einem anderen Ort ihrer Bestimmung nachgingen. (de)
- Bilocation, or sometimes multilocation, is an alleged psychic or miraculous ability wherein an individual or object is located (or appears to be located) in two distinct places at the same time. Reports of bilocational phenomena have been made in a wide variety of historical and religious contexts, ranging from ancient Greek legends and Christian traditions to modern occultism. (en)
- Bilocación (de bi- y del latín locāre, «colocar») es el término utilizado para describir un fenómeno paranormal, sobrenatural o divino, según el cual una persona u objeto estaría ubicado en dos lugares diferentes al mismo tiempo. Se efectuaría de dos maneras, o bien como bilocación del espíritu, también denominada viaje astral o experiencia extracorporal, o bien de cuerpo y alma. En el segundo caso las personas serían capaces de interactuar de forma normal en cada uno de los dos entornos, con posibilidad de experimentar sensaciones y manipular objetos físicos. (es)
- La bilocation est un phénomène consistant pour une personne à être présente simultanément en deux lieux distincts. (fr)
- バイロケーション（英: Bilocation）とは、超常現象の一つで、同一の人間が同時に複数の場所で目撃される現象、またはその現象を自ら発現させる能力を指す。「一身二ヶ所存在」と表現されることもある。 (ja)
- Bilocatie is de vermeende paranormale vaardigheid van een persoon om op twee verschillende plaatsen tegelijk aanwezig te zijn. De christelijke traditie is rijk aan bilocatieverhalen die betrekking hebben op gelijktijdige aanwezigheid op verschillende plaatsen. Van verschillende heiligen en ook van monniken van andere religies wordt verhaald dat zij al dan niet bewust bilocatie ondergaan hebben. Hier wordt echter meestal gedoeld op translocatie of projectie, bijvoorbeeld als gevolg van uittreding. (nl)
- A Bilocação pode ser definida com o ato de estar em dois lugares distintos ao mesmo tempo. Segundo o Ocultismo e espiritualismo em geral, isso se da por uma capacidade psíquica ou espiritual, já na visão cristã é compreendido como um milagre. Segundo a Igreja Católica, a bilocação é um Carisma que poucos poderão receber. São Padre Pio supostamente o teve, em seu caso, houve testemunhas oculares que se acredita que até dialogaram com ele simultaneamente. (pt)
- Bilokation är en religiös eller parapsykologisk påstådd förmåga att vara på två platser samtidigt. Den kopplas ofta samman med och har likheter "utanför kroppen-upplevelse" och "astral projektion" men inom till exempel religionen så upplever andra att personen befunnit sig på två ställen vid det som kallas bilokation vilket inte är självklart vid utomkroppslig upplevelse. Bland helgonet Padre Pios mirakel är bilokation vanligt förekommande. (sv)
- Bilokacja – wieloznaczne pojęcie dotyczące m.in. zjawisk paranormalnych polegających na możliwości znajdowania się w dwóch miejscach jednocześnie. W mistyce chrześcijańskiej bilokacja zaliczana jest do darów charyzmatycznych o charakterze nadprzyrodzonym.Osoby, które opisane są jako doświadczające bilokacji są w pełni świadome swojego przebywania w dwóch miejscach. Występowanie bilokacji przypisywano hinduistycznym mistrzom duchowym i joginom, świętym katolickim oraz islamskim fakirom. (pl)
- Bilokace je nadpřirozená schopnost vyskytovat se v jeden okamžik na dvou místech současně. Řadí se v církvi mezi zázraky, jindy mezi paranormální jevy.[zdroj?!] Bilokace chápaná jako zázrak je připisována některým svatým: například peruánskému léčiteli Martinovi de Porres, italskému světci Pateru Piovi nebo sv. Janu Boscovi. Mezi další osoby, u nichž byla bilokace údajně zaznamenána, patří švédský filozof Emanuel Swedenborg.[zdroj?] Je zmiňována také řeholnice Maria Coronel de Ágreda, která se zjevila indiánům na americkém západě.[zdroj?] V nedávné době byl zaznamenán případ v Indii. (cs)
- La bilocazione o multilocazione è la contemporanea presenza della medesima persona in due o più luoghi diversi. Attribuita a capacità soprannaturali, sarebbe affine a fenomeni contigui alla NDE come il teletrasporto o la telecinesi.Il termine è compreso in quello di ubiquità, perché multilocazione indica la presenza contemporanea di un corpo in più luoghi, mentre l'ubiquità indica la sua presenza in ogni luogo. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)