rdfs:comment
| - بينوني هي بلدة، في جنوب أفريقيا، تقع في City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality ، بلغ عدد سكانها 158,777 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. (ar)
- Benoni is a town in Ekurhuleni municipality, Gauteng, South Africa. Benoni was also the setting for the MTV-inspired movie Crazy Monkey: Straight Outta Benoni, released internationally in 2005. (en)
- Benoni ist eine Stadt in Südafrika. Sie gehört zur Provinz Gauteng und liegt in der Metropolgemeinde Ekurhuleni, die vormals als East Rand bekannt war. 2011 hatte Benoni 158.777 Einwohner. (de)
- Benoni estas metropolo, antaŭurbo de Johannesburgo en Sudafriko, en provinco Ĥaŭtengo. (eo)
- Benoni es una ciudad sudafricana de la provincia de Gauteng (hasta 1994 en Transvaal). Desde 2000, forma parte del área metropolitana de Ekurhuleni. (es)
- Benoni est une ville d'Afrique du Sud, située dans la province du Gauteng, à l’est de Johannesbourg qui fait partie, depuis 2000, de la municipalité d'Ekurhuleni. Elle compte plus de 158 777 habitants, selon le recensement de 2011. (fr)
- ベノニは、南アフリカ共和国の都市。ハウテン州に位置し、以前はイーストランドとして知られていたエクルレニ都市圏に属する。人口158,777人(2011年)。ウィットウォーターズランド東部、標高1645mの地点にあり、ヨハネスブルクの東に隣接する。 ベノニは1881年に建設された。この地域にはヘブライ語で「悲しみの息子」を意味するベノニという名の農園が存在しており、これがそのまま都市名となった。1887年には金鉱が発見されてコーンウォール出身のイギリス人によって鉱山が開かれた。このため、当時ベノニはリトルコーンウォールと呼ばれていた。1904年には多数の金鉱を擁する大規模な集落となっており、1906年には市制が施行された。住民のほとんどはイギリス系だったが、東ヨーロッパでの迫害を逃れて移住したユダヤ人も多数居住しており、1907年には最初のシナゴーグと競馬場が建設された。1922年にはウィットウォーターズランド全域で、非白人労働者の雇用と半熟練労働への登用に反対する白人鉱山労働者の大規模なストライキおよび暴動が発生し、ベノニにも波及した。この暴動中、黒人労働者に対する迫害が行われた。アパルトヘイトの時代に入るとベノニでも居住地の分離が行われ、白人は本来のベノニ地区に住み、黒人はダベイトンやワットビルのに居住させられ、アジア系はアクトンビルに住まわされた。こうした居住区の違いはアパルトヘイト後も存在はしているが、人種間の厳密な分離は行われなくなった。以前はベノニの主産業であった金鉱は徐々に重要性を失い、1964年には最後の金鉱が閉山した。1976年9月6日には、急行列車と通勤列車の衝突事故がダベイトンで発生し、31人が死亡した。2000年に、ベノニは周辺の自治体と合併し、エクルレニ都市圏の一部となった。 (ja)
- Benoni is een stad aan Witwatersrand in de provincie Gauteng in het noordoosten van Zuid-Afrika. De plaats is in 1881 gesticht door die de plaats noemde naar de Bijbelse figuur Benjamin. Benoni heeft ongeveer 600.000 inwoners en maakt deel uit van de grootstedelijke gemeente Oost-Rand. Op 8 februari 2004 werden hier vier leden van de familie Van de Merwe vermoord, een van de zogeheten Plaasmoorde. (nl)
- Benoni – miasto w Południowej Afryce, w prowincji Gauteng, w regionie przemysłowo-górniczym Witwatersrand, koło Johannesburga. Założone zostało w 1887 roku. W pobliżu wydobycie złota. (pl)
- Benoni è una città del Sudafrica, nella provincia del Gauteng. (it)
- Benoni é uma cidade do Município metropolitano de Ekurhuleni, no East Rand, na província de Gauteng, na África do Sul. Possui 654 509 habitantes. É a cidade natal da atriz Charlize Theron. (pt)
- Benoni är en stad i provinsen Gauteng i nordöstra Sydafrika. Den ligger 30 km öster om Johannesburg, på 1 645 meters höjd över havet, och hade 158 777 invånare vid folkräkningen 2011. Benoni tillhör storstadskommunen Ekurhuleni som är en del av det större stads- och industriområdet Witwatersrand. Benoni blev stad 1907. Ekonomin domineras traditionellt av guldgruvdrift och produktion av järn och stål, men på senare år[när?] har näringslivet blivit mer varierat. Staden är en kommunikationsknutpunkt med goda väg- och järnvägsförbindelser. OR Tambo internationella flygplats ligger norr om staden. (sv)
- Бено́ни (африк. Benoni) — город в районе провинции Гаутенг, ЮАР. Город-спутник Йоханнесбурга. С 2000 года — часть муниципалитета Экурхулени. (ru)
- Беноні (англ. Benoni) — місто в провінції Гаутенг Південно-Африканської Республіки, розташоване у західній частині агломерації Йоганнесбурга. Його населення становить близько 655 тис. мешканців. Беноні — дуже різноманітне місто, тут мешкають люди різних національностей і релігійних конфесій. У Беноні діють десять шкіл, у яких навчається до 6 тис. осіб, деякі з яких приходять сюди з навколишніх селищ, розташованих на відстані до 5 км. (uk)
|