| rdfs:comment
| - Sud-àfrica està dividida en nou províncies. La vigília de les eleccions generals a Sud-àfrica del 1994, els homelands, coneguts com a bantustans, van ser reintegrats a la República i les quatre províncies existents es van dividir en nou. Les esmenes 12, 13 i 16 de la Constitució van variar les fronteres de set de les províncies. (ca)
- تنقسم جنوب إفريقيا إلى تسع مقاطعات. ففي الانتخابات العامة عام 1994، تم إعادة دمج التقسيمات السابقة في جنوب إفريقيا، والمعروفة أيضًا باسم البانتوستانات، وتم تقسيم المقاطعات الأربع آنذاك إلى تسع. وفي التعديلات الثاني عشر والثالث عشر والسادس عشر على الدستور تغيرت حدود سبعة من المقاطعات. (ar)
- Sud-Afriko estas dividiĝas en 9 provincojn (numero korespondas al numero sur la mapo, ĉefurbo estas enkrampe). En decembro 2005 la 12-a amendo de la konstitucio variadis la landlimojn de sep el la provincoj. 1.
* Okcidenta Kablando (Kaburbo) 2.
* Norda Kablando (Kimberley) 3.
* Orienta Kablando (Bisho) 4.
* Kvazulu-Natalo (Pietermaritzburg) 5.
* Liberŝtato (Bloemfontein) 6.
* Nordokcidenta Provinco (Mahikeng) 7.
* Ĥaŭtengo (Johanesburgo) 8.
* Mpumalanga (Mbombela) 9.
* Limpopo (Polokwane) (eo)
- Hegoafrika bederatzi probintziatan banaturik dago. 1994ko hauteskundeen ondoren, herrialdeak beretu zituen bantustanak, eta lehengo lau probintziak bederatzitan banatu ziren. (eu)
- Sudáfrica está dividida en nueve provincias. Tras las elecciones generales en Sudáfrica de abril de 1994, los homelands, conocidos como bantustanes, fueron reintegrados en la República y cuatro de las existentes provincias fueron convertidas en nueve. En diciembre 2005, la 12.ª enmienda de la constitución varía las fronteras de las provincias. (es)
- South Africa is divided into nine provinces. On the eve of the 1994 general election, South Africa's former homelands, also known as Bantustans, were reintegrated, and the four existing provinces were divided into nine. The twelfth, thirteenth and sixteenth amendments to the Constitution of South Africa changed the borders of seven of the provinces. (en)
- Wilayah Afrika Selatan terbagi dalam sembilan provinsi. Sebelum tahun 1994, wilayah Afrika Selatan terdiri atas empat provinsi yakni , , Natal dan Cape. (in)
- Les provinces de l'Afrique du Sud sont le premier niveau de subdivision territoriale de la République d’Afrique du Sud. Au nombre de 9 depuis 1994, elles ont succédé aux quatre anciennes provinces constituées en 1910 lors de la formation de l'Union d'Afrique du Sud, provinces auxquelles s'étaient ajoutés dix bantoustans autonomes ou indépendants entre 1960 et 1994, lors de l'application de la politique de l'apartheid. (fr)
- 州（しゅう、アフリカーンス語: Provinsi、英語: Province）は、南アフリカ共和国の行政区画。 (ja)
- 남아프리카 공화국은 9개 주로 구성되어 있다. (ko)
- Zuid-Afrika is tegenwoordig onderverdeeld in negen provincies. Tot 1995 telde Zuid-Afrika 4 provincies, een mandaatgebied van de Volkenbond (tot 21 maart 1990), verschillende onafhankelijke en meerdere afhankelijke thuislanden (tot 27 april 1994). In 1995 ontstonden de huidige 9 provincies. (nl)
- Le province del Sudafrica sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 9. Ciascuna di esse si articola ulteriormente in distretti. (it)
- Republika Południowej Afryki od pierwszych demokratycznych wyborów, mających miejsce w kwietniu 1994, podzielona jest na 9 prowincji. Dane dla roku 2005 podane są w przybliżeniu, dane z 2001 i 2011 pochodzą zaś ze spisów powszechnych. (pl)
- Sydafrika är indelat i nio provinser. 1994 integrerades de tidigare hemländerna med provinserna och de fyra provinserna blev nio. (sv)
- 省（英語：Province）是南非共和國的一級行政區，該國共有九個省。 1994年大選前夕，南非政府將當時的班圖斯坦（也稱為“原住家園”）進行整合；原本的四個省成為現在的九個省。隨後頒布的現行《南非憲法》第十二、十三和十六修正案對七個省的邊界進行了調整。 (zh)
- Südafrika ist administrativ in neun Provinzen gegliedert. Im Jahre 1994 wurde die seit Bildung der Südafrikanischen Union im Jahre 1910 geschaffene Provinzstruktur aufgegeben. Gleichfalls lösten sich die nach einer rassistisch motivierten Bevölkerungs- und Wirtschaftspolitik ausgerichteten Territorialeinheiten der Homelands durch Rückeingliederung mit Wirkung vom 27. April 1994 auf. Legende: 1) Westkap, 2) Nordkap, 3) Ostkap, 4) KwaZulu-Natal, 5) Freistaat, 6) Nordwest, 7) Gauteng, 8) Mpumalanga, 9) Limpopo (de)
- A África do Sul encontra-se dividida em nove províncias desde 1994. A tabela seguinte indica, para cada uma das nove províncias, o seu código oficial ISO 3166-2:ZA, o nome em português e a capital. Subdivisões As províncias encontram-se divididas em municípios metropolitanos e distritos municipais; estes últimos encontram-se subdivididos em municípios locais e zonas de gestão distrital. A delimitação dos municípios encontra-se inscrita na Constituição, portanto cada alteração implica uma emenda; a última ocorreu em Abril de 2006. Regiões históricas (pt)
- Южно-Африканская Республика разделена на девять провинций (тсвана diporofense; сесото diprovense; северный сото diprofense; африк. provinsies; зулу izifundazwe; южный ндебеле iimfunda; коса amaphondo; свати tifundza; венда mavunḓu; тсонга swifundzankulu). В 1994 году бантустаны были реинтегрированы и из них и четырёх существующих провинции были сформированы девять. (ru)
- Південно-Африканська Республіка поділена на дев'ять провінцій (сетсв. diporofense; сесото diprovense; північна сото diprofense; афр. provinsies; зулу izifundazwe; південна ндебеле iimfunda; коса. amaphondo; сваті tifundza; венде mavunḓu; тсонга swifundzankulu). У 1994 році були реінтегровані бантустани, і з них та чотирьох вже існуючих провінцій були сформовані дев'ять. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)