| rdfs:comment
| - La Batalla de Landen o Neerwinden es va lluitar a Bèlgica, el 29 de juliol de 1693, durant la Guerra dels Nou Anys. Un exèrcit francès sota les ordres del Duc de Luxemburg va assaltar les posicions de Guillem III tres vegades fins a obligar-lo a retirar-se. Ambdós costats van patir moltes baixes i els francesos foren incapaços d'aprofitar la victòria, permetent que William fugís. (ca)
- Die Schlacht bei Neerwinden, auch Schlacht bei Landen genannt, am 29. Juli 1693 war eine der Hauptschlachten des Krieges der großen Allianz. Sie endete mit einem klaren Sieg der Franzosen unter François-Henri de Montmorency-Luxembourg über die Alliierten unter Wilhelm III. von Oranien-Nassau. Sie war eine der verlustreichsten Schlachten des 17. Jahrhunderts. (de)
- La batalla de Landen, o de Neerwinden, tuvo lugar en el marco de la guerra de los Nueve Años, el 29 de julio de 1693, entre el ejército francés, dirigido por el mariscal de Luxemburgo, y las fuerzas aliadas al mando de Guillermo de Orange, Rey de Inglaterra. En terrenos del actual municipio belga de Landen. (es)
- La bataille de Neerwinden ou de Landen eut lieu dans le cadre de la guerre de la Ligue d'Augsbourg le 29 juillet 1693 entre l'armée française sous le commandement du maréchal de Luxembourg et les forces alliées sous les ordres de Guillaume d'Orange. (fr)
- ネールウィンデンの戦い（英: Battle of Neerwinden）は、大同盟戦争における戦闘の1つで、1693年7月29日に現在のベルギー・フランデレン地域フラームス＝ブラバント州の都市でイングランド・オランダ同盟軍とフランス軍が衝突した。近くのの名前を取りランデンの戦い（Battle of Landen）ともいわれる。 (ja)
- Bitwa pod Neerwinden (zwana niekiedy bitwą nad Landen) – starcie zbrojne, które miało miejsce 29 lipca 1693 r. w trakcie wojny Francji z Ligą Augsburską (1689–1697) między francuską armią marszałka Luksemburskiego a armią sprzymierzonych dowodzoną przez Wilhelma Orańskiego. Francuzi atakowali pozycje sprzymierzonych trzykrotnie zanim francuska kawaleria w końcu przełamała ich obronę. Bitwa była kosztowna dla obu stron, Francuzi stracili 9 tys. ludzi, a sprzymierzeni aż 19 tys.. Jednak zwycięstwo Francuzów nie było zupełne, gdyż Wilhelmowi Orańskiemu udało się jednak wymknąć z potrzasku. (pl)
- Сражение у Неервиндена или у Ландена (фр. bataille de Neerwinden ou de Landen) — сражение состоявшееся 29 июля 1693 года во время войны Аугсбургской лиги между французской армией маршала Люксембурга и англо-нидерландской армией под командованием принца Вильгельма Оранского. Сражение окончилось победой французов. (ru)
- 尼爾溫登战役（法語：Bataille de Neerwinden）发生于1693年7月29日，大同盟战争期间。由法國盧森堡公爵率領的法軍與英國國王威廉三世率領的大同盟聯軍對抗。 為了以有利的地位和平結束戰爭，法國國王路易十四決定通過進攻來取得談判優勢。由法蘭德斯的總指揮盧森堡公爵發起進攻，將敵軍困在一個極其危險的位置，令其背對一條河流。大部分戰鬥發生在盟軍右翼，敵軍陣地有堅固的防禦工事，並由大量火砲進行防禦。法軍三度攻打此陣地，最終突破防線，盟軍被迫撤退。 (zh)
- The Battle of Landen, also known as Neerwinden, took place on 29 July 1693, during the Nine Years' War near Landen in modern Belgium. A French army under Marshal Luxembourg defeated an Allied force led by William III. Most of the fighting took place on the Allied right, around the only bridge over the river, which was strongly fortified and defended by the bulk of their artillery. The French assaulted the position three times before finally breaking through the defences; the Allies were forced to retreat and abandon their guns. (en)
- La battaglia di Landen, anche conosciuta come battaglia di Neerwinden, fu combattuta il 29 luglio del 1693 durante la Guerra della Grande Alleanza (o guerra della Lega d'Augusta) fra l'esercito francese di Luigi XIV comandato dal Maresciallo Luxembourg e quello delle forze alleate degli Asburgo, comandato da Guglielmo III d'Inghilterra. Nella stessa località cent'anni dopo si svolgerà una battaglia fra l'esercito rivoluzionario francese e l'esercito imperiale. (it)
- De Eerste Slag bij Neerwinden (29 juli 1693) vond plaats tussen het Franse leger van Lodewijk XIV, onder leiding van de hertog van Luxemburg en dat van de Liga van Augsburg onder Willem III van Oranje-Nassau, koning van Engeland en stadhouder van de Nederlandse Republiek. Het is een episode uit de Negenjarige Oorlog (1688 - 1697). De Slag nabij Neerwinden eiste ook veel burgerslachtoffers in de omliggende dorpen. In 1693 bereikte Walshoutem zelfs het grootste sterftecijfer, volgens een studie van Carl Pansaerts. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)