rdfs:comment
| - The E84 BMW X1 is a subcompact luxury crossover SUV and was produced from 2009 to 2015. It is the first generation model of the BMW X1 range, and was replaced by the F48 BMW X1 in mid-2015. (en)
- BMW X1 E84 adalah SUV crossover mewah subkompak dan diproduksi dari 2009 hingga 2015. Ini adalah model generasi pertama dari jajaran BMW X1, dan digantikan oleh BMW X1 F48 pada pertengahan 2015. (in)
- La sigla BMW E84 indica la prima generazione della BMW X1, un SUV di Segmento C prodotto dal 2009 al 2015 dalla Casa automobilistica tedesca BMW. (it)
- Der BMW X1 (interne Bezeichnung: E84) ist ein Kompakt-SUV von BMW, der von 2009 bis 2015 im BMW Werk Leipzig gebaut wurde. Die Markteinführung in Europa fand am 24. Oktober 2009 nach der Messepremiere auf der IAA 2009 statt. Technisch stammt der X1 vom 1er und 3er ab. Seit 2012 produziert BMW, zusammen mit seinem chinesischen Joint-Venture-Partner Brilliance, den X1 für den chinesischen Markt im neu erbauten Werk in Shenyang/Tiexi. Ab Herbst 2014 fand eine Produktion im neuen BMW-Werk Araquari in Brasilien statt. (de)
- Le BMW X1 (désignation interne E84) est un SUV compact de BMW qui a été construit de 2009 à 2015 à l'usine BMW de Leipzig. Le lancement sur le marché Européen a eu lieu le 24 octobre 2009 après la fin de la première officielle au Salon de l'automobile de Francfort 2009. Techniquement, le X1 descend des Série 1 et Série 3. Depuis 2012, BMW, en collaboration avec son partenaire chinois Brilliance, produit le X1 pour le marché chinois dans la nouvelle usine de Shenyang/Tiexi. À partir de l'automne 2014, la production avait également lieu dans la nouvelle usine BMW d'Araquari au Brésil. (fr)
- BMW E84 är en bilmodell från BMW som kan ses som en mellanform av SUV och CUV. BMW kallar den dock för en SAV (Sports Activity Vehicle). Den bygger på BMW 3-seriens bottenplatta, men tillhör den mindre BMW 1-serie. Modellen premiärvisades 2008. Bilmodellens mått är 445 centimeter lång, 180 och 154 centimeter bred respektive hög. Modellen finns med dieselmotor (143/163/173/204 hästkraft) och bensinmotor (143/170/258 hk). Koldioxidutsläppen går emellan 119 g/km för den minsta dieseln och 219 gram per kilometer för bensinmotorn. (sv)
|