rdfs:comment
| - Augustin-Joseph Victorin Trébuchon (* 30. Mai 1878 in Le Malzieu-Forain, Lozère; † 11. November 1918 in Vrigne-Meuse, Ardennes) war der letzte französische Soldat, der im Ersten Weltkrieg fiel. Er starb um 10.45 Uhr – 15 Minuten, bevor der Waffenstillstand in Kraft trat. (de)
- Augustin-Joseph Victorin Trébuchon (30 May 1878 – 11 November 1918) was the last French soldier killed during World War I. He was shot 15 minutes before the Armistice came into effect, at 10:45 am on 11 November 1918. The French Army, embarrassed to have sent men into battle after the armistice with the Germans had been signed, recorded the date of his death as earlier by one day. (en)
- Augustin-Joseph Victorin Trébuchon Lehen Mundu Gerran hil zen azken soldadu frantsesa izan zen. Armistizioa indarrean sartu baino hamabost minutu lehenago hil zen, 1918eko azaroaren 11ko 10.45etan. (eu)
- Augustin Trébuchon, né le 30 mai 1878 au Malzieu-Forain en Lozère et mort au combat le 11 novembre 1918 à Vrigne-Meuse (Ardennes), est considéré comme le dernier soldat français mort au combat de la Première Guerre mondiale sur le sol français. Il était âgé de 40 ans. (fr)
- Augustin-Joseph Victorin Trébuchon (30 Mei 1878 – 11 November 1918) adalah tentara Prancis terakhir yang terbunuh selama Perang Dunia I. Dia ditembak 15 menit sebelum gencatan senjata mulai berlaku, pada 10:45, 11 November 1918. Tentara Prancis, yang malu mengirim orang ke medan perang setelah gencatan senjata dengan Jerman ditandatangani, mencatat tanggal kematiannya sebagai satu hari sebelumnya. (in)
- Огюсте́н-Жозе́ф Викторе́н Требюшо́н (фр. Augustin-Joseph Victorin Trébuchon; 30 мая 1878 – 11 ноября 1918) был последним французским солдатом, погибшим во время Первой мировой войны. Он был убит пулей за 15 минут до вступления в силу перемирия, в 10:45 утра 11 ноября 1918 года. В штабе французской армии не хотели придавать огласке тот факт, что войска посылались в бой после подписания перемирия, поэтому дата его смерти была записана днём ранее. (ru)
|