rdfs:comment
| - The Arms Crisis was a political scandal in the Republic of Ireland in 1970 in which Charles Haughey and Neil Blaney were dismissed as cabinet ministers for alleged involvement in a conspiracy to smuggle arms to the Irish Republican Army in Northern Ireland. At the ensuing Arms Trial, charges against Blaney were dropped, and Haughey, along with co-defendents Captain James Kelly, John Kelly and Belgian businessman Albert Luykx, were found not guilty of conspiracy. Blaney claimed that the then government knew about the plan, while Haughey denied this. (en)
- Die Waffen-Krise (eng. Arms Crisis) war ein politischer Skandal in der Republik Irland, bei der zwei Regierungsminister der Fianna-Fáil-Partei beschuldigt wurden, Waffen im Wert von £ 100.000 für die IRA importiert zu haben. Die Gelder wurden aus Fonds entwendet, die für die Unterstützung von katholischen Zivilisten während des Nordirlandkonflikts bestimmt waren. (de)
- Armen krisia 1970eko hamarkadaren hasieran Irlandako Errepublikan piztu zen eskandalu politiko bat izan zen. Honetan, orduko Irlandako Errepublikako Gobernuko Charles Haughey eta ministroek ustez Ipar Irlandara Behin-behineko IRArentzako ezkutuko arma kontrabando konspirazio batean partu izanagatik euren karguetatik dimititu beharra izan zuten. Krisia gorabehera, 1987an Charles Haughey Irlandako Errepublikako Taoiseach edo Gobernuburua aukeratua izan zen. (eu)
|