rdfs:comment
| - Święto Wojska Polskiego – święto Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, obchodzone 15 sierpnia na pamiątkę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej w 1920, stoczonej w czasie wojny polsko-bolszewickiej. Wprowadzone ustawą Sejmu z 30 lipca 1992 r. (Dz.U. z 1992 r. nr 60, poz. 303), zastąpioną ustawą z 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny (Dz.U. z 2022 r. poz. 655). Święto to przypada w dzień ustawowo wolny od pracy, ponieważ 15 sierpnia jest również liturgicznym świętem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, dla którego ustawodawca wprowadził wolne. (pl)
- Armed Forces Day, known also as the Feast of the Polish Armed Forces (Polish: Święto Wojska Polskiego), is a national holiday celebrated annually on 15 August in Poland, commemorating the anniversary of the 1920 victory over Soviet Russia at the Battle of Warsaw during the Polish–Soviet War. Armed Forces Day is held in conjunction with the Day of the Assumption of the Virgin Mary, itself a separate public holiday. The event is marked by military parades, equipment reviews, showcases and remembrances by all branches of the Polish Armed Forces across the country. One of the most prominent events of the day is in the capital Warsaw, which hosts a large military parade through the city's center. Originally celebrated during the Second Republic, the holiday was barred by authorities during the (en)
- Le jour des forces armées ou fête des forces armées (en polonais : Święto Wojska Polskiego) est un jour férié observé le 15 août en Pologne, commémorant la victoire à la bataille de Varsovie en 1920 (surnommée le « miracle de la Vistule ») lors de la guerre soviéto-polonaise. Il est célébré en même temps que l'Assomption. L'événement est marqué par des parades militaires (dont la plus importante se déroule dans le centre-ville de Varsovie) de toutes les branches des forces armées polonaises à travers le pays. À l'origine institué par la Deuxième république, il fut bannit entre 1947 et 1992 sous le régime communiste. (fr)
|