| rdfs:comment
| - Antonie Brentano (28 May 1780 in Vienna – 12 May 1869 in Frankfurt), born Johanna Antonie Josefa Edle von Birkenstock, known as Toni, was a philanthropist, art collector, arts patron, and close friend of Beethoven, being the dedicatee of his "Diabelli" variations. (en)
- Antonie Brentano (* 28. Mai 1780 in Wien; † 12. Mai 1869 in Frankfurt am Main; geborene Johanna Antonia Josepha Edle von Birkenstock, genannt Toni) war eine der zentralen Frauengestalten im Leben Ludwig van Beethovens. Eine Reihe von Musikwissenschaftlern hält sie auch für die legendäre „Unsterbliche Geliebte“, an die Ludwig van Beethoven im Sommer 1812 seinen berühmten dreiteiligen "Brief an die Unsterbliche Geliebte" richtete. Ein endgültiger Nachweis dieser Hypothese konnte jedoch bisher nicht erbracht werden. (de)
- アントニー・ブレンターノ（Antonie Brentano 1780年5月28日 - 1869年5月12日）は、慈善家、美術品収集家、芸術家のパトロン。 (ja)
- Antonie Brentano urodzona jako Johanna Antonie Josefa Edle von Birkenstock (ur. 28 maja 1780 w Wiedniu, zm. 12 maja 1869 we Frankfurcie nad Menem) – austriacka filantropka, kolekcjonerka i mecenas sztuki. Była bliską przyjaciółką Ludwiga van Beethovena, który zadedykował jej m.in. 33 Wariacje na temat walca Diabellego. (pl)
- Антония (Тони) Брентано (нем. Antonie Brentano, урожд. Иоганна Антония Йозефа фон Биркеншток (нем. Johanna Antonie Josefa von Birkenstock; 1780—1869) — австрийская коллекционер искусства, меценат и близкий друг Людвига ван Бетховена. (ru)
- Антонія (Тоні) Брентано (нім. Antonie Brentano; уродж. Йоганна Антонія Йозефа фон Біркеншток (нім. Johanna Antonie Josefa von Birkenstock; 1780—1869) — австрійська колекціонерка мистецтва, меценатка і близька товаришка Людвіга ван Бетховена. (uk)
- Η Άντονι Μπρεντάνο (γερμανικά: Antonie Brentano, 28 Μαΐου 1780 - 12 Μαΐου 1869) ήταν Αυστριακή φιλάνθρωπος, συλλέκτης τέχνης, πατρόνα καλλιτεχνών και στενή φίλη του Λούντβιχ βαν Μπετόβεν, της οποίας της αφιέρωσε και τα έργα του Diabelli Variations. Γεννήθηκε στη Βιέννη ως Γιοχάννα Άντονι Γιοσέφα Εντλ φον Μπίρκενστοκ (Johanna Antonie Josefa Edle von Birkenstock) και ήταν κόρη Αυστριακού διπλωμάτη, εκπαιδευτικού μεταρρυθμιστή και συλλέκτη τέχνης, ονόματι Γιόχαν Μέλσιορ Έντλερ φον Μπίρκενστοκ. Η μητέρα της λεγόταν Καρολίνα Γιοσέφα φον Χάι. Η Μπρεντάνο είχε τρία αδέλφια, όλα τους αγόρια. Θείος της ήταν ο Γιόζεφ φον Ζόνενφελς, στον οποίον ο Μπετόβεν είχε αφιερώσει την 28η Σονάτα για πιάνο. (el)
- Antonie BRENTANO (28a de Majo 1780 en Vieno – 12a de Majo 1869 en Frankfurto ĉe Majno; denaske Johanna Antonie Josefa Edle von Birkenstock, konata kiel Toni) estis filantropo, artkolektisto, kaj patrono de artoj. Post longa negocado kun la patro de Antonie, Franz Brentano (1765–1844) kaj Antonie edziĝis la 23an de Julio 1798 en la Katedralo Sankta Stefano de Vieno. Ok tagojn post la nupto, la paro eliris el Vieno al Frankfurto ĉe Majno. Antonie kaj Franz havis ses infanojn. (eo)
- Antonie Brentano (28 de mayo de 1780 en Viena – 12 de mayo de 1869 en Fráncfort), Johanna nacida como Antonie Josefa Edle von Birkenstock, conocida como Toni, era una filántropo, coleccionista de arte, dueña de colecciones de artes y amiga cercana de Beethoven, siendo dedicataria de su obra, las variaciones Diabelli. Diez días de su octavo cumpleaños, Antonie perdió a su madre en una epidemia y fue enviada a la escuela en el Convento Ursuline en Pressburg. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)