| rdfs:comment
| - La Medicina de l'antic Iran la seva pràctica i el seu estudi a Pèrsia té una història llarga i prolífica. L'antiguitat mèdica iraniana ha estat influïda per diferents tradicions mèdiques que van venir de Grècia, d'Egipte, de l'Índia i de la Xina durant més de 4000 anys i que es va consolidar per formar un nucli de coneixements que va permetre establir les bases de la medicina a Europa en el segle xiii, escoles iranianes com l'Acadèmia de Gundixapur (segle III), van ser un terreny fèrtil per als científics de diferents civilitzacions. Aquests puntals van ampliar amb èxit les teories dels seus predecessors i van desenvolupar sobre manera la seva recerca científica durant aquest període de la història. (ca)
- The practice and study of medicine in Persia has a long and prolific history. The Iranian academic centers like Gundeshapur University (3rd century AD) were a breeding ground for the union among great scientists from different civilizations. These centers successfully followed their predecessors’ theories and greatly extended their scientific research through history. Persians were the first establishers of modern hospital system. (en)
- La Antigua medicina irania su práctica y su estudio en Persia tiene una historia larga y prolífica. La antigüedad médica iraní ha estado influida por diferentes tradiciones médicas que vinieron de Grecia, de Egipto, de la India y de la China durante más de 4000 años y que se consolidó para formar un núcleo de conocimientos que permitió establecer las bases de la medicina en Europa en el siglo XIII, escuelas iraníes como la Academia de Gundixapur (siglo III), fueron un terreno fértil para los científicos de diferentes civilizaciones. Estos puntales ampliaron con éxito las teorías de sus predecesores y desarrollaron sobremanera su investigación científica durante este periodo de la historia. (es)
- Praktik dan studi kedokteran di Persia memiliki sejarah panjang dan subur. Pusat-pusat akademik Iran seperti Universitas Gundeshapur (abad ke-3 M) merupakan tempat pendidikan bagi penyatuan di antara para ilmuwan besar dari berbagai peradaban. Pusat-pusat ini berhasil mengikuti teori-teori para pendahulu mereka dan banyak mengembangkan penelitian ilmiah mereka sepanjang sejarah. Bangsa Persia adalah pendiri pertama sistem rumah sakit modern. (in)
- La pratique et l'étude de la médecine en Perse a une histoire longue et prolifique. La médecine persane de l’antiquité a subi l’influence de différentes traditions médicales venues de Grèce, d’Égypte, d’Inde et de Chine pendant plus de 4000 ans et en a fait la synthèse pour former un noyau de connaissances qui a permis d’établir les fondements de la médecine dans l’Europe du XIIIe siècle. Les écoles iraniennes comme l’Académie de Gundishapur (IIIe siècle apr. J.-C.) ont été un terrain fertile pour rapprocher les scientifiques de différentes civilisations. Ces pôles ont prolongé avec succès les théories de leurs prédécesseurs et considérablement développé leurs recherches scientifiques pendant cette période de l'histoire. (fr)
- Практика и изучение медицины в Персии имеет долгую и плодотворную историю. Иранские академические центры, такие как Университет Гондишапура (III век нашей эры), были питательной средой для союза великих учёных из разных цивилизаций. Эти центры успешно следовали теориям своих предшественников и значительно расширили свои научные исследования в истории. Персы были первыми создателями современной больничной системы. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)