| rdfs:comment
| - سورة النمل سورة مكية، من المثاني، آياتها 93، وترتيبها في المصحف 27، في الجزء التاسع عشر، نزلت بعد سورة الشعراء، بدأت بحروف مقطعة طس تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُبِينٍ . السورة بها سجدة تلاوة في الآية 26، ذُكر فيها قصة النبي سليمان وملكة سبأ، ذكرت البسملة في السورة مرتين، حيث وردت البسملة في الافتتاح وفي الآية 30 إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . (ar)
- An-Naml (Arabic: النمل, romanized: ’an-naml, lit. 'The Ant') is the 27th chapter (sūrah) of the Qur'an with 93 verses (āyāt). Regarding the timing and contextual background of the supposed revelation (asbāb al-nuzūl), it is an earlier "Meccan surah", which means it is believed to have been revealed in Mecca, rather than later in Medina. (en)
- An-Naml (arabe : سورة النمل, français : Les fourmis) est le nom traditionnellement donné à la 27e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 93 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise. (fr)
- Surah An-Naml (bahasa Arab:النّمل, "Semut") adalah surah ke-27 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 93 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah dan diturunkan sesudah Surah Asy-Syu’ara. Dinamai dengan An-Naml yang berarti semut, karena pada ayat 18 dan 19 terdapat perkataan An-Naml (semut), di mana raja semut mengatakan kepada anak buahnya agar masuk sarangnya masing-masing, supaya jangan terlindas oleh Nabi Sulaiman dan tentaranya yang akan melewati tempat itu. (in)
- 『蟻』とは、クルアーンにおける第27番目の章（スーラ）。93の節（アーヤ）から成る。 章の冒頭に神秘文字（Muqatta'at）が置かれているもの（計29スーラ）のうちの一つ。 バスマラ（Basmala）が、冒頭（第9章を除く他のすべての章と同様）以外に、第30節にも登場している。 (ja)
- 안 나믈은 개미라는 뜻에 유래한 꾸란 27장 제목이다.꾸란에서는 메카에서 계시된 93절로 나와있으며 유일신, 사상, 주님의 계시, 부활에 대해 담고 있다.또, 본 장의 15절에서 44절에서는 솔로몬의 지혜에 대한 내용을 볼 수 있다. (ko)
- Soera De Mieren is een soera van de Koran. De soera is vernoemd naar de aya waarin de mieren op het punt staan vertrapt te worden door de troepen van Suleyman. De soera begint met enkele van de wonderen die Musa zal moeten verrichten voor het aanschijn van de farao. De soera maakt duidelijk dat doven doof zullen zijn voor het woord van God en dat de gelovige hen niet kan laten horen. (nl)
- An-Naml (arab. سورة النمل) jest 27. surą Koranu. Sura ta opowiada o prorokach, takich jak Mojżesz, Salomon i . Najbardziej rozbudowana jest historia Salomona. Koran stwierdza, iż dudek poinformował go, że w dalekim kraju żyje potężna królowa oddająca cześć Słońcu. Była to Bilkis, królowa Saby. Salomon udał się do jej kraju i nawrócił ją na monoteizm. Sura opisuje również cuda Mojżesza znane z Księgi Wyjścia. (pl)
- Al-Naml "As Formigas" (em árabe: سورة النمل) é a vigésima sétima sura do Alcorão com 93 ayats. (pt)
- An-Naml (arabiska: سورة النمل ) ("Myrorna") är den tjugosjunde suran i Koranen med 93 verser (ayah). Suran berättar historien om flera profeter, såsom Mose (Musa), Salomo (Sulayman) och Saleh, vilka alla predikade tawhid. Miraklen av Mose i Bibeln nämns också här. Surans namn kommer från myrorna, vars konversationer Salomo förstod. (sv)
- 螞蟻章（阿拉伯语：سورة النمل）是《古蘭經》的第27章（蘇拉）經文，共93節（阿亞）。著名的中國《古蘭經》翻譯家馬堅將「螞蟻」音譯為奈木勒。 (zh)
- Ан-Намль (араб. النمل — Муравьи) — двадцать седьмая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 93 аятов. (ru)
- Сура Ан-Намль (араб. سورة النمل) або Мурахи — двадцять сьома сура Корану. Мекканська, містить 93 аяти. (uk)
- An-Naml (arabisch النمل, DMG an-Naml ‚Die Ameisen‘) ist die 27. Sure des Korans, sie enthält 93 Verse. Die Verkündigung der Sure fällt in die letzten Jahre der zweiten mekkanischen Periode (615–620). Nach der einleitenden Basmala und zwei geheimnisvollen Buchstaben preisen die ersten sechs Verse der Sure die Botschaft des Korans als eine Rechtleitung für die Gläubigen. Der Mittelteil, bis Vers 58, schildert die Geschichte der Propheten. Dies sind Moses, David und Salomo, Salih bei den Thamud und Lot. Die namensgebenden Ameisen erscheinen im Vers 18 im Zusammenhang mit Salomo, der die Sprache der Tiere versteht und einem Wiedehopf einen Einladungsbrief an die Königin von Saba überbringt, der in Vers 30 ebenfalls mit der Basmala eröffnet wird. Zu dieser Erzählung gibt es eine Parallele in de (de)
|
_-_Walters_W55565B_-_Full_Page.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)