| rdfs:comment
| - Al-Kahf (Arabic: الكهف, al-kahf; meaning: The Cave) is the 18th chapter (sūrah) of the Quran with 110 verses (āyāt). Regarding the timing and contextual background of the revelation (asbāb al-nuzūl), it is an earlier "Meccan surah", which means it was revealed in Mecca, instead of Medina. (en)
- Al-Kahf (en arabe : سورة الكهف, en français : La caverne) est le nom traditionnellement donné à la 18e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 110 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée durant la période mecquoise. (fr)
- 『洞窟』とは、クルアーンにおける第18番目の章（スーラ）。110の節（アーヤ）から成る。 (ja)
- 알 까흐프는 동굴이란 단어에서 유래했으며 꾸란의 제 18번째 본문 제목이다.그 장은 이슬람 추종자의 이야기로 시작하여 모세에게 생명의 소중함을 가르쳤던 신비로운 스승의 이야기를 이어나간다.그 다음으로 몸에 뿔 두 개를 지닌 통치자 줄까르나인의 이야기를 하며 본 장은 끝을 맺는다. (ko)
- Soera De Spelonk is een soera van de Koran. De soera is vernoemd naar de plaats waar enkele mannen zich ophielden, maar niet wisten hoelang zij weg waren geweest. Het lijkt op een verhaal dat ook binnen het christendom een plaats heeft gekregen, de Zevenslapers van Efeze. Zij zouden vele jaren hebben geslapen. De Koran zegt vaker dat de zondaars op de Dag des oordeels zullen denken kort op deze wereld te zijn geweest. Verder komen ook Musa en wellicht Alexander de Grote als Zol-Qarnain (de twee-hoornige) in deze soera voor. (nl)
- Аль-Кахф (араб. الكهف — Пещера) — восемнадцатая сура Корана. Сура мекканская, за исключением аятов 38, 83-101, которые были ниспосланы в Медине. Состоит из 110 аятов. (ru)
- Al-Kahf, w polskim tłumaczeniu Grota (arabski: الكهف, al-kahf) – 18. sura Koranu. Wśród uczonych muzułmańskich jest jednomyślnie zaliczana do sur mekkańskich. Sura ta zajmuje szczególne miejsce w pobożności muzułmańskiej ponieważ, zgodnie z hadisami jej recytacja oraz zapamiętywanie konkretnych fragmentów, ma gwarantować ochronę i przewodnictwo. (pl)
- Сура Аль-Кагф (араб. سورة الكهف) або Печера — вісімнадцята сура Корану. Мекканська, містить 110 аятів. (uk)
- Al-Kahf "A caverna" (em árabe: سورة الكهف) é a 18ª sura do Alcorão é formada por 110 ayat.Os profetas ancestrais diziam (hadith)que e muito legivel de se ler uma noite antes da noite de sexta feira,e na propria sexta feira,antes do (maghrib).Por palavras dos proprios profetas,os primeiros 10 versos ou os ultimos memorizados,irao proteje-los do (dajjal) o anti christo que ira vir a terra antes do dia do juizo finals. (pt)
- سُورَةُ الكَهفِ هي سورةٌ مكيةٌ رقمها 18، تسبق سورة مريم وتلحق سورة الإسراء، في ترتيب سور القرآن الكريم. عدد آياتها 110 آية، وهي من السور المكية المتأخرة في النزول، إذ أن ترتيب نزولها 69. تتوسط السورة القرآن الكريم، فهي تقع في الجزئين الخامس عشر والسادس عشر، 8 صفحات في نهاية الجزء الخامس عشر و3 في بداية الجزء السادس عشر. تتناول السورة عدة مواضيع، تدور حول التحذير من الفتن، والتبشير والإنذار، وذكر بعض المشاهد من يوم القيامة، كما تناولت عدة قصص، كقصة أصحاب الكهف الذين سُميّت السورة لذكر قصتهم فيها. (ar)
- Al-Kahf (arabisch الكهف, DMG al-Kahf ‚Die Höhle‘) ist die 18. Sure des Korans, sie enthält 110 Verse. Sie wird mehrheitlich gegen das Ende der zweiten mekkanischen Periode datiert (615–620). Nach einer Lobpreisung Gottes und des Buches umfasst der Hauptteil der Sure drei Geschichten: als erstes die Legende von den „Leuten der Höhle“, von der die Sure ihren Namen hat, bzw. von den sieben Schläfern von Ephesus (Verse 9–26). Vers 23–24 enthält die Verpflichtung, eine Aussage mit Bezug auf die Zukunft stets mit In schā' Allāh (so Gott will) abzuschließen. Eine Entstehungsgeschichte hierzu liefert Ibn Ishaqs Sirat Rasuhl Allah. So soll Mohammed aufgefordert worden sein, zum Beweis seines Prophetentums drei Fragen zu beantworten. Mohammed habe versprochen, dies am nächsten Tag zu tun, aber verge (de)
- Surah Al-Kahf (bahasa Arab:الكهف, al-Kahf, "Gua") disebut juga Ashabul Kahf adalah surah ke-18 dalam Al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 110 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah. Dinamai Al-Kahf dan Ashabul Kahf yang artinya Penghuni-Penghuni Gua. Kedua nama ini diambil dari cerita yang terdapat dalam surah ini pada ayat 9 sampai dengan 26, tentang beberapa orang pemuda Ashabulkahfi (atau dikenal dalam bahasa Inggris, The Seven Sleepers) yang tidur dalam gua selama 300 tahun untuk lari dari persekusi raja Dikyanus karena menolak menyembah berhala. Selain cerita tersebut, terdapat pula beberapa cerita dalam surat ini, yang kesemuanya mengandung pelajaran-pelajaran yang berguna untuk kehidupan manusia. Terdapat beberapa hadits Rasulullah Shalallahu alaihi wasallam yang mengatakan keuta (in)
- Al-Kahf (arabiska: سورة الكهف, Sūratu al-Kahf, "Grottan") är den artonde suran i Koranen med 110 verser (ayah). Den är från Mekka-perioden. I suran berättas det om hur några ynglingar i en tid präglad av förföljelser av de troende tillsammans med sin hund drog sig undan i en skyddad grotta i Efesos. Där blev de kvar, genom ett under försänkta i sömn, under en mycket lång tid (över 300 år). Det är denna legend som har gett upphov till begreppet sjusovare. Kristen tradition anger männens antal till sju och deras helgondag, sjusovardagen, inföll i den svenska almanackan (fram till och med år 1900) den 27 juli. Än idag vallfärdar både kristna och muslimer till grottan i Efesos, en djupt vördad helgonplats. (sv)
|
.jpg)
_sura_from_the_Qur’an_-_Google_Art_Project.jpg)
.jpg)
_builds_a_wall_against_Gog_and_Magog_(CBL_Per._395.1).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)