rdfs:comment
| - ألالينورون (بالإنجليزية: Allalinhorn) هو أحد جبال سلسلة جبال الألب بينيني وجزء من القمة الأم يقع في كانتون فاليز، سويسرا. يبلغ ارتفاع الجبل حوالي 4027 متر، بينما يبلغ ارتفاع نتوء الجبل 255 متر، وقد سجل أول وصول لقمة الجبل عام 1856. (ar)
- Allalinhorn (4027 m n. m.) je hora ve Walliských Alpách. Leží na území Švýcarska v kantonu Valais v blízkosti obcí Visp, Stalden a . Díky podzemní dráze ze Saas Fee na je hora jednou z nejsnáze dostupných alpských čtyřtisícovek (ledovcová túra obtížnosti F). Na horu poprvé vystoupili jihozápadním hřebenem 28. srpna 1856 farář ze Saas Grund Johann Josef Imseng a jeho sluha Franz Josef Andermatten, s klientem Edwardem Levi Amesem z Anglie. (cs)
- L'Allalinhorn és una muntanya de 4.027 metres que es troba a la regió del Valais a Suïssa. (ca)
- Das Allalinhorn (oder einfach Allalin) ist ein 4027 m ü. M. hoher Gipfel in den Walliser Alpen. Der Gipfel erhebt sich im Mischabelkamm zwischen Saastal im Osten und Mattertal im Westen und gehört zu der nach ihm benannten Allalingruppe, der mit dem Alphubel, Strahl- und Rimpfischhorn drei weitere, allesamt höhere, Viertausender angehören. Es zählt zu den leichtesten und meistbestiegenen Viertausendern der Alpen, nicht zuletzt, da die Metro Alpin bis auf etwa 570 Höhenmeter an den Gipfel heranführt und er von der Bergstation der Bahn in etwa zwei Stunden erreichbar ist. (de)
- El Allalinhorn es una montaña suiza de los Alpes Peninos en el macizo del Mischabel. Se encuentra en el cantón del Valais. (es)
- アラリンホルン(独:Allalinhorn)は、スイスヴァレー州のペニン・アルプス(ワリス・アルプス)にある山。同州のザースフェーの西側に位置する。ドーム山やナーデルホルン、テッシュホルン、レンツシュピッツェなどと共に、ミシャベル山群を形成している。 (Mittelallalin)に向かう(Metro Alpin)の乗り場が北西斜面にある。メトロ・アルピンによってアルプスの4000m級の山に容易にアクセスできるようになった。 (ja)
- L'Allalinhorn (4.027 m s.l.m.) è una montagna del Massiccio del Mischabel nelle Alpi Pennine. Si trova nello svizzero Canton Vallese. (it)
- De Allalinhorn is een 4027 meter hoge berg in de Walliser Alpen. De berg ligt in het Mischabelmassief, ten noorden van de Rimpfischhorn (4199 m) en ten zuiden van de Alphubel (4206 m). De berg werd voor het eerst beklommen op 28 augustus 1856 door Franz-Josef Andenmatten, E.L. Ames en Imseng. De beklimming van de top kan worden gestart in Saas-Fee of Täsch. Door gebruik te maken van de kabelbaan van Saas-Fee naar de Mittelallalin (3460 m) wordt de duur van de tocht veel verkort. Mede hierdoor is de Allalinhorn samen met de nabije Breithorn een van de gemakkelijkst te beklimmen vierduizenders van de Alpen. (nl)
- O Allalinhorn é uma montanha no Maciço dos Mischabels, situado no cantão do Valais, Suíça, e com 4027 m de altitude é um dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m. (pt)
- Аллалинхорн (нем. Allalinhorn) — горный пик Пеннинских Альп, расположенный между долинами Церматт и Засталь в швейцарском кантоне Вале. Высота — 4027 метра. Один из самых малых пиков массива Мишабель. Является популярным среди туристов альпийским четырёхтысячником, так как доступен практически любому человеку в хорошей физической форме, в сопровождении гида и при наличии соответствующей экипировки.. Впервые Аллалинхорн был покорен 28 августа 1856 года. Ближайший населенный пункт — Зас-Фе. (ru)
- 阿拉靈峰(Allalinhorn),是瑞士的山峰,位於該國南部,由瓦萊州負責管轄,屬於本寧阿爾卑斯山脈的一部分,海拔高度4,027米,人類在1856年8月28日首次登上該山峰。 (zh)
- The Allalinhorn (4,027 m (13,212 ft)) is a mountain in the Pennine Alps in Switzerland. It lies between Zermatt and Saas-Fee in the canton of Valais, and is part of the Mischabel range, which culminates at the Dom (4,545 m). It was first climbed by London barrister Edward Levi Ames, a member of the Imseng family and Franz-Josef Andenmatten on 28 August 1856. (en)
- L'Allalinhorn est un sommet des Alpes valaisannes qui fait partie du massif des Mischabels. La première ascension a été réalisée le 28 août 1856 par Franz Andenmatten, E.L. Ames et un membre de la famille Imseng. La première traversée a été faite le 1er août 1860 par Leslie Stephen, W.F. Short, F.W. Jacomb et C. Fischer avec F.J. Andenmatten, M. Anthamatten, P. Taugwalder et J. Kronig. (fr)
- Allalinhorn – szczyt w Alpach Pennińskich, w masywie Allalin. Leży w Szwajcarii w kantonie Valais między dolinami Mattertal i Saastal. U jego podnóża znajduje się miejscowość Saas-Fee. Jest jednym z najłatwiej dostępnych czterotysięczników w Alpach. Na najłatwiejszej drodze jedynie śnieg. Przy szczelinach odcinki o nachyleniu do 50 stopni, przed wierzchołkiem 40 stopni i często oblodzone. (pl)
- Allalinhorn är ett berg i Schweiz. Det ligger i distriktet Visp och kantonen Valais, i den södra delen av landet. Toppen på Allalinhorn är 4 027 meter över havet. Den högsta punkten i närheten är Täschhorn, 4 491 meter över havet, 5,1 km nordväst om Allalinhorn. Linbanor till andra berg i närheten börjar i Saas-Fee. Trakten runt Allalinhorn består i huvudsak av kala bergstoppar och isformationer. (sv)
|