| rdfs:comment
| - جبل دوم (بالإنجليزية: Dom (mountain)) هو أحد جبال سلسلة جبال الألب بينيني ويقع في كانتون فاليز في سويسرا. يحتل المرتبة رقم 2 في قائمة جبال سويسرا من حيث الارتفاع، إذ يبلغ ارتفاعه حوالي 4545 متر، بينما يبلغ ارتفاع نتوء الجبل 1046 متر، هذا وقد سجل أول وصول لقمة الجبل عام 1858. (ar)
- El Dom és una muntanya de 4.545 metres que es troba al cantó de Valais a Suïssa. És el tercer cim més alt dels Alps suïssos i el setè de tota la serralada alpina. És el punt culminant del , el massís més alt situat íntegrament dins de Suïssa. (ca)
- Der Dom in den Walliser Alpen ist mit einer Höhe von 4546 m ü. M. der höchste Berg, der mit seiner kompletten Basis innerhalb der Schweiz liegt. (de)
- Dom estas monto de la Valezaj Alpoj. Kun alteco de 4545 m s.m. ĝi estas la plej alta monto, kiu situas komplete interne de Svislando. Pli alta ol Dom estas Dufour-Pinto en Monte-Rosa-Masivo kun 4634 m s.m., kiu tamen estas limmonto inter Italio kaj Svislando. (eo)
- El Dom es una montaña suiza en los Alpes Peninos de 4.545 msnm. Forma parte del macizo del Mischabel, del que es su pico más alto. Es la séptima cumbre de la cadena alpina después de dos cimas del macizo del Mont Blanc y cuatro del Monte Rosa. Es el tercer pico más alto de los Alpes suizos. Su nombre proviene del topógrafo . (es)
- Dom 4.545 metroko mendia da, Valais kantonamenduko Alpeetan kokatuta. Suitzan oso-osorik dagoen mendirik altuena da. Saas-Fee herritik mendebaldera eta Randa herritik ekialdera dago, Valais kantonamenduan. Lehenengo igoera 1858ko irailaren 11n J. L. Davies agurgarriak egin zuen, Johann Zumtaugwald, Johann Krönig eta Hieronymous Brantschen gidarien laguntzaz. Nahiz eta kupula alemanez dom den, baita ere katedrala izan liteke eta mendiari Siongo katedralaren kalonje Berchtolden omenez jarri zioten, eskualdea miatzeko lehendabizikoa. (eu)
- Le Dom des Mischabel ou simplement Dom, culminant à 4 545 m dans le massif des Mischabels, au sein des Alpes valaisannes, est le troisième plus haut sommet des Alpes suisses. Il est entièrement situé dans le canton du Valais, à l'ouest de Saas-Fee, ce qui fait de lui le sommet le plus élevé à être exclusivement situé sur le territoire suisse. (fr)
- ドーム山（ドイツ語: Dom）は、スイス・ヴァレー州のペニン・アルプス（ワリス・アルプス）にある山である。 標高は4,545メートルで、アルプス全体ではモンブラン（フランス、イタリア）、モンテ・ローザ（イタリア、スイス）に次いで第3位である。スイス国内ではモンテ・ローザに次いで2番目の高さであり、山頂が2か国以上にまたがらないスイス領内の山の中では最も高い。ナーデルホルン、テッシュホルン、レンツシュピッツェなどと共に、ミシャベル山塊(Mischabelhörner)を形成している。 (ja)
- Il Dom (detto anche Dom del Mischabel) è la montagna più alta del Massiccio del Mischabel nelle Alpi Pennine. Con i suoi 4 545 m è la terza montagna e la settima vetta della catena alpina dopo due vette del massiccio del Monte Bianco e quattro del Monte Rosa. (it)
- O Dom de Mischabel ou Monte Dom é uma montanha dos Alpes Peninos, no cantão de Valais, na Suíça. Com 4545 m de altitude e 1046 m de proeminência topográfica, é a mais alta montanha inteiramente em território suíço e faz parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m. Se o ponto culminante é este cimo, na realidade o Maciço dos Mischabel é formado por três cumes; o Dom ao centro, o Täschhorn a Sul, e o Alphube a Norte, e formam o mais importante grupo montanhoso dos Alpes suíços. (pt)
- Dom är ett 4 545 meter högt berg i Mischabelbergen, Alperna. Det är det högsta berget som enbart ligger i Schweiz (Dufourspitze är högst men gränsar till Italien). Berget ligger väster om Saas-Fee och öster om Randa i kantonen Valais. Den första bestigningen gjordes den 11 september 1858 av med guiderna , och . Bergets namn har kommit till efter det tyska ordet 'Dom' som betyder katedral. Berget är namngivet efter Canon Berchtold av Sitten katedralen, den första personen att kartlägga området. (sv)
- Дом (нім. Dom des Mischabel, також нім. Dom) — гора висотою 4545 м н.р.м., розташована в Пеннінських Альпах (Західні Альпи), здіймається над селом Зас-Фе (Saas Fee) в кантоні Вале, Швейцарія. Дом є третім за висотою піком Альп і другим — у Швейцарії. Є частиною, високого гірського масиву , що цілком лежить у Швейцарії. (uk)
- 多姆峰（Dom）是阿爾卑斯山脈的山峰，位在瑞士境內，海拔4,545公尺。魏斯峰是本寧阿爾卑斯山脈的一部分，位於瓦萊州蘭達與薩斯費山谷之間，是阿爾卑斯山脈第三高峰，也是瑞士境內第二高峰（僅次於羅莎峰）。 (zh)
- Dom je švýcarská hora nacházející se ve skupině (součást Walliských Alp) mezi dolinami a (téměř na spojnici mezi obcemi Randa a Saas-Fee). Se svojí nadmořskou výškou 4545 m je nejvyšší „vnitrozemskou“ horou Švýcarska, neboť ostatní vyšší švýcarské kopce (Dufourspitze, Nordend, atd.) se nacházejí na italsko-švýcarské hranici. První na vrchol vystoupili 11. září 1858 J. L. Davies, Johann Zumtaugwald, Johann Krönig a Hieronymous Brantschen po severozápadním hřebeni (Festigrat).
* Dom vlevo a Täschhorn vpravo (foceno nad )
* zleva: Dom, Täschhorn, Alphubel (foceno nejspíš z hřebene Gornergrat)
* (cs)
- The Dom is a mountain of the Pennine Alps, located between Randa and Saas-Fee in the canton of Valais in Switzerland. With a height of 4,545 m (14,911 ft), it is the seventh highest summit in the Alps, overall. Based on prominence, it can be regarded as the third highest mountain in the Alps, and the second highest in Switzerland, after Monte Rosa. The Dom is the main summit of the Mischabel group (German: Mischabelhörner), which is the highest massif lying entirely in Switzerland. (en)
- Dom lub Dom de Mischabel (w jęz. niem. kopuła lub katedra) – czterotysięcznik w okolicy Zermatt w Alpach Pennińskich. Jest najwyższym szczytem masywu Mischabel. Leży w Szwajcarii, w kantonie Valais. U jego podnóża znajdują się: od zachodu Randa i Täsch w dolinie Mattertal, a od wschodu Saas-Fee w dolinie Saastal. Szczyt można zdobyć ze schronisk: Mischabeljoch Biwak (3860 m), Mischabelhütte (3329 m), Domhütte (2940 m), Hôtel Fluh (2618 m) oraz Täschhütte (2701 m). Zbocza szczytu przykrywają lodowce Riedgletscher i Feegletscher. (pl)
- De Dom is een berg in de Alpen in Zwitserland in het kanton Wallis. De Dom ligt tussen Saas Fee in het oosten en Randa in het westen maar wordt voornamelijk beklommen vanuit Randa, een gemeente in het Mattertal, vlak bij Zermatt. De berg is 4545 meter hoog en is daarmee de hoogste berg die geheel in Zwitserland ligt. De berg werd het eerst bestegen op 11 september 1858 door J.L. Davies, Johann Zumtaugwald, Johann Kronig en Hieronymous Brantschen. (nl)
- Дом (нем. Dom des Mischabel, также нем. Dom) — вершина высотой 4545 метров над уровнем моря, расположенная в Пеннинских Альпах, кантон Вале, Швейцария. Дом является третьим по высоте пиком Альп и вторым — в Швейцарии. Является частью горного массива Мишабель, целиком лежащего в Швейцарии. Хотя название Dom родственно немецкому «купол», оно также может означать «собор». Вершина названа так в честь Кэнона Берчтольда из собора Сьона, первого человека, изучившего окрестности. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)