rdfs:comment
| - Achare Mot (Biblisches Hebräisch אַחֲרֵי מוֹת ‚Nach dem Tode‘ [der beiden Söhne Aarons]) bezeichnet einen Leseabschnitt (Parascha oder Sidra genannt) der Tora und umfasst den Text Leviticus/Wajikra 16–18 (16 , 17 , 18 ). Es handelt sich um die Sidra des 2., 4. oder 5. Schabbats im Monat Nisan oder, falls mit Kedoschim verbunden, des 2. Schabbats im Monat Ijjar. (de)
- Acharei Mot (juga Aharei Mot, atau Aharei Mos) (אַחֲרֵי מוֹת, Ibrani untuk "setelah kematian") adalah Bacaan Taurat Mingguan ke-29 dalam siklus Yahudi tahunan. Bacaan tersebut adalah bacaan mingguan (פָּרָשָׁה, parashah) keenam dalam Kitab Imamat, yang meliputi Imamat 16:1-18:30. Bacaan tersebut mengambil nama dari kata Ibrani kelima dan keenam dari parsyah tersebut, kata distinsif pertamanya: "Sesudah kedua anak Harun mati, yang terjadi pada waktu mereka mendekat ke hadapan TUHAN, berfirmanlah TUHAN kepada Musa". Versi pendek dari nama parsyah tersebut adalah Acharei (אַחֲרֵי) yang artinya "setelah". (in)
- Недельная глава «Ахарей Мот» (др.-евр. אַחֲרֵי מוֹת — «После смерти…») — четвёртая книги Ваикра (Книга Левит). (ru)
- Acharei Mot (also Aharei Mot, Aharei Moth, or Acharei Mos) (אַחֲרֵי מוֹת, Hebrew for "after the death") is the 29th weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading. It is the sixth weekly portion (פָּרָשָׁה, parashah) in the Book of Leviticus, containing Leviticus 16:1–18:30. It is named after the fifth and sixth Hebrew words of the parashah, its first distinctive words. (en)
- A'harei, ou plus exactement A'harei Mot, A'hrei Mos selon la prononciation ashkénaze ([אחרי [מות — Hébreu pour « après [la mort] », cinquième [et sixième] mot[s], et premiers distinctifs de la parasha) est la 29e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah et la sixième du Livre du Lévitique. Elle correspond à Lv 16,1–18:30. Les Juifs de la Diaspora la lisent généralement en avril ou au début du mois de mai. (fr)
- Acharei Mot, Aharei Mos, o Ahare Moth o Acharei (ebraico: אַחֲרֵי אַחֲרֵי מוֹת o אַחֲרֵי – tradotto in italiano: “dopo” o “dopo la morte”, 5ª parola, o 5ª e 6ª, e incipit di questa parashah) 29ª porzione settimanale della Torah (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, sesta nel Libro del Levitico. Rappresenta il passo 16:1-18:30 di Levitico, che gli ebrei leggono generalmente in aprile o ai primi di maggio. Il Capro espiatorio (dipinto di William Holman Hunt, 1854) (it)
|