rdfs:comment
| - El 26 de mayo de 2021, se produjo un tiroteo masivo en un patio de maniobras de la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara (VTA) en San José, California, Estados Unidos. Diez personas murieron, incluido el pistolero, Samuel J. Cassidy, empleado de la VTA de 57 años. Es el tiroteo masivo más mortífero en la historia del Área de la Bahía de San Francisco, más que el en San Francisco en 1993. (es)
- Strzelanina w San Jose – strzelanina, która miała miejsce 26 maja 2021 roku w placówce firmy transportowej w San Jose w Kalifornii w Stanach Zjednoczonych. Sprawca, pracownik Samuel Cassidy, zastrzelił 9 swoich współpracowników, po czym popełnił samobójstwo. Jest to jedna z najkrwawszych strzelanin w historii Kalifornii. (pl)
- 2021年5月26日,美國加利福尼亚州圣何塞的铁路站场发生了一起大规模枪击事件。事件造成10人死亡,其中包括枪手57岁的圣塔克拉拉谷交通局雇员塞缪尔·詹姆斯·卡西迪(Samuel James Cassidy),兇手在行兇後开枪自杀。 (zh)
- On May 26, 2021, a mass shooting occurred at a Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA) rail yard in San Jose, California, United States. A gunman killed nine people and then committed suicide, for a total of ten deaths. The gunman was 57-year-old VTA employee Samuel James Cassidy. It is the deadliest mass shooting in the history of the San Francisco Bay Area. (en)
|