rdfs:comment
| - La DFL Supercup 2021 fue la duodécima edición de la Supercopa de Alemania. Fue el partido de fútbol anual disputado entre los ganadores de la pasada temporada de la Bundesliga y la DFB-Pokal. El partido tuvo lugar el 17 de agosto de 2021. El partido enfrentó al Bayern Múnich, campeón de la Bundesliga 2020-21, contra el campeón de la Copa de Alemania 2020-21 el Borussia Dortmund. Borussia Dortmund, los campeones de la DFB-Pokal, fueron los anfitriones en el Signal Iduna Park en Dortmund. El equipo bávaro ganó por 3-1 en los 90 minutos y consiguió su noveno título de Supercopa alemana. (es)
- DFL-슈퍼컵 2021은 DFL-슈퍼컵의 12번째 대회로 2021년 8월 17일에 개최되었다.이번 대회는 DFB-포칼 2020-21 시즌 우승 팀인 보루시아 도르트문트와 분데스리가와 분데스리가 2020-21 시즌 우승 팀인 바이에른 뮌헨이 경기를 치렀다. 경기는 디펜딩 챔피언인 바이에른 뮌헨이 도르트문트를 3-1로 누르고 9번째 우승을 차지했다. (ko)
- La Supercoppa di Germania 2021 (ufficialmente DFL-Supercup 2021) è stata la ventiduesima edizione della Supercoppa di Germania. Si è svolta il 17 agosto 2021 al Signal Iduna Park di Dortmund tra il Borussia Dortmund, vincitore della Coppa di Germania 2020-2021, e il Bayern Monaco, vincitore della Bundesliga 2020-2021. Il trofeo è stato vinto dal Bayern Monaco, al nono successo nella competizione, il secondo consecutivo. (it)
- Суперкубок Германии по футболу 2021 (нем. 2021 DFL-Supercup) — 12-й розыгрыш Суперкубка Германии после его возобновления в 2010 году, в котором приняли участие «Бавария» и дортмундская «Боруссия». Матч был сыгран 17 августа 2021 года на стадион «Сигнал Идуна Парк» в Дортмунде. (ru)
- 2021年德国足球联盟超级杯(德語:DFL-Supercup 2021,简称2021年德国超级杯)是由德国足球联赛协会主办的第十二届德国超级杯赛事,由上一季的德国足球甲级联赛冠军及德国足协杯冠军进行单场角逐。赛事定于2021年8月17日举行。 赛事的对阵双方分别为2020-21赛季德国足协杯冠军普鲁士多特蒙德,以及2020-21赛季德甲联赛冠军拜仁慕尼黑。比赛由多特蒙德的主场西格納伊度納公園舉辦。拜仁慕尼黑是这项赛事的卫冕冠军,他们在2020年的比赛中以3比2击败多特蒙德。 (zh)
- Суперкубок Німеччини з футболу 2021 — 12-й розіграш турніру після його відновлення (27-й розіграш, враховуючи офіційні та не офіційні матчі турніру). Матч відбувся 17 серпня 2021 року на стадіоні «Зігналь Ідуна Парк» в місті Дортмунд між чемпіоном Німеччини «Баварією» та володарем кубка Німеччини «Боруссією» (Дортмунд). (uk)
- The 2021 DFL-Supercup was the 12th edition of the German super cup under the name DFL-Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Bundesliga and DFB-Pokal competitions. The match was played on 17 August 2021. The match featured Borussia Dortmund, the winners of the 2020–21 DFB-Pokal, and Bayern Munich, the champions of the 2020–21 Bundesliga. The match was hosted by Borussia Dortmund at the Signal Iduna Park in Dortmund. (en)
- L'édition 2021 de la Supercoupe d'Allemagne de football est la 21e édition de la Supercoupe d'Allemagne de football et se déroule le 17 août 2021 au Signal Iduna Park à Dortmund en Allemagne. Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes puis en cas de match nul, une séance de prolongations de 30 minutes mais si le score est toujours nul il y aura une séance de tirs au but pour départager les équipes. Cinq remplacements sont autorisés pour chaque équipe. (fr)
- A Supercopa da Alemanha de 2021 foi a 12ª edição da competição da Supercopa da Alemanha sob o nome DFL-Supercup, uma competição de futebol anual disputada pelos vencedores da Bundesliga e da Copa da Alemanha da edição passada. A partida foi disputada em 17 de agosto de 2021. Foi disputada em partida única entre o campeão da Bundesliga de 2020–21 (Bayern de Munique) e o campeão da Copa da Alemanha de 2020–21 (Borussia Dortmund), que teve o mando da partida. (pt)
|