rdfs:comment
| - La Lliga alemanya de futbol, també coneguda com a 1. Bundesliga, o, simplement, Bundesliga (en català Lliga Federal) és la màxima competició futbolística que es disputa a Alemanya. (ca)
- Fußball-Bundesliga Alemaniako taldekako futbol txapelketa nagusia da, 1963an sortutakoa. Izen bera dauka Austriako txapelketak, bai eta bi herrialdeetako edozein kirol txapelketa gorenak ere. Bundesliga 1963an sortu bazen ere, Alemanian XX mende hasieratik jokatu izan ziren txapelketak, garaiaren arabera izena, sistema eta taldeak desberdinak baziren ere. FC Bayern München da garaipen gehien lortu dituena, diferentzia handiz gainera. (eu)
- Is í an Fußball-Bundesliga (“Sraith Shacair na Cónaidhme”) an tsraith shacair is airde sa Ghearmáin. Tagann clubanna móra Gearmánacha ar nós Bayern München aisti. (ga)
- Le Championnat d'Allemagne de football est créé en 1903. Jusqu'en 1963, le statut des clubs est amateur et le championnat national consiste en une phase finale entre les différents champions régionaux. Le championnat professionnel à poule unique, la Bundesliga, est créé en 1963. Le Bayern Munich, vainqueur en 2021-2022, détient le record du nombre de victoires, avec 32 titres. (fr)
- ブンデスリーガ(ドイツ語: Fußball-Bundesliga, ドイツ語: [ˈbʊndəsˌliːɡa]; 直訳: 連邦リーグ)は、ドイツのプロサッカーリーグのトップディビジョン。18チームで構成され、2. ブンデスリーガとの昇降格制度を採用している。 (ja)
- 足球联邦联赛(德語:Fußball-Bundesliga),中文通称为德国足球甲级联赛,或简称德甲,是德国足球最高等级的赛事类别,由德国足球协会于1962年7月28日在多特蒙德确立,自1963-64赛季面世。德甲的每支球队均需与同级别的全部其它球队进行主客場制对赛,最终的德國足球冠軍可获得欧洲冠军联赛的参赛资格;而排名最末的两支球队将降级至德国足球乙级联赛(德乙)。排名倒数第三的球队则需要与德乙第三名进行保级附加赛,胜者可获准留在德甲。此外,所有德甲球队都可直接入围德国足协杯比赛,两者冠军将参加德國超級盃的争夺。 作为欧洲五大联赛之一,德甲在欧洲足联的联赛系数排名中目前位居全欧第4。德甲也是全球现场观战人数最高的足球联赛,其于2013年至2018年间的场均上座率高达43,302人次,同时还在全球209个国家和地区进行电视转播。拜仁慕尼黑是德甲最为成功的球队,共获得31次德国冠军。2021年至2022年德国足球甲级联赛是第58届赛事。赛季于2022年8月5日开始,至2023年5月23日结束,其中2021年12月20日至2022年1月6日为冬歇期。拜仁慕尼黑为该赛季的卫冕冠军。 (zh)
- الدوري الألماني الدرجة الأولى لكرة القدم والمُسماة بـالبوندسليغا (تلفظ ألماني: [ˈbʊndəsˌliːɡa]) هو دوري المحترفين لكرة القدم في ألمانيا ويعدّ من الدوريات النخبة على مستوى العالم. ويعتبر الدرجة الممتازة والأساسية في البلاد، لكونه قمة أنظمة دوري كرة القدم الألمانية. يتنافس عليه 18 فريقا تتبع نظام الترقية أو النزول مع بوندسليغا 2 (دوري الدرجة الثانية) . وينطبق مصطلح البوندسليغا أيضا على دوري كرة القدم في النمسا إلا أنه الاسم الشائع للدوري الألماني، ويستخدم للإشارة إلى بطولات الدوري العالي المستوى في العديد من الرياضات الأخرى سواءً في ألمانيا أو النمسا. (ar)
- Německá fotbalová Bundesliga (německy v originálním názvu Fußball-Bundesliga) je nejvyšší německá fotbalová soutěž. Jejím pořadatelem je Deutscher Fußball-Bund (Německý fotbalový svaz). O jejím založení bylo rozhodnuto tímto svazem 28. července 1962 v Dortmundu. Nižší soutěží je 2. německá fotbalová Bundesliga. (cs)
- Η Μπούντεσλιγκα (γερμανικά: Fußball-Bundesliga) είναι η ανώτερη κατηγορία στο γερμανικό ποδόσφαιρο. Η ομάδα που μετά την τελευταία αγωνιστική βρίσκεται στην πρώτη θέση, ονομάζεται πρωταθλητής Γερμανίας. Η Μπούντεσλιγκα ιδρύθηκε μετά από απόφαση της Γερμανικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας (γερμανικά: Deutscher Fußball-Bund, DFB) στις 28 Ιουλίου του 1962 στο Ντόρτμουντ για την σεζόν 1963/64. Πριν από αυτό, ο πρωταθλητής καθοριζόταν από την Ομοσπονδία μετά από έναν τελικό γύρο πρωταθλήματος με τελικό αγώνα ανάμεσα στις δύο κορυφαίες ομάδες. (el)
- The Bundesliga (German: [ˈbʊndəsˌliːɡa]; lit. 'Federal League'), sometimes referred to as the Fußball-Bundesliga ([ˌfuːsbal-]) or 1. Bundesliga ([ˌeːɐ̯stə-]), is a professional association football league in Germany. At the top of the German football league system, the Bundesliga is Germany's primary football competition. The Bundesliga comprises 18 teams and operates on a system of promotion and relegation with the 2. Bundesliga. Seasons run from August to May. Games are played on Fridays, Saturdays and Sundays. All of the Bundesliga clubs qualify for the DFB-Pokal. The winner of the Bundesliga qualifies for the DFL-Supercup. (en)
- La Unua germania ligo de futbalo - germane nomata Fußball-Bundesliga (prononco laŭ sistemo IFA ˈfuːsbal ˈbʊndəsˌliːɡa), laŭvorte "Futbala Federacia Ligo", ofte mallongigata Bundesliga - estas la plej alta ligo de klubaj teamoj el viraj, plenaĝaj, profesiaj futbalistoj en Germanio. Temas pri la nacia futbala ligo kun la sume plej alta nombro de matĉaj spektantoj tutmonde. Ĉe la supro de la liga sistemo de la Germana Futbal-Asocio (germane Deutscher Fußball-Bund, DFB), la Bundesliga estas la plej grava futbala konkurado en Germanio. En ĝi 18 teamoj inter aŭgusto kaj junio konkuras unu kontraŭ la alia, kaj ĉiuj teamoj en tiu periodo renkontiĝas po dufoje, unufoje en la stadiono de la unua kaj duafoje en la stadiono de la dua teamo. Kutime la matĉoj okazas sabate, malpli ofte vendrede vespere (eo)
- La Bundesliga (en alemán: Fußball-Bundesliga -Liga Federal de Fútbol-) es la competición entre los equipos de fútbol de la máxima categoría de Alemania. Se empezó a disputar en 1963, a partir de la unificación de los antiguos campeonatos locales llamados Oberligen. Junto a la Zweite Bundesliga y Dritte Bundesliga, forman las tres divisiones nacionales del fútbol profesional en Alemania. (es)
- Die Fußball-Bundesliga (zur Abgrenzung von der 2. Fußball-Bundesliga bisweilen auch als 1. Fußball-Bundesliga bezeichnet) ist die höchste Spielklasse im deutschen Fußball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der deutsche Fußballmeister, die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe sowie die Absteiger ausgespielt: Die nach dem letzten Spieltag auf Tabellenplatz 1 stehende Mannschaft ist deutscher Fußballmeister; die letzten beiden Mannschaften steigen in die 2. Bundesliga ab, die seit 1974 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Bundesliga bildet. Der 16. der Bundesliga bestreitet Relegationsspiele gegen den Dritten der 2. Bundesliga. (de)
- Bundesliga (bahasa Indonesia: Liga Federal Sepak Bola Jerman) (biasanya hanya disebut Bundesliga, pengucapan bahasa Jerman: [bʊndəsˌːliɡa]) adalah sebuah liga sepak bola profesional di Jerman. Liga ini adalah liga tingkat atas pada sistem liga sepak bola di Jerman dan merupakan kompetisi utama sepak bola Jerman. Bundesliga yang diikuti oleh 18 klub dan beroperasi dengan sistem promosi dan degradasi dengan 2. Bundesliga. Musim berjalan dari bulan Agustus sampai Mei. Pertandingan biasanya dimainkan pada hari Sabtu dan Minggu, dengan beberapa pertandingan yang dimainkan pada malam pada waktu hari kerja. (in)
- La 1. Fußball-Bundesliga (dal tedesco: Prima lega calcistica federale), nota semplicemente come Bundesliga, è la massima serie professionistica del campionato tedesco di calcio. Dipende organizzativamente dalla Deutsche Fußball Liga GmbH e disciplinarmente dalla Deutscher Fußball-Bund, la federcalcio tedesca. Comprende 18 squadre. Al termine della stagione 2020-2021, la Bundesliga occupa il 4º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si è posizionata al 5º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (4º posto a livello continentale). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 분데스리가 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 분데스리가(독일어: Bundesliga, 연방리그)는 독일 프로축구 체제의 최상위 리그로, 푸스발-분데스리가 또는 1. 분데스리가라고도 한다. 18개의 팀이 경쟁하며, 시즌 종료 후 최하위 두 팀은 2. 분데스리가로 강등되고 16위팀은 2. 분데스리가 3위팀과 승강 플레이오프를 치른다. 1963년 출범 이후 FC 바이에른 뮌헨은 가장 많은 우승을 성취하며 최다 우승의 타이틀을 지니고 있다. FC 바이에른 뮌헨 이외에도 분데스리가 우승을 했던 팀으로는 보루시아 묀헨글라트바흐, VfB 슈투트가르트, SV 베르더 브레멘, 보루시아 도르트문트, 함부르크 SV등이 있다. 분데스리가는 유럽 대륙에서 가장 수준 높은 리그 중 하나로, 이탈리아 세리에 A에 이어 현재 UEFA 소속 리그 중 랭킹 4위를 기록하고 있다. 2009-10 시즌, 41,802명의 평균 관중을 기록하였고, 이는 미식축구 리그인 NFL만이 더 높은 평균 관중을 기록하고 있다. 또한 2011~2012 시즌 분데스리가에 참가한 18개 팀의 총 수입이 20억 8천백만 유로(약 2조 9천억원)를 달성하였다. (ko)
- De Bundesliga is de hoogste divisie in het Duitse betaaldvoetbal. Ze is ingevoerd naar een besluit van de Duitse voetbalbond op 28 juli 1962 in Dortmund - vanaf het seizoen 1963/64. In 2021 werd de competitie door de IFFHS uitgeroepen tot nummer acht van sterkste nationale competities ter wereld en de zevende sterkste van Europa. De Bundesliga was in eerste instantie alleen de voetbalcompetitie van het voormalige West-Duitsland, maar werd vanaf 1991/92 - na de Duitse hereniging met Oost-Duitsland en het westelijk deel - de hoofdcompetitie van het nieuwe Duitsland. (nl)
- A Fußball-Bundesliga (em português: Liga Federal de Futebol), é uma liga profissional de futebol da Alemanha. É a principal competição de futebol do país. A Bundesliga foi originalmente fundada em 1962 na cidade de Dortmund pela Deutscher Fußball-Bund (Associação Alemã de Futebol), mas agora é controlada pela Deutsche Fußball Liga (Liga Alemã de Futebol), sendo a liga mais lucrativa da Europa. A primeira temporada foi em 1963 e teve como primeiro campeão o Colônia, sendo que o primeiro artilheiro foi o famoso Uwe Seeler, do Hamburgo, e desde então, apenas a cidade de Munique celebrou dois de seus clubes como campeões: o Bayern e o München 1860. Sua estrutura e organização, juntamente com outras ligas de futebol da Alemanha, sofreram mudanças frequentes até os dias de hoje. Atualmente a Bu (pt)
- Bundesliga (niem. Fußball-Bundesliga) – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Niemczech, będąca jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy), utworzona w 1962 roku i zarządzana przez Niemiecki Związek Piłki Nożnej (DFB) i (DFL). Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 18 najlepszych krajowych klubów piłkarskich. Jej triumfator zostaje Mistrzem Niemiec, zaś najsłabsze drużyny są relegowane do 2. Bundesligi (II ligi niemieckiej). (pl)
- Fußball-Bundesliga, Bundesliga, die Liga, 1. Bundesliga, är Tysklands högsta fotbollsdivision på herrsidan. Bundesliga är en av Europas största fotbollsligor och här spelas några av de mest publikdragande fotbollsmatcherna i världen. Den klassiska avsparkstiden är 15.30 på lördagar, men omgångarna är ofta utspridda över veckosluten, med matcher på fredagskvällar samt lördags- och söndagseftermiddag. Många svenska fotbollsspelare har genom åren spelat i Bundesliga. (sv)
- Бундесліга (нім. Fußball-Bundesliga) — вища ліга футбольного чемпіонату Німеччини серед чоловічих команд. Бундесліга була заснована в 1963 році Німецькою футбольною асоціацією, в цей час проводиться під егідою Німецької футбольної ліги. З 1902 по 1963 роки проводився любительський чемпіонат Німеччини. Чемпіон країни визначався між переможцями регіональних ліг. Існує також Вища жіноча Бундесліга. (uk)
- Бу́ндеслига (нем. Bundesliga; немецкое произношение: [ˈbʊndəsˌliːɡa]), также Немецкая футбольная Бундеслига (нем. Fußball-Bundesliga) или чемпионат Германии по футболу — профессиональная футбольная лига для немецких футбольных клубов, высший дивизион в системе футбольных лиг Германии. В Бундеслиге выступают 18 клубов, соревнование проходит по системе выбывания и повышения в классе. Две худшие команды выбывают во Вторую Бундеслигу, их заменяют две лучшие команды этой лиги. 16-я команда Бундеслиги играет переходные матчи с 3-й командой Второй Бундеслиги. Чемпионат Германии проходит с августа по май, каждая команда проводит 34 матча. Все команды Бундеслиги принимают участие в Кубке Германии, а победитель турнира получает право сыграть в матче за Суперкубок Германии. (ru)
|