rdfs:comment
| - Les élections municipales chiliennes de 2021 se déroulent les 15 et 16 mai 2021 afin de renouveler les membres des conseils municipaux du Chili. Des élections constituantes et gouvernorales ont lieu simultanément. (fr)
- Municipal elections were held in Chile on 15 and 16 May 2021, in conjunction with elections of members for the Constitutional Convention and regional governors. The process included the direct election of mayors and the members of the council of 345 municipalities administering 346 communes, the smallest administrative division of the country. The elected mayors and members of the Municipal Council took office on June 28, 2021, serving an extraordinary term of 3 years, 5 months and 8 days (until December 6, 2024) . (en)
- Las elecciones municipales de Chile de 2021 se realizaron el 15 y 16 de mayo de 2021 para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. Chile está dividido en 346 comunas, administradas por 345 municipalidades; las municipalidades están encabezadas por un alcalde y un concejo municipal, formado por cierta cantidad de concejales (dependiendo de la cantidad de electores en la comuna, pueden ser 6, 8 o 10). Los alcaldes y concejales duran cuatro años en su labor y podrán ser reelegidos sucesivamente en el cargo hasta por dos períodos. (es)
|