rdfs:comment
| - زلزال باكستان 2011 زلزال بقوة 7.2 على مقياس ريختر ضرب باكستان وهز الهند وإيران ودبي والبحرين.ويقع محل على الحدود الباكستانية الأفغانية على بعد 45 كم غرب الباكستانية و300 كم عن زاهدان الإيرانية.وقال في الإمارات أن الزلازل كان محسوسا رغم بعده 900 كم عن البلاد لكنه لم ينجم عنه أي اضرار. (ar)
- Das Erdbeben im Südwesten Pakistans 2011 ereignete sich in der Provinz Belutschistan nahe der Grenze zu Afghanistan am Mittwoch, dem 19. Januar 2011 um 1:23 Uhr Pakistan Time (Dienstag, den 18. Januar 2011 um 21:23 Uhr MEZ). (de)
- The 2011 Dalbandin earthquake occurred on 18 January at 01:23 a.m. local time with a moment magnitude of Mw 7.2 and a maximum Mercalli intensity of VII (Very strong). The shock occurred in a sparsely populated area of Balochistan, caused moderate damage, three deaths, and some injuries. (en)
- De aardbeving in Pakistan van januari 2011 was een zware aardbeving die zich voordeed op 19 januari 2011 lokale tijd (18 januari 2011 UTC) in het zuidwesten van de Pakistaanse provincie Beloetsjistan. De beving had een kracht van 7,2 op de momentmagnitudeschaal. Het epicentrum lag maar 45 kilometer van de stad . Twee vrouwen kwamen om het leven in de stad Quetta. (nl)
- 2011年巴基斯坦地震是在巴基斯坦俾路支省发生的一次地震,地震震级为里氏7.2级,震中位于达尔本丁西部45千米处。地震发生在人口稀少的地区。據美國地質調查局监测,地震发生于2011年1月18日,当地时间为1月19日01:23,震中坐标28.838°N, 63.974°E。震源深度84公里(52英里)。 (zh)
- Zemětřesení v Pákistánu v roce 2011 bylo zemětřesení o velikosti 7,2 Mw. Jeho epicentrum leželo asi 45 kilometrů západně od města Dalbandin v provincii Balúčistán, v řídce osídlené oblasti. Organizace United States Geological Survey uvádí, že k zemětřesení došlo 18. ledna 2011 ve 20:23:17 UTC (19. ledna v 1 hodinu a 23 minut místního času) v místě se souřadnicemi 28.838°N, 63.974°E a epicentrem v hloubce 84 km. Tektonické prostředí tohoto regionu je ovlivňováno pohyby Arabské, Indické a Eurasijské desky. (cs)
- Le séisme de 2011 au Pakistan est un séisme de magnitude 7,2 dont l'épicentre était localisé à 45 kilomètres à l'ouest de dans la province du Baloutchistan. L'épicentre est localisé dans une vaste zone urbanisée. La United States Geological Survey rapporte que le séisme est survenu le 18 janvier 2011 à 20 h 23 min 17 s UTC (le 19 janvier 01h 23 du matin heure locale) à 28.838°N, 63.974°E. La profondeur est de 84 km. (fr)
- Jordbävningen i Pakistan 2011 var en jordbävning med Mw 7,2 som hade sitt epicentrum 45 kilometer väster om Dalbandin i . . Epicentrum var beläget i ett glest befolkat område. United States Geological Survey rapporterade att jordbävningen inträffade den 18 januari 2011 klockan 20:23:17 UTC (19 januari klockan 01:23:17 lokal tid) vid 28.838°N, 63.974°E. Djupet antogs vara 84 km. Förskjutningen i regionen domineras av flyttningarna hos Arabiska plattan, Indiska plattan, och . Denna jordbävning inträffade som ett resultat av normala förkastningar i litosfären vid Arabiska plattan. (sv)
|