| rdfs:comment
| - Parlamentní volby v Maďarsku v roce 2010 byly šesté svobodné volby Maďarské republiky od pádu komunismu v roce 1989. Prezident republiky László Sólyom vypsal první kolo voleb na 11. dubna, druhé kolo na 25. dubna 2010. Výsledkem voleb je, že se do parlamentu dostaly čtyři strany a jeden nezávislý kandidát: Fidesz-KDNP (263 mandátů), MSZP (59 mandátů), Jobbik (47 mandátů), LMP (16 mandátů) a nezávislý kandidát Oszkár Molnár. (cs)
- Die Parlamentswahl in Ungarn 2010 fand am 11. und 25. April statt. Es war die sechste Parlamentswahl seit dem Ende des Realsozialismus in Ungarn. Die Wahl erbrachte einen hohen Sieg des christlich-konservativen Wahlbündnisses Fidesz und Christlich-Demokratische Volkspartei (KDNP), das mit 263 von 386 Abgeordneten eine Zweidrittelmehrheit erreichte. (de)
- Les élections législatives hongroises de 2010 (2010-es magyarországi országgyűlési választások) se sont déroulées les 11 et 25 avril 2010, afin d'élire les 386 députés de la sixième législature de l'Assemblée nationale (Országgyűlés). Le scrutin s'est soldé par la large victoire de la Fidesz-Union civique hongroise (Fidesz-MPS) et la déroute du Parti socialiste hongrois (MSZP), au pouvoir depuis 2002. (fr)
- Le elezioni parlamentari in Ungheria del 2010 si tennero l'11 aprile (primo turno) e il 25 aprile (secondo turno) per il rinnovo dell'Assemblea nazionale. In seguito all'esito elettorale, Viktor Orbán, espressione di Fidesz, divenne Primo ministro, nell'ambito di un governo di coalizione col Partito Popolare Cristiano Democratico. (it)
- 2010年ハンガリー総選挙は、中欧に位置するハンガリー共和国の立法府である国民議会を構成する議員を選出するための選挙で、2010年4月11日と25日の2回に分けて投票が行われた。 (ja)
- Wybory parlamentarne na Węgrzech w 2010 roku odbyły się w dwóch turach: 11 i 25 kwietnia. W ich wyniku został wyłoniony skład liczącego 386 posłów Zgromadzenia Krajowego (Országgyűlés). Wynik tych wyborów parlamentarnych jest cezurą w historii Węgier. (pl)
- As eleições parlamentares húngaras de 2010 foram realizadas em 11 de abril (1º turno) e 25 de abril (2º turno). (pt)
- Парла́ментські ви́бори в Уго́рщині 2010 року відбулися за складною змішаною системою у два тури — 11 та 25 квітня 2010, протягом яких було обрано 386 депутатів Національних зборів Угорщини — 265 у першому турі та 121 у другому. Це шості вільні вибори в країні після повалення комуністичного режиму. У першому турі Фідес — Угорський громадянський союз здобув абсолютну більшість місць, достатню для того, аби сформувати коаліцію самостійно. В другому турі ця партія здобула ще частину місць, що в сумі склало більше 2/3 складу парламенту, достатньої для зміни конституції країни. (uk)
- Parliamentary elections were held in Hungary on 11 and 25 April 2010 to elect the members of the National Assembly. They were the sixth free elections since the end of the communist era. 386 Members of Parliament (MPs) were elected in a combined system of party lists and electoral constituencies. Electoral law in Hungary requires candidates to gather 500 signatures from citizens supporting their candidacy. (en)
- Las elecciones parlamentarias de Hungría de 2010 fueron las sextas elecciones libres desde la caída del comunismo, y tuvieron lugar entre el 11 y el 25 de abril del mencionado año, con el objetivo de renovar 386 escaños de la Asamblea Nacional. Fue la última vez que la Asamblea Nacional tuvo tal cantidad de miembros, puesto que después de los comicios el legislativo sería reducido hasta los 199. Debido a la precaria situación del gobierno encabezado por el Partido Socialista Húngaro (MSZP), el primer ministro Ferenc Gyurcsány había dimitido en abril de 2009, siendo reemplazado por Gordon Bajnai. La popularidad de Gyurcsány estaba en franco descenso después de haber admitido en un discurso privado que había engañado al electorado, utilizando además términos despectivos para referirse a su p (es)
- Pemilihan umum Parlemen Hongaria 2010 adalah sebuah pemilu yang diadakan di Hongaria pada tanggal 11 dan 25 April 2010 untuk memilih anggota Majelis Nasional Hongaria. Pemilu ini merupakan pemilu bebas keenam di Hongaria semenjak . Pemilu ini dapat diikuti oleh calon independen asalkan mereka mendapat tanda tangan yang menyatakan dukungan dari 500 warga lainnya. (in)
- Парламентские выборы в Венгрии 2010 года прошли в два тура 11 и 25 апреля. По сложной смешанной избирательной системе было избрано 386 депутатов однопалатного Национального Собрания Венгрии — 265 в первом раунде и 121 во втором. (ru)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)