rdfs:comment
| - كأس فرنسا 2010–11 (بالفرنسية: Coupe de France de football 2010-2011) هو الموسم 94 من كأس فرنسا. أقيم بتاريخ 11 أغسطس 2010، وأشرف على تنظيمه اتحاد فرنسا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 7.317، وفاز فيه نادي ليل. (ar)
- La Coupe de France de football 2010-2011 est la 94e édition de la Coupe de France, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels à travers la France. Elle est organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales. La compétition à élimination directe met aux prises des milliers de clubs amateurs et professionnels à travers la France. Le Paris Saint-Germain est le tenant du titre. Le 14 mai 2011 le LOSC Lille Métropole remporte la compétition pour la 6e fois. (fr)
- Puchar Francji w piłce nożnej mężczyzn 2010/2011 – 94. edycja rozgrywek, mających na celu wyłonienie zdobywcy piłkarskiego Pucharu Francji, zorganizowana przez Francuski Związek Piłki Nożnej (FFF) w sezonie 2010/11. Przystąpiło do niej 7449 drużyn klubowych. (pl)
- 2010年至2011年法国杯足球赛,为第94届法国杯足球赛。本赛季共有7 449支球队参赛。 (zh)
- Кубок Франції з футболу 2010–2011 — 94-й розіграш кубкового футбольного турніру у Франції. Титул вшосте здобув Лілль. (uk)
- The 2010–11 Coupe de France was the 94th season of France's most prestigious cup competition. The competition was organized by the French Football Federation (FFF) and was open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia, French Polynesia and Réunion). The final was contested on 14 May 2011 at the Stade de France. The defending champions were Paris Saint-Germain, who defeated Monaco 1–0 in the final of the 2009–10 edition. The winner of the competition will qualify for the 2011–12 UEFA Europa League and will be inserted into the Playoff round. (en)
- Der Wettbewerb um die Coupe de France in der Saison 2010/11 war die 94. Ausspielung des französischen Fußballpokals für Männermannschaften. In dieser Spielzeit nahmen 7.449 Vereine aus Frankreich und seinen Übersee-Départements bzw. -territorien (230 Klubs) daran teil, womit der bisherige Melderekord aus dem Vorjahr deutlich übertroffen wurde. Den größten regionalen Anteil stellte die Bretagne mit 707 Meldungen. (de)
- La Coppa di Francia 2010-2011, in francese Coupe de France, è stata la 94ª edizione della coppa di calcio nazionale organizzata dalla federazione calcistica della Francia (Fédération française de football - FFF). (it)
- De Coupe de France 2010/11 was de 94e editie van dit voetbaltoernooi en stond open voor alle bij de Franse voetbalbond (FFF) aangesloten clubs, inclusief voor clubs uit de Franse overzeese departementen. Er namen dit seizoen 7.449 teams deel (132 meer dan de recorddeelname uit het vorige seizoen). Titelverdediger was Paris Saint-Germain dat in de finale van 2010 met 1-0 won van AS Monaco. Dit jaar verloor de titelhouder in de finale met dezelfde uitslag van Lille OSC dat voor de zesde keer in de clubgeschiedenis de beker veroverde. (nl)
- Кубок Франции по футболу 2010/2011 — 94-й розыгрыш кубка Франции.В турнире приняли участие 7449 профессиональных и любительских клубов из Франции и её заморских владений. Это стало новым рекордом кубков Франции. Последним любительским клубом в этом розыгрыше турнира, стал «», выступавший во . Клуб из Савойи выбил из турнира три команды Лиги 1 («Монако», «Брест» и «Сошо») и дошёл до четвертьфинала, где уступил «Анже». (ru)
|