| rdfs:comment
| - La Copa de França de futbol és una competició oberta als clubs de futbol francesos amateurs o professionals disputada en eliminatòries. És organitzada per la Federació Francesa de Futbol (FFF), essent la segona competició en importància del país. La temporada 2006-07 va veure la participació de 6.577 clubs. Actualment, el campió obté una plaça per a disputar la Copa de la UEFA. (ca)
- Francouzský pohár (francouzsky Coupe de France, Coupe Charles Simon) je hlavní vyřazovací soutěž ve francouzském fotbalu pořádaná . První ročník byl odehrán v roce 1917. (cs)
- Το Κύπελλο Γαλλίας (γαλλικά: Coupe de France ή Coupe Charles Simon) είναι η δεύτερη πιο σημαντική ποδοσφαιρική διοργάνωση στη Γαλλία μετά το εγχώριο πρωτάθλημα (Λιγκ 1). Ο θεσμός του κυπέλλου ξεκίνησε το 1918. Στην πρώτη διοργάνωση μετείχαν 48 σύλλογοι και το κύπελλο κατέκτησε η Ολιμπίκ ντε Παντέν. Το Κύπελλο Γαλλίας διοργανώνεται από τη Γαλλική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (FFF) και η διοργάνωση είναι ανοιχτή σε επαγγελματικές και μη επαγγελματικές ομάδες από όλη τη χώρα. Ο θεσμός είναι ιδιαίτερα δημοφιλής. Είναι χαρακτηριστικό ότι το 2007 δήλωσαν συμμετοχή περισσότερες από 6.500 ομάδες. (el)
- Frantziako Futbol Kopa Txapelketa (frantsesez: Coupe de France) kanporaketa sistemaren araberako lehiaketa nagusia da herrialde horretan. 1917-18 denboraldian antolatu zuten lehenengo aldiz. (eu)
- Piala Prancis (bahasa Prancis: Coupe de France) adalah kejuaraan nasional sepak bola di Prancis. Mulai diselenggarakan sejak 1917, pemenangnya berhak mengikuti Liga Eropa UEFA pada musim berikutnya. (in)
- クープ・ドゥ・フランス（Coupe de France）は、フランスのサッカーのカップ戦の名称。フランス・カップおよびシャルル・シモン杯とも呼ばれる。 イングランドのFAカップと同様に、フランスサッカー連盟（FFF）に登録しているすべてのクラブ（グアドループ、フランス領ギアナ、マルティニーク、マヨット、ニューカレドニア、フランス領ポリネシア、レユニオンのクラブも含む）に参加資格があるオープントーナメントである。 決勝戦はサン＝ドニのスタッド・ド・フランスで行われる。優勝クラブには翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグ出場権が与えられる。 (ja)
- Coupe de France, eller Coupe Charles Simon, är en fransk fotbollscup, organiserad av Frankrikes fotbollsförbund. Första cupen spelades säsongen 1917/1918. (sv)
- Puchar Francji w piłce nożnej (fr. Coupe de France de football) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego we Francji. Organizowane co sezon przez Francuski Związek Piłki Nożnej (FFF) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich oraz Monako (zarówno amatorskich, jak i profesjonalnych). Najważniejsze po Ligue 1 piłkarskie rozgrywki w kraju. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Europy. (pl)
- 法國盃（法語：Coupe de France）是一項開放給法國的職業及業餘足球俱乐部的盃賽足球競賽，由法國足球總會（Fédération Française de Football）所組織。 (zh)
- كأس فرنسا لكرة القدم (بالفرنسية: Coupe de France) وتسمى اختصارا كأس فرنسا هي بطولة كرة قدم يشارك فيها أكثر من 8,000 نادي كرة قدم مُحترف وهاوي في فرنسا، من أصل 20 ألف نادي. وتقام البطولة تحت رعاية وتنظيم الاتحاد الفرنسي لكرة القدم. في موسم 2018–19، شارك ما قارب 8,500 نادي في البطولة. ويتأهل بطل المسابقة تلقائيًا للمشاركة في بطولة الدوري الأوروبي (والتي كانت تعرف سابقا كأس الاتحاد الأوروبي) في الموسم التالي. سبق وأن حدثت بعض الاستثناءات، كما حدث في موسم 2007–08 عندما تأهل صاحب المركز الثاني نادي باريس سان جيرمان لبطولة الدوري الأوروبي، بسبب فوز لنادي ليون ببطولة الكأس والدوري في نفس الموسم، مما أهله تلقائيًا للمشاركة في بطولة دوري أبطال أوروبا، مما منح التأهل للوصيف نادي باريس سان جيرمان. (ar)
- Der französische Fußballpokal (französisch Coupe de France de football) ist neben der französischen Meisterschaft der wichtigste nationale Herrenfußballwettbewerb für Vereinsmannschaften in Frankreich. Er wird vom Landesverband FFF ausgerichtet. Heutzutage, da es einen Europapokal der Pokalsieger nicht mehr gibt, berechtigt der Gewinn der Coupe de France zur Teilnahme an der UEFA Europa League der folgenden Saison, außerdem für das Spiel um den französischen Supercup, die Trophée des Champions. (de)
- The Coupe de France, formerly known as the Coupe Charles Simon, is the premier knockout cup competition in French football organized by the French Football Federation (FFF). It was first held in 1917 and is open to all amateur and professional football clubs in France, including clubs based in the overseas departments and territories. Between 1917 and 1919, the competition was called the Coupe Charles Simon, in tribute of Charles Simon, a French sportsman and the founder of the French Interfederal Committee (the ancestor of the French Football Federation), who died in 1915 while serving in World War I. The final is played at the Stade de France and the winner qualifies for the group stage of the UEFA Europa League and a place in the Trophée des Champions match. A concurrent women's tournam (en)
- La Copa de Francia (en francés, Coupe de France de football) es la principal competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada por la Federación Francesa de Fútbol y que disputan todos los clubes amateur y profesionales del país, incluidos los clubes con sede en los departamentos y territorios de ultramar. El vigente campeón es el Nantes, ganando su primer título desde hace 21 años. (es)
- La Coppa di Francia (in francese Coupe de France) è la coppa nazionale di calcio francese. Assegnata dalla Fédération Française de Football, la competizione è aperta a tutte le squadre calcistiche francesi (professionistiche e amatoriali) affiliate alla federazione e a squadre appartenenti a paesi della collettività d'oltremare francese. La vincitrice si qualifica di diritto alla fase a gironi di Europa League. (it)
- La Coupe de France de football est une compétition de football à élimination directe, organisée annuellement par la Fédération française de football (FFF) et ouverte à tous les clubs qui lui sont affiliés jusqu'au dernier niveau amateur, y compris ceux d'outre-mer. À sa création en 1917, la compétition prend le nom provisoire de Coupe Charles-Simon en attendant la fin de la Première Guerre mondiale. La Coupe reprend ce nom pendant la Seconde Guerre mondiale entre 1940 et 1944. (fr)
- 쿠프 드 프랑스(Coupe de France, 프랑스의 컵)은 이전에 쿠프 샤를 시몽(Coupe Charles Simon, 샤를 시몽 컵)으로 알려진 최상위 토너먼트 대회로, 프랑스 축구 연맹(FFF)이 주관한다. 첫 대회는 에 출범해 해외령을 포함한 프랑스의 모든 프로 및 아마추어 구단이 참가했다. 1917년에서 1919년까지 이 대회 명칭은 쿠프 샤를 시몽으로 명명되었는데, 프랑스의 체육인이자 프랑스 초연맹 위원회(프랑스 축구 연맹의 전신)의 설립자로, 제1차 세계 대전에서 1915년에 전사한 샤를 시몽을 기리기 위한 조치였다. 결승전은 스타드 드 프랑스에서 열리며, 이 경기에서 승리하면 유로파리그 조별 리그와 트로페 데 샹피옹 경기를 치를 수 있게 된다. 여자 축구에도 를 진행한다. (ko)
- Coupe de France is het bekertoernooi in het Franse voetbal. Het toernooi wordt sinds het seizoen 1917/18 gespeeld en iedere bij de FFF aangesloten club mag meedoen, inclusief de clubs uit de Franse overzeese departementen. In het seizoen 2012/13 nam er een recordaantal van 7.656 clubteams deel. De in de Tweede Wereldoorlog gehouden toernooien hadden minder belang en waren anders opgezet. (nl)
- A Copa da França (português brasileiro) ou Taça de França (português europeu) (em francês: Coupe de France) é uma competição de futebol disputada na França anualmente desde 1917. É a mais antiga em disputa no país. A equipe mais bem sucedida da Copa é o Paris Saint-Germain, com 14 títulos, tendo ainda 5 vice-campeonatos. (pt)
- Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1918 года. Кубок не был разыгран лишь один раз — в 1992 году. Тогда в полуфинальной игре между «Бастией» и «Марселем» рухнула трибуна стадиона «Стад Арман-Сезари». Погибли 15 человек и более 1500 были ранены. Дальнейший розыгрыш решили не проводить. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия. (ru)
- Кубок Франції з футболу (фр. Coupe de France de football) або Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — щорічне змагання для французьких футбольних клубів, що проводиться Французькою футбольною федерацією. З 1918 фінал Кубку не проводився єдиний раз — у 1992. Тоді перед півфінальною грою між «Бастією» та «Марселем» звалилася трибуна стадіону «Арман-Сезарі». Загинули 15 людей і більше 1500 були поранені. Перегравання півфіналу та фінал проти «Монако» вирішили не проводити. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)