rdfs:comment
| - Die Red Bull Air Race 2006 Weltmeisterschaft war die 4. Saison einer von der Red Bull Air Race GmbH organisierten Serie von Luftrennen. Im Jahre 2006 fand die Air Race World Series an acht Schauplätzen statt: Abu Dhabi (UAE), Barcelona (ESP), Berlin (GER), Istanbul (TUR), Budapest (HUN), Longleat (UK), San Francisco (USA) und Perth (AUS). Sankt Petersburg (RUS) wurde abgesagt. Gewinner der Red Bull Air Race World Series 2006: 1.
* Kirby Chambliss ( Vereinigte Staaten) 38 Punkte 2.
* Péter Besenyei ( Ungarn) 35 Punkte 3.
* Mike Mangold ( Vereinigte Staaten) 30 Punkte Rennen (de)
- 2006年レッドブル・エアレース・ワールドシリーズでは、2006年3月18日から11月19日まで行われた通算4回目のレッドブル・エアレース・ワールドシリーズについて述べる。 2006年の開催地は、オランダ・ロッテルダム、オーストリア・、アイルランド・などで、試合数は前年の7から9へと増え、新たにスペイン・バルセロナ、ドイツ・ベルリン、ロシア・サンクトペテルブルク、トルコ・イスタンブール、オーストラリア・パースが加わる。サンクトペテルブルク戦は中止となったほか、イギリス・ロングリート戦が強風のため、予選の結果がそのまま公式戦の結果として採用された。 前年は欠場していたアメリカのマイケル・グーリアンが再参戦。同じくアメリカのカービー・チャンブリスが4戦で優勝し、総合得点で2位のハンガリーのピーター・ベゼネイを3ポイント上回る38ポイントで総合優勝した。前年のチャンピオン、マイク・マンゴールドは30ポイントで3位だった。 (ja)
- Het 2006 seizoen van de Red Bull Air Race World Series is het vierde seizoen van deze internationale racecompetitie en begon op 18 maart in Abu Dhabi. (nl)
- The 2006 Red Bull Air Race World Championship was the fourth Red Bull Air Race season and second as a World Championship. It began on March 18, 2006, and ended on November 19. In the 2006 season Rotterdam in the Netherlands, Zeltweg in Austria, and Rock of Cashel in Ireland were removed from the calendar. The number of races increased from seven to nine. The new places were Barcelona in Spain, Berlin in Germany, Saint Petersburg in Russia, Istanbul in Turkey and Perth in Australia. Only eight of the races were held after the cancellation of the 4th leg in Saint Petersburg. The race in Longleat, United Kingdom was also cancelled due to high winds, however, Friday's Qualifying results were used as the official race results. (en)
- A Temporada da Red Bull Air Race World Series de 2006 foi a 4ª temporada da Red Bull Air Race World Series. Ela começou em 18 de março de 2006 e terminou em 19 de Novembro. Na temporada de 2006, as corridas em Roterdã nos Países Baixos, Zeltweg na Áustria, Castelo de Cashel na Irlanda deram lugar a outros locais, e o número de corridas subiu de 7 para 9. As novas corridas foram em Barcelona na Espanha, Berlim na Alemanha, São Petersburgo na Rússia, Istambul na Turquia e Perth na Austrália. Porém, houve somente oito corridas porque a 4ª corrida em São Petersburgo foi cancelada. A corrida em Longleat, Reino Unido também foi cancelada, por conta dos ventos fortes, mas os resultados do treino de sexta-feira foram usados como o resultado oficial da corrida. (pt)
|