| rdfs:comment
| - La Lliga de Campions de la UEFA 1999-00 fou la 45a edició de la Copa d'Europa, la màxima competició per a clubs de futbol del continent i la 8a sota el nom de Lliga de Campions. La competició fou guanyada pel Reial Madrid derrotant el València CF a l'Stade de France. (ca)
- دوري أبطال أوروبا 1999–2000 فاز فيه نادي ريال مدريد الإسباني على مواطنه نادي فالنسيا الإسباني في النهائي الذي أقيم على ملعب فرنسا في باريس وانتهت المباراة بنتيجة 3-0 لريال مدريد ليفوز بلقب الثامن في تاريخه. (ar)
- Sezóna 1999/00 byla 45. ročníkem Ligy mistrů UEFA a zároveň 8. ročníkem po přejmenování. Jejím vítězem se stal španělský klub Real Madrid. Byl změněn hrací systém. Bylo přidáno jedno předkolo. V základních skupinách bylo následně 32 týmů rozlosováno do osmi skupin po čtyřech. Následně bylo 16 postupujících rozlosováno do čtyř skupin po čtyřech. Dále následovalo klasické play off. (cs)
- Η διοργάνωση της περιόδου 1999-2000 ήταν η όγδοη από την καθιέρωση του Champions League και η τεσσαρακοστή πέμπτη από το ξεκίνημα του κυπέλλου πρωταθλητριών. Το κύπελλο κατέκτησε η Ρεάλ Μαδρίτης για όδγοη φορά στην ιστορία της κερδίζοντας στον τελικό τη Βαλένθια με σκορ 3-0. Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 24 Μαΐου, στο Παρίσι και τον παρακολούθησαν 72.000 θεατές. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της διοργάνωσης: (el)
- La Ligue des Champions 1999-2000 a vu la victoire du Real Madrid face au Valence CF. La compétition s'est terminée le 24 mai 2000 par la finale au Stade de France à Saint-Denis. C'est la première fois que deux équipes d'un même pays s'affrontaient en finale. (fr)
- Liga Champions UEFA 1999-2000 adalah musim ke–45 dari Liga Champions UEFA, turnamen klub utama sepak bola UEFA, dan musim kedelapan dalam format Liga Champions UEFA. Kompetisi ini dimenangkan oleh Real Madrid, yang meraih gelar juara kedelapannya dengan mengalahkan sesama tim La Liga, Valencia di babak final. Pertandingan final diselenggarakan di Stade de France, Paris, kota dimana kompetisi ini dimulai hampir 50 tahun sebelumnya.Kompetisi ini didominasi oleh tim asal Spanyol, dengan tiga dari empat semi-finalis berasal dari Spanyol, yaitu Real Madrid, Valencia dan Barcelona. Final antara Real Madrid dan Valencia merupakan final pertama yang mempertemukan tim dari negara yang sama.Manchester United merupakan juara bertahan, tetapi disingkirkan oleh Real Madrid di babak perempat final. (in)
- La UEFA Champions League 1999-2000 fu vinta per l'ottava volta dal Real Madrid nella finale contro il Valencia. La finale venne disputata nello Stade de France di Saint Denis. (it)
- 1999-2000년 UEFA 챔피언스리그(1999-2000 UEFA Champions League)는 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 UEFA 챔피언스리그의 45번째 시즌으로, 대회 명칭이 유러피언컵에서 UEFA 챔피언스리그로 바뀐 이후의 8번째 시즌이다. 이 시즌의 우승 팀은 레알 마드리드로 같은 라 리가에 속한 발렌시아와의 결승전에서 승리하여 역사적인 8번째 우승을 달성하였다. 결승전은 프랑스 파리의 위성 도시인 생드니에 위치한 스타드 드 프랑스에서 개최되었다. 이 시즌은 스페인 팀들의 전성기를 나타내었고, 준결승에 오른 4팀중 3팀이 라 리가에 속한 팀으로, 레알 마드리드, 발렌시아, 바르셀로나가 준결승에 올랐다. 레알 마드리드와 발렌시아의 결승전은 같은 리그에 속한 팀들 간의 최초 결승전이었다. 전 시즌의 챔피언이었던 맨체스터 유나이티드는 레알 마드리드와의 8강전에서 패해 탈락하였다. (ko)
- UEFAチャンピオンズリーグ 1999-2000（UEFA Champions League 1999-2000）は、45回目のUEFAチャンピオンズリーグである。2000年5月24日にフランス・サン＝ドニのスタッド・ドゥ・フランスで決勝が行われ、レアル・マドリードが2年ぶり8回目の優勝を果たした。 (ja)
- De 8ste editie van de Champions League werd gewonnen door Real Madrid in een volledig Spaanse finale tegen Valencia CF. (nl)
- Uefa Champions League var den 45:e säsongen av turneringen, och vanns av Real Madrid som tog sin åttonde titel, efter en seger över Valencia i finalen på Stade de France 24 maj 2000. Säsongen dominerades av de spanska lagen med inte mindre än tre stycken spanska lag i semifinalen: mästarna Real Madrid, finalisterna Valencia samt Barcelona. Detta resulterade alltså i den första finalen i turneringen mellan två lag från samma land. (sv)
- VIII Liga Mistrzów UEFA 1999/2000(ang. UEFA Champions League) XLV Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1999/2000(ang. European Champion Clubs' Cup) (pl)
- A Liga dos Campeões da UEFA de 1999–2000 foi a 45ª edição do principal torneio de clubes de futebol da Europa, e a oitava edição desde que foi renomeado para Liga dos Campeões da UEFA. (pt)
- 1999–2000年歐洲冠軍聯賽，为第8届欧洲冠军联赛。本届赛事共有71支球队参赛，皇家馬德里获得冠军。 (zh)
- Лига чемпионов УЕФА 1999/2000 годов — 8-я по счёту после реорганизации и 45-я в целом. Победителем стал «Реал Мадрид», обыграв в финале «Валенсию», финал прошёл 24 мая 2000 года на стадионе «Стад де Франс» в Париже. (ru)
- Ліга чемпіонів УЄФА 1999—2000 — 45-й турнір між найкращими клубами європейських країн і 8-й такий турнір у форматі Ліги чемпіонів УЄФА. Фінал відбувся на «Стад де Франс» у Парижі 24 травня 2000 року. Переможцем став іспанський «Реал Мадрид», здобувши у фіналі перемогу над «Валенсією». (uk)
- The 1999–2000 UEFA Champions League was the 45th season of the UEFA Champions League, UEFA's premier European club football tournament, and the eighth season since its rebranding from the "European Champion Clubs' Cup" or "European Cup". The competition was won by Real Madrid, who clinched a historic eighth title win by beating fellow La Liga side, Valencia in the final. The final was hosted in the Stade de France in Paris, the city where the original roots of the competition had begun nearly 50 years earlier. (en)
- Die UEFA Champions League 1999/2000 war die 8. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 45. insgesamt. Es nahm die Rekordzahl von 71 Mannschaften aus 47 Landesverbänden am Wettbewerb teil, wobei die Länder, die auf den Plätzen 1–3 der UEFA-Fünfjahreswertung vier, auf den Plätzen 4–6 drei und auf den Plätzen 7–15 zwei Mannschaften entsenden durften. (de)
- La Liga de Campeones de la UEFA 1999-2000 fue la 45.ª edición en la historia de la competición. En esta temporada se produjo un cambio importante en el formato, al llevarse a cabo una considerable ampliación de los equipos participantes en las mejores ligas del continente (de modo que las tres con mejor coeficiente UEFA llegaron a tener hasta 4 representantes). (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)