rdfs:comment
| - El Campionat d'Europa d'atletisme de 1986 fou la catorzena edició del Campionat d'Europa d'atletisme organitzat sota la supervisió de l'Associació Europea d'Atletisme. La competició es dugué a terme entre els dies 26 i 31 d'agost de 1986 a l'Estadi Neckarstadion de Stuttgart (en aquells moments Alemanya Occidental i actualment Alemanya). (ca)
- 14. mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve dnech 29. srpna – 3. září 1986 v tehdy západoněmeckém Stuttgartu. Atletické disciplíny probíhaly na stadionu Neckarstadion, později Gottlieb-Daimler-Stadion, dnes Mercedes-Benz Arena. Na témže stadionu se konalo také mistrovství světa v atletice v roce 1993 a v letech 2006 – 2008 zde probíhalo Světové atletické finále. Na tomto šampionátu ženy poprvé startovaly v běhu na 10 000 metrů a v chůzi na 10 km. (cs)
- بطولة أوروبا لألعاب القوى 1986 هي النسخة الرابعة عشر من بطولة أوروبا لألعاب القوى، أقيمت في شتوتغارت، بادن-فورتمبيرغ، ألمانيا الغربية. شارك فيها 906 رياضياً من 31 بلداً. كان مرسيدس بنز أرينا هو الملعب الرئيسي للبطولة. تصدر الاتحاد السوفيتي جدول الميداليات برصيد 36 ميدالية منها 11 ذهبية. (ar)
- The 14th European Athletics Championships were held from 26 to 31 August 1986 at the Neckarstadion, now known as Mercedes-Benz Arena, in Stuttgart, a city in West Germany. Contemporaneous reports on the event were given in the Glasgow Herald. (en)
- Die 14. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 26. bis zum 31. August 1986 in Stuttgart statt. Alle Wettkämpfe mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden im Neckarstadion ausgetragen. (de)
- El XIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Stuttgart (RFA) entre el 29 de agosto y el 3 de septiembre de 1986 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Alemana de Atletismo. Las competiciones se realizaron en el Neckarstadion de la ciudad alemana. (es)
- Les 14e Championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 29 août au 3 septembre 1986 au Neckarstadion de Stuttgart, en République fédérale d'Allemagne. (fr)
- I XIV campionati europei di atletica leggera si sono tenuti a Stoccarda, città dell'allora Germania Ovest (oggi Germania), dal 26 al 31 agosto 1986 al Neckarstadion. (it)
- 제14회 유럽 육상 선수권 대회는 1986년 8월 26일부터 8월 31일까지 서독 슈투트가르트에서 열렸다. (ko)
- XIV Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce rozgrywane były w dniach 26 - 31 sierpnia 1986 w Stuttgarcie na Neckarstadionie. (pl)
- Os 14º Campeonatos Europeus de Aletismo tiveram lugar no Neckarstadion de Estugarda, na Alemanha Ocidental, entre 29 de agosto e 3 de setembro de 1986. Nesta edição foi batido o recorde mundial dos 200 metros femininos, pela alemã oriental Marita Koch, ao realizar a marca de 21.71 s. (pt)
- Чемпіонат Європи з легкої атлетики 1986 був проведений 26 серпня-2 вересня в Штутгарті на «Неккарштадіоні». На чемпіонаті було встановлено два світові рекорди: Юрієм Сєдих у метанні молота (86,74 м) та в бігу на 400 метрів з бар'єрами (53,32). Гайке Дрехслер повторила рекорд Європи у бігу на 200 метрів (21,71). (uk)
- Europamästerskapen i friidrott 1986 var de fjortonde Europamästerskapen i friidrott och de genomfördes 26 augusti – 31 augusti 1986 på Neckarstadion i Stuttgart i Västtyskland. Under tävlingarna noterades tre världsrekord och ett tangerades. Därutöver noterades två europarekord. Sovjetunionen och Östtyskland dominerade åter medaljligan med totalt 65 av mästerskapens 129 medaljer. (sv)
- 14-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 26 по 31 августа 1986 года на стадионе «Неккарштадион» в западногерманском городе Штутгарт. В соревнованиях приняли участие 906 атлетов из 31 страны Европы. Было разыграно 43 комплекта медалей (24 у мужчин и 19 у женщин). (ru)
|