rdfs:comment
| - Łobez [uobez] (německy Labes) je okresní město v Západopomořanském vojvodství v severním Polsku. Łobez leží na řece Rega. Rozloha: 12,8 km², roku 2019 čítalo 10 tisíce obyvatel. Městská práva získalo v roce 1275. (cs)
- Łobez (ˈwɔbɛs, ( ? i en polonès) (en alemany Labes) és una ciutat de Polònia, voivodat de Pomorze Zachodnie, a la vora del riu . La seva població era de 10.409 habitants l'any 2015. (ca)
- لوبيز(بالألمانية: Labes,(ˈwɔbɛs, (؟·معلومات))) هي مدينة في بولندا في محافظة وهي عاصمة ، بلغ عدد سكانها 10440 في 2014 وتطل على نهر الريغـا. (ar)
- Η Ουόμπες [ˈwɔbɛs] (πολ. Łobez, γερμ. Labes) είναι πόλη στη βορειοδυτική Πολωνία, με 10.066 κατοίκους (2019). Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Ίνα και είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Łobez (kaŝube: Łobéz; dum la historio estis jenaj nomoj: Lobis 1271, Lobese 1280, Lobse 1285, Labes, germane: Labes) estas urbo en la provinco Okcidenta Pomerio de Pollando. (eo)
- Łobez ([ˈwɔbɛs] , deutsch Labes) ist eine Stadt mit etwa 10.300 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Sitz des Powiats Łobeski und einer Stadt- und Landgemeinde. (de)
- Łobez (ˈwɔbɛs, (i · ?)) (alemanez: Labes) Poloniako Mendebaldeko Pomeraniako voivoderrian kokatuta dagoen hiria da. 2019an 10.066. (eu)
- Łobez (pronunciación: ['wɔbes]; en alemán, Labes) es una ciudad de Polonia, Voivodato de Pomerania Occidental y la sede del distrito de Łobez y el municipio de Łobez. Según el censo de 2019 la ciudad tiene una población total de 10 066 habitantes. Se sitúa a orillas del río Rega. Los derechos de ciudad los adquirió en 1275. (es)
- Łobez [ˈwɔbɛs] (en allemand : Labes) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Łobez. Sa population s'élevait à 10 409 habitants en 2015. (fr)
- Is cathair í Łobez (Gearmáinis: Labes) sa Pholainn, ar béal abhainn Rega, le daonra 10,000 (2019). (ga)
- Łobez (ˈwɔbɛs, ) (juga dikenal melalui namanya dalam bahasa Jerman: Labes) adalah sebuah kota di Polandia. Pada tahun 2019, kota ini memiliki penduduk sebanyak 10.066 jiwa. (in)
- 워베스(폴란드어: Łobez, 독일어: Labes)는 폴란드 서포모제주에 위치한 도시로 면적은 12.84km2, 인구는 10,409명(2015년 기준), 인구 밀도는 811명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- ウォベス(Łobez、[ˈwɔbɛs]、ドイツ語: Labes)は、ポーランド西ポモージェ県の町である。ウォベス郡の郡都であり、2019年現在の人口は10,066人である。 ウォベスの中央部にはが流れている。 (ja)
- Łobez [ˈwɔbɛs] (Kashubian: Łobéz; formerly German: Labes) is a town on the river Rega in northwestern Poland, within the West Pomeranian Voivodeship. It is the capital of Łobez County, and has a population of 10,066 (2019). (en)
- Łobez (ˈwɔbɛs, ) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Łobez, nel voivodato della Pomerania Occidentale. Comune ricopre una superficie di 228 km² e nel 2014 contava 14.345 abitanti. Città ricopre una superficie di 12,84 km² e nel 2019 contava 10.066 abitanti. I diritti di città furono attribuiti a Łobez nel 1275. (it)
- Łobez (Duits: Labes) is een stad in het Poolse woiwodschap West-Pommeren, gelegen aan de Rega in de powiat Łobeski. De oppervlakte bedraagt 12,8 km², het inwonertal 10.066(2019). De stad fungeert als het bestuurscentrum van de stad- en landgemeente Łobez (gmina Łobez). (nl)
- Łobez (niem. Labes) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie łobeskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Łobez, położone nad rzeką Regą na Wysoczyźnie Łobeskiej. Z woli rodu Borcke Łobez (Labes) został miastem w roku 1275. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r., Łobez liczył 9977 mieszkańców i był pod względem liczby ludności 24. miastem w województwie zachodniopomorskim. (pl)
- Łobez (info) (tyska: Labes, kasjubiska: Łobéz) är en stad i nordvästra Polen, belägen i den centrala delen av Västpommerns vojvodskap, 80 km öster om Szczecin. Tätorten har 10 066 (2019) invånare och är centralort i stads- och landskommunen Gmina Łobez, med totalt 14 263 invånare (2015). Łobez är dessutom sedan 2002 huvudort i distriktet med samma namn, Powiat łobeski, med totalt 36 696 invånare (2019). (sv)
- Ло́без (ˈwɔbɛs, (инф.)) (польск. Łobez, нем. Labes) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Лобезский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 11,8 км². Население — 10 598 человек (на 2012 год).Расстояние до Балтийского Mоря примерно в 70 км, столица провинции — Щецин — находится в 90 км. (ru)
- Łobez é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Łobez. Estende-se por uma área de 12,84 km², com 10 299 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 802,1 hab/km². (pt)
- Лобез (пол. Łobez, нім. Labes) — місто в північно-західній Польщі, адміністративний центр Лобезького повіту. Розташоване на Лобезькій височині, у середній частині Західного помор'я, за 60 км від узбережжя Балтійського моря. Стоїть на річці Рега. Статус міста з 1275 року. (uk)
- 沃貝茲是波蘭的城鎮,位於該國西北部,距離首府斯塞新90公里,由西波美拉尼亞省負責管轄,面積12.8平方公里,海拔高度76米,2019年人口10,066 。 (zh)
|