| rdfs:comment
| - Červený Kláštor és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Červený Kláštor je obec na Slovensku v okrese Kežmarok. Nedaleko obce protéká řeka Dunajec, jež tvoří slovensko-polskou hranici. Od roku 2006 spojuje Červený Kláštor a polskou obec pěší most. Název obce je odvozen od stejnojmenného kláštera, jenž nyní slouží jako turistická atrakce. K 31. 12. 2004 zde žilo 222 obyvatel. (cs)
- Červený Kláštor ist eine Gemeinde im Okres Kežmarok in der Slowakei. Sie liegt 8 Kilometer östlich der Stadt Spišská Stará Ves am Rande des Nationalparkes Pieninen an der Einmündung des Flüsschens in den Dunajec in einer Meereshöhe zwischen 500 und 731 Metern. Der Dunajec bildet die Grenze zu Polen, gegenüber am nördlichen Ufer liegt der zur Gemeinde Czorsztyn gehörige Ort Sromowce Niżne, der vom 981,9 m hohen Gipfel der Trzy Korony (deutsch Dreikronenberg) überragt wird. (de)
- Červený Kláštor (hungare Vöröskolostor [voroŝkoloŝtor]) estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. Ambaŭ loknomoj signifas: ruĝa monaĥejo. La nomo de municipo estas laŭ monaĥejo kun nomo "" (Ruĝa monaĥejo), kiu nuntempe servas kiel turisma allogaĵo. (eo)
- Červený Kláštor Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 3,04 km²ko azalera du eta 232 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Červený Kláštor es un municipio del distrito de Kežmarok en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 230 habitantes. Es famoso su monasterio. Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con Polonia. (es)
- Červený Kláštor (allemand : Rotes Kloster, hongrois : Vöröskolostor, polonais : Czerwony Klasztor), dont le nom signifie Cloître rouge, est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov, le long du Dunajec sur la frontière polonaise. (fr)
- Červený Kláštor (in ungherese Vöröskolostor, in tedesco Rotes Kloster) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Kežmarok, nella regione di Prešov, nel cuore della catena montuosa dei Tatra su cui sorge l'omonimo convento. Situato ai bordi del fiume Dunajec, il convento è stato fondato in epoca medievale per accogliere monaci certosini e camaldolesi. Ai giorni nostri costituisce una nota meta turistica. (it)
- Červený Kláštor (Slovak pronunciation: [ˈtʂerʋeniː ˈklaːʂtɔr]) is a small village and municipality in the far north Kežmarok District in the Prešov Region of northern Slovakia, near the Polish border, in the Zamagurie region. (en)
- Červený Kláštor (em húngaro:Alsólehnic; alemão:Rotes Kloster) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Kežmarok, na região de Prešov. Tem 3,04 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 226 habitantes. (pt)
- Czerwony Klasztor (słow. Červený Kláštor) – miejscowość (obec) w powiecie Kieżmark, w kraju preszowskim na Słowacji. Rzeka Dunajec oddziela Czerwony Klasztor od polskiej wsi Sromowce Niżne. (pl)
- Червены-Клаштор (словацк. Červený Kláštor) — село и одноимённая в районе Кежмарок Прешовского края Словакии. В письменных источниках начинает упоминаться с 1828 года. (ru)
- Червени кляштор (словац. Červený Kláštor) — село в Словаччині, Кежмарському окрузі Пряшівського краю. Розміщене на півночі східної Словаччини на північно—західних схилах П'єнін в долині річки Дунаєць, на кордоні з Польщею. (uk)
- Červený Kláštor (Hongaars: Vöröskolostor) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Kežmarok. Het ligt in het nationaal park Pieniny. Červený Kláštor telt 230 inwoners. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)