| rdfs:comment
| - Kežmarok és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, és capital del districte de Kežmarok. (ca)
- El districte de Kežmarok - (eslovac) Okres Kežmarok - és un dels 79 districtes d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. Té una superfície de 630 km², i el 2013 tenia 71.947 habitants. La capital és Kežmarok. (ca)
- كيجماروك (بالسلوفاكية: Kežmarok) مدينة في شمال شرق سلوفاكيا وتتبع إقليم بريشوف. (ar)
- Kežmarok (německy Käsmark / Kesmark, maďarsky Késmárk, 2. pád v češtině Kežmarku) je město na severu Slovenska na úpatí Vysokých Tater, v Prešovském kraji. Město je centrem oblasti Spiš. Žije zde asi 16 tisíc obyvatel. (cs)
- Okres Kežmarok je jedním z okresů Slovenska. Leží v Prešovském kraji, v jeho západní části. Na severu hraničí s Polskem a okresem Stará Ľubovňa, na jihu s okresem Poprad a Levoča. Hraničí také i s okresem Sabinov a to na východě. (cs)
- Kežmarok, hungare Késmárk [kEŝmArk], germane Käsmark pole Kiezmark estas urbo en Slovakio. (eo)
- Der Okres Kežmarok (deutsch Bezirk Käsmark) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 76.165 Einwohnern (31. Dezember 2020) und einer Fläche von 629,9 km². Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Zips, ein kleiner Teil in den Leutschauer Bergen (Levočské vrchy) am Fluss Torysa gehört zum ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns). (de)
- Kežmarok, deutsch ‚Käsmark / Kesmark‘, lateinisch Kesmarkinum / Caesaropolis, polnisch Kieżmark, ungarisch Késmárk, ist eine Stadt in der Ostslowakei mit 16.268 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) und Sitz des Okres Kežmarok im Prešovský kraj. Sie gehört zur traditionellen Landschaft Zips (slowakisch Spiš). (de)
- Distrikto Kežmarok estas mezokcidenta distrikto en Regiono Prešov. Ĉefa urbo de distrikto estas Kežmarok. La distrikto najbaras kun Distrikto Poprad (okcidente), Distrikto Levoča (sude), Distrikto Sabinov kaj Distrikto Stará Ľubovňa (oriente), Pollando (norde). La distrikto apartenas al nuntempa regiono . (eo)
- Kežmarok (Käsmark en alemán, Késmárk en húngaro, Kieżmark en polaco) es una ciudad del este de Eslovaquia, en la región de Prešov y distrito de Kežmarok. (es)
- Kežmarok Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 24,83 km²ko azalera du eta 16562 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- El Distrito de Kežmarok (en eslovaco Okres Kežmarok) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 63 231 habitantes (en 2001) y una superficie de 840 km². Su capital es la ciudad de Kežmarok. (es)
- Kežmarok (allemand : Käsmark, hongrois : Késmárk, polonais : Kieżmark) est une ville de Slovaquie, dans la région de Spiš. Sa population est de 17 000 habitants. Elle offre une vue remarquable sur le Lomnický štít, à 15 km vers l'ouest, dans les Hautes Tatras. (fr)
- Le district de Kežmarok est l'un des 79 districts de Slovaquie dans la région de Prešov. (fr)
- Kežmarok (in ungherese Késmárk, in tedesco Kesmark o Käsmark, in polacco Kieżmark, in latino Kesmarkium o Forum Casei) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Prešov. (it)
- 케주마로크(슬로바키아어: Kežmarok, 독일어: Kesmark/Käsmark 케스마르크/케슈마르크[*], 헝가리어: Késmárk 케슈마르크[*])는 슬로바키아 동부 프레쇼우 주에 위치한 도시로 면적은 24.83km2, 높이는 626m, 인구는 17,241명(2005년 기준), 인구 밀도는 694명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Il distretto di Kežmarok (okres Kežmarok) è un distretto della regione di Prešov, nella Slovacchia orientale. Fino al 1918, il distretto era quasi interamente contenuto nella contea ungherese di Spiš, eccetto una piccola area nelle Colline di Levoča (Levočské vrchy) vicino al fiume Torysa, che formava parte della contea di Šariš. (it)
- Kežmarok is een district (Slowaaks: Okres) in de Slowaakse regio Prešov. De hoofdstad is Kežmarok. Het district bestaat uit 3 steden (Slowaaks: Mesto) en 39 gemeenten (Slowaaks: Obec). (nl)
- ケジュマロク （スロバキア語：Kežmarok、ドイツ語：Kesmark/Käsmark、ハンガリー語：Késmárk、ポーランド語：Kieżmark、ラテン語：Kesmarkium）は、スロバキア東部プレショウ県の町。 (ja)
- Kieżmark, Kiezmark (słow. Kežmarok, węg. Késmárk, niem. Käsmark / Kesmark) – miasto powiatowe na Słowacji, w kraju preszowskim, w historycznym regionie Spisz. Nazwa miasta pochodzi od niemieckiego złożenia Käsemarkt, oznaczającego „targ serowy”. (pl)
- Kežmarok (Duits: Kesmark/Käsmark, Hongaars: Késmárk, Pools: Kieżmark, Latijn: Kesmarkium) is een stad in het oosten van Slowakije met ruim 17.000 inwoners. De stad ligt in de Spiš-regio aan de rivier Poprad. (nl)
- Kežmarok (em húngaro: Késmárk; alemão: Käsmark) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Kežmarok, na região de Prešov. Tem 24,83 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 16.381 habitantes. (pt)
- Район Кежмарок (словацк. Okres Kežmarok) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Кежмарок. На севере граничит с Польшей, на востоке с районами Стара-Любовня и Сабинов, на юге с районом Левоча, на западе с районом Попрад. Площадь составляет 840 км², население — 68 928 человек (2010). На территории района находится 41 населённый пункт, в том числе 3 города. (ru)
- O Distrito de Kežmarok (eslovaco: Okres Kežmarok) é uma unidade administrativa da Eslováquia Oriental, situado na Prešov (região), com 63.231 habitantes (em 2001) e uma superfície de 840 km². Sua capital é a cidade de Kežmarok. (pt)
- Kežmarok (på tyska Kesmark / Käsmark, på ungerska Késmárk) är en stad i regionen Prešov i nord-östra Slovakien. Staden som har en yta av 24,8 km² har en befolkning, som uppgår till 17 241 invånare (2005). (sv)
- Powiat Kieżmark (słow. okres Kežmarok) – słowacka jednostka podziału administracyjnego znajdująca się w kraju preszowskim na obszarze historycznych regionów Szarysz i Spisz. Powiat Kieżmark zamieszkiwany był w 2001 r. przez 63 231 obywateli i zajmował obszar 840 km². Średnia gęstość zaludnienia wynosiła 75,28 osób na km². Miasta: Stara Wieś Spiska, Biała Spiska i powiatowy Kieżmark. (pl)
- Кежмарок (словацк. Kežmarok, нем. Kesmark/Käsmark, венг. Késmárk) — город в восточной Словакии на реке Попрад между Высокими Татрами и Левочскими Врхами. Население — около 17 тыс. человек. (ru)
- Округ Кежмарок — округ (район) Пряшівського краю в східній Словаччині з адміністративним центром в місті Кежмарок. (uk)
- Кежмарок (словац. Kežmarok) — місто в Словаччині, Кежмарському окрузі Пряшівського краю. Розташоване в східній частині Словаччини під Високими Татрами, на автошляху Попрад- Стара Любовня. У 2008 році місцевий протестантський дерев'яний костел з 1717 р. занесено до списку ЮНЕСКО. (uk)
- 凱日馬羅克是斯洛伐克的城鎮，位於該國西北部，由普列索夫州負責管轄，面積24.83平方公里，海拔高度626米，2005年人口17,241，其中七成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
- 凯日马罗克县（Okres Kežmarok），斯洛伐克普雷绍夫州辖县，位于该州西北部。总面积840平方公里，总人口71 947（2013年12月31日），人口密度114人/平方公里。 (zh)
- Kežmarok District (Slovak: okres Kežmarok) is a district inthe Prešov Region of eastern Slovakia. Its seat, cultural and economic center is Kežmarok, the traditional center of the historic Spiš region. The Kežmarok district was established in 1923 and exists in its present borders from 1996. Currently it consists of 42 municipalities, from which 3 have a town status. Main economic branches are industry and tourism. In the Kežmarok district Slovakia's top tourist attractions are located such as Pieniny National Park with easy access to the High Tatra Mountains. The district lies mainly on a foothills of High Tatras. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)