rdfs:comment
| - Abu-Xujà Fannà Khusraw, més conegut pel seu làqab Àdud-ad-Dawla (àrab: عضد الدولة, ʿAḍud ad-Dawla) (Isfahan 24 de setembre del 936 - Bagdad, 26 de març de 983) fou un sobirà buwàyhida fill de l' buwàyhida (o Buwayh). Va tenir com a mestre a que fou visir del seu pare a Rayy. Va establir la pau pública a Fars i Iraq, imposant el fi de les manifestacions polítiques i una administració regular eficaç, i fent de patró a alguns erudits xiïtes com , i restaurant un bon nombre de santuaris xiïtes. Fou mecenes de poetes i savis, però molt exigent; ell mateix va compondre alguns versos. (ca)
- Adud al-Dawla (Isfahán, 24 de septiembre de 936 – Bagdad, 26 de marzo de 983) fue un soberano buyí, hijo del "emir al-umará" búyida Rukn-ad-Dawla Hasan ibn Búyah (o Buwayh). Tuvo como maestro a Abu ul-Fadl ibn al-Amid, que fue visir de su padre en Rayy. Estableció la paz pública en Fars e Irak, imponiendo el fin de las manifestaciones políticas, una administración regular eficaz, haciendo de patrón para algunos eruditos chiitas, como al-Mufid, y restaurando un buen número de santuarios chiitas. Fue mecenas de poetas y sabios, pero muy exigente; él mismo compuso algunos versos. (es)
- Azad o-dowleh ou ʿAdhud ad-Dawla Fannâ Khusraw (L'auxiliaire du pouvoir) est le fils aîné de Rukn ad-Dawla, émir bouyide à Ray et à Hamadan. Il est né le 24 septembre 936 à Ispahan. Il devient émir du Fars et du Kerman en 949 puis émir d'Irak en 978. Il meurt le 26 mars 983. Fannâ Khusraw, fils aîné de Rukn ad-Dawla, ne va hériter directement d'aucun des territoires conquis par son père mais il va succéder à son oncle `Imad ad-Dawla `Alî dans le Fars puis agrandir son domaine aux dépens de ses frères. (fr)
- ʿAḍud al-Dawla (in arabo: عضد الدولة) o Azod od-Dowleh Panah (Fana) Khusraw (farsi عضد الدوله فنا خسرو; 24 settembre 936 – Isfahan, 26 marzo 983) è stato un Emiro della dinastia Buwayhide in Iran e Iraq. Assieme al suo fondatore, è ricordato come il più importante esponente della dinastia. (it)
- Адуд ад-Даула (араб. عضد الدولة), також Фанна Хозров (перс. فنا خسرو) — один з найвідоміших правителів Персії з династії Буїдів. (uk)
- 阿杜德·道莱(ar:عضد الدولة البويهي,Adud al-Dowleh,?-983年)伊朗白益王朝統治君主,他於945年登基,統治到983年他去世為止。973年,他統治的區域廣達今伊朗南部與伊拉克部分地區。 (zh)
- السلطان عضد الدولة أبو شجاع فنا خسرو ابن السلطان ركن الدولة حسن بن بويه الديلمي (936-983) كان ملكًا من بني بويه على بلاد شيراز وما حولها من الأطراف ولد بأصفهان، فتح قرمان وعمان، هزم الترك في واسط، وظفر بالعراق بعد استيلائه على بغداد سنة 955م، غزا جرجان وطبرستان، عرف برعايته للعلماء وإحسانه على الفقراء، وفد عليه كثير من الشعراء منهم ابن بابك وأبو الطيب المتنبي.كان عضد الدولة ملكا فطنا وذا تدبير. من تدابيره في جمع الخلافة والملك أنه أمر بأن يقع بينه وبين أبو بكر عبد الكريم الطائع بالله الخليفة العباسية وصلة بابنته الكبرى، فعقد العقد بحضرة الطائع لله وبمشهد من أعيان الدولة والقضاة على صداق مائة ألف دينار وبني الأمر فيه على أن يرزق ولدا ذكرا منها فيولّى العهد وتصير الخلافة في بيت بني بويه ويصير الملك والخلافة مشتملين على الدولة الديلمية. (ar)
- Fannā (Panāh) Khusraw (Persian: پناه خسرو), better known by his laqab of ʿAḍud al-Dawla (Arabic: عضد الدولة, "Pillar of the [Abbasid] Dynasty") (September 24, 936 – March 26, 983) was an emir of the Buyid dynasty, ruling from 949 to 983, and at his height of power ruling an empire stretching from Makran to Yemen and the shores of the Mediterranean Sea. He is widely regarded as the greatest monarch of the dynasty, and by the end of his reign he was the most powerful ruler in the Middle East. (en)
- Abū Schudschāʿ Fannā Chosrou Adud ad-Daula ( persisch ابو شجاع فناخسرو عضد الدولة, DMG Abū Šuǧāʿ Fannā-Ḫosrou ʿAḍud ad-Daula, ‚Heldenvater, Schutz-Herrscher, Stütze des Reichs‘; * 24. September 936 in Isfahan; † 26. März 983 in Bagdad), besser bekannt unter seinem Ehrennamen (laqab) Adud ad-Daula herrschte von 949 bis 983 und war der bedeutendste Herrscher aus der Dynastie der schiitischen Buyiden und einer der mächtigsten islamischen Herrscher seiner Zeit. Die Buyiden waren eine Herrscherfamilie, die über Gebiete des Irans und des Iraks herrschten und dabei in mehrere Teilreiche aufgeteilt waren. Über diesen Herrschern stand ein Familienältester wie Adud ad-Daulas Vater Rukn ad-Daula. (de)
- Фанна Хосров (перс. پناه خسرو), известен под лакабом (почётным титулом) Азуд ад-Доуле (Адуд ад-Даула, Адуд ад-Дауля, араб. عضد الدولة — Длань державы; 24 сентября 936, Исфахан — 26 марта 983, Багдад) — эмир из иранской династии Буидов. Правил (номинально как вали — наместник) от лица халифа-Аббасида в 949—983 годах. Самый величественный, энергичный и предприимчивый из правителей династии, при нём государство Буидов достигло наивысшего расцвета. Азуд ад-Доуле объединил между 977 и 982 годами удельные княжества Буидов и принял старинный иранский титул шахиншаха. Самый могущественный правитель исламского Востока в последние годы своей жизни. (ru)
|