rdfs:comment
| - Τα Windows Vista είναι διαθέσιμα σε έξι διαφορετικές εκδόσεις: Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, Enterprise και Ultimate. Στις 5 Σεπτεμβρίου του 2006, η Microsoft ανακοίνωσε τη τιμολόγηση των εκδόσεων σε δολάρια. Οι εκδόσεις που πωλούταν στη λιανική ήταν διαθέσιμες σε εκδόσεις Full και Upgrade και αργότερα θα ενσωματώνονταν στο Service Pack 1. Εκτός από το Windows Vista Starter, όλες οι εκδόσεις υποστηρίζουν αρχιτεκτονικές επεξεργαστών (x86) και (x64). Η Microsoft σταμάτησε τη πώληση αντιγράφων των Windows Vista στα εμπορικά καταστήματα τον Οκτώβριο του 2010. (el)
- 윈도우 비스타는 6가지의 에디션(일부 국가에 따라 조금씩 다르다)으로 배포되었다. 스타터 에디션을 제외한 모든 에디션은 32비트와 64비트를 지원하고, 스타터 에디션은 개발도상국에서만 판매된다. (ko)
- {{namespace detect | category = |main=| other= Microsoft Microsoft Windows Windows Vista Windows Vista版本列表 Windows Vista共有六種不同的銷售版本,且除了Windows Vista Starter外,所有版本能同時支援32位元(x86)和64位元(x64)微架構。2006年9月5日,微軟宣布透過美元購買的四種版本,可透過零售下載取得,且每個版本都有提供新的認憑證明和其升級許可。 微軟Windows Vista的零售版本包裝特點為:「使用對用戶友好的設計......外殼為能終身保護內容軟體的硬塑膠製成。光碟盒側身打開後便可見Windows Vista的DVD懸浮在一個清晰的塑膠外殼上,而光碟本身設計採用了類似的微軟早先的Windows 98光碟片。」 (zh)
- Windows Vista ha avuto sei diverse edizioni: Starter, Home Basic, Home Premium, Business, Enterprise e Ultimate. Il 5 settembre 2006, Microsoft ha annunciato il prezzo in dollari per le edizioni disponibili attraverso i canali di vendita al dettaglio; il sistema operativo è stato successivamente reso disponibile per la vendita al dettaglio il 30 gennaio 2007. Microsoft rese anche Windows Vista disponibile per l'acquisto e il download da Windows Marketplace; è la prima versione di Windows a essere distribuita attraverso una piattaforma di distribuzione digitale. Le edizioni vendute al dettaglio erano disponibili nelle versioni Full e Upgrade e successivamente con il Service Pack 1 (SP1). (it)
- Windows Vista—a major release of the Microsoft Windows operating system—was available in six different product editions: Starter, Home Basic, Home Premium, Business, Enterprise, and Ultimate. On September 5, 2006, Microsoft announced the USD pricing for editions available through retail channels; the operating system was later made available to retail on January 30, 2007. Microsoft also made Windows Vista available for purchase and download from Windows Marketplace; it is the first version of Windows to be distributed through a digital distribution platform. Editions sold at retail were available in both Full and Upgrade versions and later included Service Pack 1 (SP1). (en)
- O sistema operativo Windows Vista está disponível em seis edições diferentes. Com excepção do Windows Vista Starter, todas as edições suportam a plataforma de 32 bit (x86) e 64 bit (x64). A 5 de Setembro de 2006, a Microsoft anunciou o preço para as quatro edições disponíveis através de canais de venda. (pt)
|