Virata Parva, also known as the “Book of Virata”, is the fourth of eighteen books of the Indian Epic Mahabharata. Virata Parva traditionally has 4 parts and 72 chapters. The critical edition of Virata Parva has 4 parts and 67 chapters.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Wirataparwa (in)
- Virata Parva (fr)
- Viraṭā parvan (it)
- Виратапарва (ru)
- Virata Parva (en)
|
| rdfs:comment
| - Виратапарва (санскр. विराटपर्व, «Книга о Вирате») — четвёртая книга «Махабхараты», состоит из 1,8 тыс. двустиший (67 глав по критическому изданию в Пуне). «Виратапарва» повествует о событиях, которые произошли с Пандавами в течение тринадцатого года изгнания, прожитого ими под чужими личинами при дворе царя матсьев по имени Вирата. (ru)
- Virata Parva (en sanskrit : विराटपर्व), aussi appelé « Livre de Virata », est le quatrième des dix-huit livres de l'épopée hindoue Mahabharata. Il comporte quatre volumes de soixante-douze chapitres. Il raconte la treizième année d'exil vécue incognito par les Pandava pour éviter douze autres années d'exil dans la forêt. Les Pandava vivent reclus dans la cour du roi Virata. Chacun adopte une fausse identité : Yudhishthira joue le bouffon du roi et se fait appeler Kanka ; Bhima devient le cuisinier Ballava ; Arjuna, qui se déguise en femme, enseigne la musique et la danse en se faisant passer pour l'eunuque (en) ; Nakula soigne des chevaux et prend le nom de Brihannala ; Sahadeva élève des vaches sous le nom de Tantipala ; et Draupadi devient servante de la reine Shudeshna sous le nom de S (fr)
- Maka para Pandawa bersembunyi di kerajaan Wirata. Jika mereka ketahuan, maka mereka harus dibuang selama 12 tahun lagi. Di Wirata Yudistira menyamar sebagai seorang brahmana bernama Kangka. Bima menyamar sebagai seorang juru masak dan pegulat bernama Balawa. Lalu Arjuna menyamar sebagai seorang wandu yang mengajar tari dan nyanyi bernama Wrahanala. Nakula menjadi seorang penggembala kuda bernama Grantika dan Sadewa menjadi penggembala sapi bernama Tantipala. Dropadi menjadi seorang perias bernama Sarindri, melayani ratu Sudesna.
* l
*
* s (in)
- Viraṭā parvan (विराट पर्व), anche noto come "Libro di Viraṭā", è il quarto di diciotto libri dell'Epica indiana Mahabharata. Viraṭā parvan è tradizionalmente costituito da quattro sotto-libri e 72 capitoli, mentre l'edizione critica ne conta 67. (it)
- Virata Parva, also known as the “Book of Virata”, is the fourth of eighteen books of the Indian Epic Mahabharata. Virata Parva traditionally has 4 parts and 72 chapters. The critical edition of Virata Parva has 4 parts and 67 chapters. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Maka para Pandawa bersembunyi di kerajaan Wirata. Jika mereka ketahuan, maka mereka harus dibuang selama 12 tahun lagi. Di Wirata Yudistira menyamar sebagai seorang brahmana bernama Kangka. Bima menyamar sebagai seorang juru masak dan pegulat bernama Balawa. Lalu Arjuna menyamar sebagai seorang wandu yang mengajar tari dan nyanyi bernama Wrahanala. Nakula menjadi seorang penggembala kuda bernama Grantika dan Sadewa menjadi penggembala sapi bernama Tantipala. Dropadi menjadi seorang perias bernama Sarindri, melayani ratu Sudesna. Alkisah patih Wirata, Kicaka jatuh cinta kepada Sarindri dan ingin menikahinya. Tetapi ia ditolak dan memaksa. Lalu Balawa membunuhnya. Hal ini hampir saja membuat penyamaran mereka ketahuan. Kematian Kicaka didengar oleh raja Susarma dari Trigarta yang kemudian datang membujuk para Korawa menyerbu Wirata yang dalam keadaan sangat lemah. Lalu negeri Wirata diserang para Korawa dari Astina. Para Pandawa ikut berperang membela Wirata. Serangan Korawa gagal, mereka kalah oleh orang-orang yang tidak dikenal dan membuat mereka curiga. Setelah perang usai, kedok Pandawa terbuka. Tetapi mereka sudah bersembunyi genap selama setahun, jadi tidak apa-apa. Wirataparwa diakhiri dengan kisah perkawinan Abimanyu, anak Arjuna, dengan Utari, puteri raja Wirata.
* l
*
* s (in)
- Viraṭā parvan (विराट पर्व), anche noto come "Libro di Viraṭā", è il quarto di diciotto libri dell'Epica indiana Mahabharata. Viraṭā parvan è tradizionalmente costituito da quattro sotto-libri e 72 capitoli, mentre l'edizione critica ne conta 67. Descrive il 13º anno di esilio che i Pandava devono trascorrere in incognito alla corte di Virata per evitare altri 12 anni di segregazione nella foresta. Assumono una varietà di identità: Yudhishthira diventa un saltimbaco del re e si fa chiamare Kanka, Bhima un cuoco di nome Ballava, Arjuna un eunuco insegnante di musica e danza chiamato (che veste abiti femminili), Nakula cura i cavalli come Granthika, Sahadeva alleva le mucche come Tantipala e Draupadi, col nome di Malini, si reca come Sairandhri dalla regina Shudeshna. (it)
- Virata Parva (en sanskrit : विराटपर्व), aussi appelé « Livre de Virata », est le quatrième des dix-huit livres de l'épopée hindoue Mahabharata. Il comporte quatre volumes de soixante-douze chapitres. Il raconte la treizième année d'exil vécue incognito par les Pandava pour éviter douze autres années d'exil dans la forêt. Les Pandava vivent reclus dans la cour du roi Virata. Chacun adopte une fausse identité : Yudhishthira joue le bouffon du roi et se fait appeler Kanka ; Bhima devient le cuisinier Ballava ; Arjuna, qui se déguise en femme, enseigne la musique et la danse en se faisant passer pour l'eunuque (en) ; Nakula soigne des chevaux et prend le nom de Brihannala ; Sahadeva élève des vaches sous le nom de Tantipala ; et Draupadi devient servante de la reine Shudeshna sous le nom de Sairandhri. (fr)
- Virata Parva, also known as the “Book of Virata”, is the fourth of eighteen books of the Indian Epic Mahabharata. Virata Parva traditionally has 4 parts and 72 chapters. The critical edition of Virata Parva has 4 parts and 67 chapters. It discusses the 13th year of exile which the Pandavas must spend incognito to avoid another 12 years of exile in the forest. They do so in the court of Virata. They assume a variety of identities. Yudhishthira assumes the identity of game entertainer to the king and calls himself Kanka, Bhima of a cook Ballava, Arjuna teaches dance and music as eunuch Brihannala and dresses as a woman, Nakula tends horses as Granthika, Sahadeva herds cows as Tantipala, and Draupadi in the name of Malini went as Sairandhri to queen Shudeshna. (en)
- Виратапарва (санскр. विराटपर्व, «Книга о Вирате») — четвёртая книга «Махабхараты», состоит из 1,8 тыс. двустиший (67 глав по критическому изданию в Пуне). «Виратапарва» повествует о событиях, которые произошли с Пандавами в течение тринадцатого года изгнания, прожитого ими под чужими личинами при дворе царя матсьев по имени Вирата. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
