rdfs:comment
| - VilaWeb és el portal informatiu més antic dels Països Catalans, impulsat pels periodistes Assumpció Maresma i Vicent Partal. És considerat un portal progressista, innovador i de defensa del marc dels Països Catalans. (ca)
- VilaWeb Katalan Herrietan sortutako lehen informazio ataria edo egunkari digitala da, guztia katalanez argitaratzen dena. 1996ko maiatzean abian jarri zen, gaur egun bere zuzendari den Vicent Partalek eta Assumpcio Maresmak fundatuta. (eu)
- VilaWeb es un portal informativo español. Impulsado por el periodista Vicent Partal, es el portal más antiguo en catalán, y uno de los medios de comunicación digitales más importantes en esta lengua. El diario tiene una línea editorial de izquierda independentista, en ocasiones próxima a la CUP. (es)
- VilaWeb (Valencian pronunciation: [ˌvilaˈwɛp]) is a Catalan-language web portal and daily news outlet, founded in May 1995 by the journalists Vicent Partal and Assumpció Maresma. It was the first online medium produced completely in Catalan, and the first news media in Spain to be based entirely online. Its editorial line advocates for Catalonia's separation from the Spanish state. (en)
- Vilaweb, (uttal: /ˌvilaˈwɛp/), med egen skrivning VilaWeb, är en katalanskspråkig webbportal och daglig nyhetstjänst. Embryot till den grundades i maj 1995 av journalisterna Vicent Partal och Assumpció Maresma. Vilaweb var den första webbportal aom producerades helt och hållet på katalanska, och det första nyhetsmedium i Spanien som helt och hållet var Internetbaserat. Den anses idag som pionjär inom europeiska Internetportaler och har en progressiv och innovativ prägel. (sv)
|