rdfs:comment
| - El Temps és un setmanari de política i cultura editat a València per Edicions del País Valencià des de 1984. N'és editor Eliseu Climent. Té redaccions a Barcelona, València i Palma. El 2001 va arribar a un tiratge de 25.000 exemplars. Des de juliol de 2017 el seu director és Manuel Lillo. (ca)
- El Temps estas katalunlingva semajnrevuo pri politiko kaj ĝeneralaj temoj eldonita en Valencio de Edicions del País Valencià ekde 1985 kaj distribuita en la tutaj Katalunaj Landoj. La eldonisto estas . La revuo havas redakciojn en Barcelono, Valencio kaj Palma. (eo)
- El Temps (Valencian pronunciation: [el ˈtems]; 'The Times') is a weekly newsmagazine, published in Valencia by Edicions del País Valencià since 1984. It is distributed throughout the whole Països Catalans. It is edited by Eliseu Climent. The publication has offices in Barcelona, Valencia and Palma. El Temps has become a reference to the Catalan Countries, where it has attained great prestige, so that in 2001, it achieved a circulation of 25,000 copies. In the mid 1990s, under the guidance of Vicent Partal, it was one of the first news media in Catalan to be present on internet. (en)
- El Temps est un hebdomadaire d'information édité en catalan à Valence par les Edicions del País Valencià depuis 1985 et est diffusé sur l'ensemble des pays catalans. (fr)
- El Temps é uma revista semanal de atualidades editada em Valência por Edicions del País Valencià, desde 1985, e distribuído na Catalunha, na Comunidade Valenciana e nas Ilhas Baleares. O seu editor é Eliseu Climent. A redação tem três sedes - em Barcelona, Valência e Palma). Entre os seus colaboradores estão Joan F. Mira, Martí Domínguez, Pilar Rahola, Miquel Payeras, Sebastià Alzamora e Alfons Cervera. Em meados da década de 1990 foi um dos primeiros veículos em catalão a ter presença na Internet. Em 2001, a tiragem de El Temps era de 25 000 exemplares. (pt)
- El Temps es un semanario de actualidad que se edita en lengua catalana en Valencia (España) por desde 1985. Sus impulsores son el editor pancatalanista Eliseu Climent y . Está considerado como un semanario de ideología pancatalanista, y simpatizante con la izquierda nacionalista e independentista, que históricamente ha respaldado las tesis de formación política de los denominados Países Catalanes. Tiene su sede central en Valencia y sedes en Barcelona y Palma de Mallorca, y una extensa red de colaboradores, entre los que destacan , Ramon Barnils, , Vicent Partal, Vicent Sanchis, Enric Sòria y Ferran Torrent. (es)
|