| rdfs:comment
| - Správní chlapi (v anglickém originále The Nice Guys) je americká akční thrillerová komedie z roku 2016. Režie se ujal Shane Black, který také spolupracoval na scénáři s Anthonym Bagarozzim. Ve snímku hrají hlavní role Russell Crowe, Ryan Gosling, , Matt Bomer, , a Kim Basinger. Děj se odehrává v roce 1977 v Los Angeles, kdy soukromí detektivové vyšetřují zmizení dívky. Film měl premiéru na Filmovém festivalu v Cannes 15. května 2016 a do kin byl oficiálně uveden 20. května 2016. Film získal pozitivní kritiku a vydělal přes 57 milionů dolarů. (cs)
- The Nice Guys és una pel·lícula nord-americana d'acció, comèdia i buddy film dirigida per Shane Black, i escrita per Black i Anthony Bagarozzi. Està protagonitzada per Ryan Gosling, Russell Crowe i Kim Basinger. Aquesta és la segona col·laboració entre Russell Crowe i Kim Basinger, la primera va ser en L. A. Confidential. La pel·lícula es va estrenar el 20 de maig de 2016 i a l'estat espanyol ho ha estat amb el títol Dos buenos tipos (ca)
- الرجال اللطفاء (بالإنجليزية: The Nice Guys) هو فيلم حركة كوميدي وإثارة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2016. الفيلم من إخراج وكتابة شاين بلاك، ومن بطولة راسل كرو ورايان غوسلينغ وماثيو بومر ومارغريت كوالي وكيث ديفيد. (ar)
- Το The Nice Guys είναι μια αμερικάνικη νεο-νουάρ κωμική ταινία δράσης, του 2016, σε σκηνοθεσία του Σέιν Μπλακ.Το σενάριο γράφτηκε από τον σκηνοθέτη, σε συνεργασία με τον Άντονι Μπαργκαρότζι. Πρωταγωνιστούν οι Ράσελ Κρόου και Ράιαν Γκόσλινγκ. Η πρεμιέρα έγινε στις 15 Μαΐου 2016 στο Φεστιβάλ Καννών και στις 20 Μαΐου 2016 στις Ηνωμένες Πολιτείες. (el)
- The Nice Guys ist eine US-amerikanische Neo-Noir-Filmkomödie von Shane Black aus dem Jahr 2016. Der Film mit Russell Crowe und Ryan Gosling in den Hauptrollen handelt von zwei Ermittlern, die zusammen auf der Suche nach einer vermissten Person sind und dabei eine große Verschwörung enttarnen. Nach seiner Premiere am 15. Mai 2016 kam der Film am 20. Mai 2016 in die amerikanischen Kinos. In Deutschland lief er am 2. Juni 2016 an. (de)
- The Nice Guys (Tipo atseginak, euskaraz) AEBetako film bat da, akziozko komedia hau Shane Black-ek zuzendu zuen. Blackek berak eta Anthony Bagarozzik idatzi zuten. Protagonistak Ryan Gosling, Russell Crowe eta Kim Basinger dira. Hau da bigarren lankidetza Russell Crowe eta Kim Basinger artean, lehengoa L. A. Confidential izan zen. Filma 2016ko maiatzaren 20an estreinatu zen. (eu)
- The Nice Guys (Dos buenos tipos en España y Dos tipos peligrosos en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción, humor negro y buddy film dirigida por Shane Black, y escrita por Black y Anthony Bagarozzi. Está protagonizada por Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David y Kim Basinger. Esta es la segunda colaboración entre Russell Crowe y Kim Basinger, la primera fue en L. A. Confidential. La película se estrenó el 20 de mayo de 2016. (es)
- The Nice Guys (sous-titré L.A. Detectives sur les affiches françaises), ou Les Bons Gars au Québec, est une comédie policière américaine réalisée par Shane Black et sortie en 2016. (fr)
- The Nice Guys è un film del 2016 diretto da Shane Black. (it)
- 『ナイスガイズ！』（The Nice Guys）は、2016年5月20日にアメリカ合衆国で公開されたシェーン・ブラック監督によるミステリー・クライム・スリラー・アクション・コメディ映画である。日本では2017年2月18日に公開された。主演はラッセル・クロウとライアン・ゴズリング。 (ja)
- 《나이스 가이즈》(The Nice Guys)는 2016년 공개된 미국의 범죄 코미디 영화이다. (ko)
- Nice Guys. Równi goście – amerykański komediodramat kryminalny, z 2016 roku w reżyserii Shane'a Blacka. W rolach głównych wystąpili: Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David i Kim Basinger. Film był nominowany m.in. do nagrody Saturn. (pl)
- The Nice Guys is een Amerikaanse komische misdaadfilm uit 2016, geregisseerd door Shane Black. De film ging op 11 mei in première en werd op 15 mei vertoond op het Filmfestival van Cannes (buiten competitie). De titel is ironisch en verwarrend. De twee hoofdpersonen zijn alles behalve aardig. De een verdient de kost door oude dames op te lichten en de ander door mensen in elkaar te slaan. (nl)
- The Nice Guys är en amerikansk deckar-neo-noir-actionkomedifilm från 2016 regisserad av , och har Russell Crowe och Ryan Gosling i huvudrollerna. Filmen följer Crowe och Gosling som spelar privatdetektiver i Los Angeles 1977. Filmen hade premiär den 15 maj 2016 på Cannes filmfestival och släpptes av Warner Bros. Pictures i USA den 20 maj samma år. I Sverige släpptes filmen av den 8 juni 2016. Trots den positiva kritiken så tjänade bara filmen 57 miljoner dollar, jämfört med produktionskostnaden som låg på 50 miljoner. (sv)
- «Славные парни» (англ. The Nice Guys) — комедийный детектив режиссёра Шейна Блэка по сценарию Блэка и Энтони Багароцци. В главных ролях — Райан Гослинг и Рассел Кроу. Премьера в США состоялась 20 мая 2016 года, в России — 16 июня 2016 года. (ru)
- The Nice Guys (bra: Dois Caras Legais; prt: Bons Rapazes) é um de filme de comédia norte-americano dirigido por Shane Black, com roteiro escrito por Black e Anthony Bagarozzi, é uma produção da companhia Silver Pictures com distribuição da Warner Bros. Pictures, o elenco principal é formado por Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David e Kim Basinger. O filme estreou-se no Brasil no dia 21 de julho de 2016. Em geral, o filme recebeu críticas positivas, arrecadou 57.2 milhões no mundialmente, contou com orçamento de 50 milhões de dólares. (pt)
- 《耐撕侦探》（英語：The Nice Guys，香港译《黐筋雙响炮》，台湾译《假會徵信社》）是一部於2016年上映的美國懸疑犯罪動作喜劇片，由沙恩·布萊克執導並與安東尼·巴格羅茲共同編劇。主演包括羅素·克洛、雷恩·葛斯林、安格瑞·萊絲、麥特·波莫、瑪格麗特·庫利、凱斯·大衛和金·貝辛格。該片由華納兄弟負責發行，於2016年5月15日在第69屆坎城影展上首映，並於2016年5月20日在美國正式上映。 (zh)
- «Круті чуваки» (англ. The Nice Guys) — американський кримінально-комедійний фільм, знятий Шейном Блеком, у головних ролях — Раян Ґослінґ та Рассел Кроу. Прем'єра стрічки в Україні відбулась 16 червня 2016 року. (uk)
- The Nice Guys adalah film Amerika dengan genre neo noir komedi thriller produksi tahun 2016 yang disutradarai oleh Shane Black dan ditulis oleh Black dan Anthony Bagarozzi. Film ini diperankan oleh Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David dan Kim Basinger dan mengisahkan tentang petualangan sepasang penegak hukum swasta dan detektif pribadi yang menyelidiki tentang seorang gadis yang hilang pada tahun 1977 di Los Angeles. (in)
- The Nice Guys is a 2016 American action-comedy film directed and co-written (alongside Anthony Bagarozzi) by Shane Black, produced by Joel Silver, and starring Russell Crowe and Ryan Gosling in the title roles with Angourie Rice, Matt Bomer, Margaret Qualley, Keith David and Kim Basinger in supporting roles. Set in 1977 Los Angeles, the film focuses on a private eye (Gosling) and a tough enforcer (Crowe) who team up to investigate the disappearance of a teenage girl (Qualley). (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)