rdfs:comment
| - The Eldorado es la más septentrional de las cuatro cooperativas de viviendas de lujo caracterizadas por tener dos torres, que enfrentan la parte oeste del Central Park en el Upper West Side de Nueva York. Se ubica en el n.º 300 de Central Park West. De estilo art déco, se ubica entre las calles W90 y W91, y tiene vistas del embalse Jacqueline Kennedy Onassis, situado también en Central Park. (es)
- The Eldorado est un immeuble situé dans l'Upper West Side, à Manhattan, à New York, au numéro 300 de la voie Central Park West. (fr)
- 엘도라도(The Eldorado)는 뉴욕 어퍼웨스트사이드 센트럴 파크 부근에 위치한 쌍둥이 빌딩 형식의 고급 아파트이다. 아르 데코 형식으로 지어졌으며, 아파트에서는 센트럴 파크의 재클린 케네디 오나시스 저수지가 보인다. (ko)
- L'Eldorado è uno storico palazzo residenziale in stile art déco dell'Upper West Side di New York, affacciato sul lato occidentale di Central Park. (it)
- The Eldorado New Yorkeko eraikin bat da, luxuzko etxebizitzena, hiribideko 300. zenbakian kokatua, West 90. eta West 91. kaleen artean, eta Central Parkeko Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir lakuaren gaineko ikuspegia dauka. Hogeita hamar solairuko eraikin hau Art Déco estilokoa da, eta 1929tik 1931ra bitartean eraiki zen. Central Parken ertzean kokaturiko beste zenbait etxebizitza-eraikin bezalaxe, hau ere, bere altueraren erdialdetik gora, bi dorretan erdibitzen da, eta horrek itxura bereizgarria ematen dio. Dorreen goialdeko apaingarriak arkitektoak diseinatuak dira. (eu)
- The El Dorado (also spelled the Eldorado) is a cooperative apartment building at 300 Central Park West, between 90th and 91st Streets adjacent to Central Park, on the Upper West Side of Manhattan in New York City. It was constructed from 1929 to 1931 and was designed by architect of record Margon & Holder and consulting architect Emery Roth in the Art Deco style. The El Dorado is 30 stories tall, with twin towers rising from a 19-story base. The building is a contributing property to the Central Park West Historic District, listed on the National Register of Historic Places, and is a New York City designated landmark. (en)
- Эльдорадо (англ. The Eldorado) — небоскрёб в стиле ар-деко, расположенный по адресу Central Park West, д. 300, в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена, г. Нью-Йорк. Является самым северным из четырех в квартале небоскребов-близнецов (кооперативов элитного жилья), примыкающих к Центральному парку. Многоквартирный жилой дом в стиле ар-деко занимает весь квартал, расположенный между Западной 90-й и Западной 91-й улицами, напротив водохранилища имени Жаклин Кеннеди Онассис в Центральном парке. (ru)
|