| rdfs:comment
| - Tarif ibn Màlik o Tarif ibn Mal·luk (en àrab طريف بن مالك o طريف بن ملوك, Tarīf b. Mālik o Tarīf b. Mal·luk) (segles VII-VIII), oficial amazic, mawla del valí d'Ifríqiya Mussa ibn Nussayr. Per orde del governador de Tànger, Tàriq ibn Ziyad, el 710 va realitzar una expedició de reconeixement de les costes meridionals de la península Ibèrica, desembarcant a Tarifa i fent una algara per la regió d'al-Jazira al-Khadrà (Algesires). A la seua tornada, amb copiós botí, desapareix de les fonts històriques. (ca)
- Tarif ibn Malik (oder: T‘arif ibn Malik, arabisch طريف بن مالك; lebte um das Jahr 710) war ein Heerführer der Berber. (de)
- Tarif ibn Malik (en arabe : طريف بن مالك) est un commandant omeyyade du VIIIe siècle. Il dirigea le premier raid sur l'Ibérie en vue de préparer la conquête de la péninsule ibérique en 711 sous la conduite de Tariq Ibn Ziad. La ville espagnole de Tarifa porte son nom. (fr)
- Tarif ibn Malik (Arabisch: طريف بن مالك) was een commandant onder Tariq ibn Ziyad, de Berber, moslim en Omajjaden generaal. Hij leidde in 711 de verovering van Visigotisch Spanje. Historische bronnen zijn het niet eens over de vraag of hij van Berber of Arabische afkomst was. (nl)
- أبو زرعة طريف بن مالك قائد عسكري خلال الفتح الإسلامي للأندلس، يعتبر أول مسلم دخل الجزيرة الإيبيرية في مهمة عسكرية. اختلف المؤرخون حول أصل طريف بن مالك، فذكر ابن عذاري أنه من البربر، وأخذ برأيه محمد عبد الله عنان في كتابه «دولة الإسلام في الأندلس»، وقال صاحب كتاب «أخبار مجموعة في فتح الأندلس» أنه من موالي موسى بن نصير، فيما ذكر ابن خلدون أنه ينتسب إلى النخع وهم بطن مذحج. وهو ما نقله المقري التلمساني عنه. وأخذ بهذا الرأي شكيب أرسلان. (ar)
- Tarif ibn Malik (en árabe, طريف بن مالك: طريف بن مالك) era un comandante de Tariq ibn Ziyad, general bereber musulmán del Califato omeya que dirigió la conquista de la Hispania visigoda en 711. Algunas fuentes históricas discrepan sobre si era bereber o de origen árabe. En julio del año 710, Tariq envió a Tarif en una expedición de tanteo a la costa sur de la península ibérica. Según la leyenda, fue ayudado por Julián, conde de Ceuta. (es)
- Tarif ibn Malik (Arabic: طريف بن مالك) was a commander under Tariq ibn Ziyad, the Berber, Muslim and Umayyad general who led the conquest of Visigothic Hispania in 711. Historical sources disagree on whether he was of a Berber or an Arab origin. In July 710 CE, Tariq sent Tarif on a raid to test the southern coastline of the Iberian peninsula. According to legend he was aided by Julian, count of Ceuta, as a guide and emissary. Tarif subsequently accompanied Tariq ibn-Ziyad, when the latter launched the Islamic conquest of Hispania and defeated King Roderic in the Battle of Guadalete in 711. (en)
- Ṭarīf ibn Mālik, o, secondo un'altra possibile lettura, Ṭarīf ibn Mālluk (in arabo: طريف بن مالك) (... – ...; fl. VIII secolo), è stato un comandante berbero agli ordini del wali d'Ifriqiya Musa ibn Nusayr, il conquistatore arabo-musulmano del Nordafrica. Il risultato finale fu un'incursione riuscita in una parte sguarnita dell'Andalusia, seguita da un tranquillo rientro nelle basi di partenza degli incursori, con prede e prigionieri. Ciò convinse Musa che l'Iberia poteva essere invasa con successo. (it)
|
| has abstract
| - Tarif ibn Màlik o Tarif ibn Mal·luk (en àrab طريف بن مالك o طريف بن ملوك, Tarīf b. Mālik o Tarīf b. Mal·luk) (segles VII-VIII), oficial amazic, mawla del valí d'Ifríqiya Mussa ibn Nussayr. Per orde del governador de Tànger, Tàriq ibn Ziyad, el 710 va realitzar una expedició de reconeixement de les costes meridionals de la península Ibèrica, desembarcant a Tarifa i fent una algara per la regió d'al-Jazira al-Khadrà (Algesires). A la seua tornada, amb copiós botí, desapareix de les fonts històriques. (ca)
- أبو زرعة طريف بن مالك قائد عسكري خلال الفتح الإسلامي للأندلس، يعتبر أول مسلم دخل الجزيرة الإيبيرية في مهمة عسكرية. اختلف المؤرخون حول أصل طريف بن مالك، فذكر ابن عذاري أنه من البربر، وأخذ برأيه محمد عبد الله عنان في كتابه «دولة الإسلام في الأندلس»، وقال صاحب كتاب «أخبار مجموعة في فتح الأندلس» أنه من موالي موسى بن نصير، فيما ذكر ابن خلدون أنه ينتسب إلى النخع وهم بطن مذحج. وهو ما نقله المقري التلمساني عنه. وأخذ بهذا الرأي شكيب أرسلان. التحق طريف بن مالك بجنود الفتوحات الإسلامية عندما وصلوا المغرب الأقصى، وكان على رأس أول حملة عسكرية يرسلها موسى بن نصير والي أفريقية من قبل الدولة الأموية لاستطلاع أراضي الجزيرة الأيبرية في رمضان عام 91 هـ. تكونت الحملة من 400 مقاتل ومائة فارس حملتهم أربع سفن، ونزلت بهم في الموضع الذي عرف بعد ذلك بجزيرة طريف. شجع نجاح تلك الحملة موسى بن نصير على استكمال مخطط الفتح الإسلامي لأيبيريا، الذي بدأ فعليًا بنزول جيش طارق بن زياد في جبل طارق في رجب عام 92 هـ. (ar)
- Tarif ibn Malik (oder: T‘arif ibn Malik, arabisch طريف بن مالك; lebte um das Jahr 710) war ein Heerführer der Berber. (de)
- Tarif ibn Malik (en árabe, طريف بن مالك: طريف بن مالك) era un comandante de Tariq ibn Ziyad, general bereber musulmán del Califato omeya que dirigió la conquista de la Hispania visigoda en 711. Algunas fuentes históricas discrepan sobre si era bereber o de origen árabe. En julio del año 710, Tariq envió a Tarif en una expedición de tanteo a la costa sur de la península ibérica. Según la leyenda, fue ayudado por Julián, conde de Ceuta. Sobre esta expedición escribió Edward Gibbon: "Cien árabes y cuatrocientos africanos pasaron, en cuatro barcos, desde Tánger o Ceuta; el lugar de desembarco en la costa peninsular, en el estrecho, está marcado por el nombre de Tarif, su jefe". Hoy en día es la ciudad de Tarifa. Desde allí, procedieron a reconocer el terreno a lo largo de la costa, en busca de un punto favorable para un posible ataque de mayor envergadura. Atravesaron varios kilómetros a lo largo de un paisaje de colinas, hasta llegar al castillo y la villa de Julián, donde en la actualidad se encuentra Algeciras. Este nombre, Al-Yazira al-Jadrā' (del árabe الجزيرة الخضراء), significa «la isla verde» o «la península verde» y hace referencia a las características hidrográficas de la ciudad al encontrarse situada entre varios cursos de agua. Allí fueron amablemente recibidos por cristianos aliados —quizás los hombres del Conde Julian, sus amigos y seguidores—. Como resultado de esta expedición se consiguió una porción de Andalusia desprotegida, además del regreso de Tarif y sus hombres con un importante botín y cautivos. Todo ello convenció a Tariq de que Iberia podría ser conquistada con éxito. Tarif acompañó posteriormente a Tariq ibn-Ziyad, cuando se inició la definitiva conquista islámica de Hispania y el Rey Rodrigo fue derrotado en la Batalla de Guadalete en 711. (es)
- Tarif ibn Malik (en arabe : طريف بن مالك) est un commandant omeyyade du VIIIe siècle. Il dirigea le premier raid sur l'Ibérie en vue de préparer la conquête de la péninsule ibérique en 711 sous la conduite de Tariq Ibn Ziad. La ville espagnole de Tarifa porte son nom. (fr)
- Tarif ibn Malik (Arabic: طريف بن مالك) was a commander under Tariq ibn Ziyad, the Berber, Muslim and Umayyad general who led the conquest of Visigothic Hispania in 711. Historical sources disagree on whether he was of a Berber or an Arab origin. In July 710 CE, Tariq sent Tarif on a raid to test the southern coastline of the Iberian peninsula. According to legend he was aided by Julian, count of Ceuta, as a guide and emissary. Of this raid, Edward Gibbon writes: "One hundred Arabs and four hundred Africans passed over, in four vessels, from Tangier or Ceuta; the place of their descent on the opposite shore of the strait is marked by the name of Tarif their chief" which today is the city of Tarifa. They proceeded from there to reconnoiter the terrain along the coast as a possible entry point for a larger attack, traversing "eighteen miles through a hilly country to the castle and town of Julian; on which (it is still called Algezire) they bestowed the name of the Green Island, from a verdant cape that advances into the sea". There they were hospitably received by supportive Christians—perhaps Count Julian's kinsmen, friends, and supporters. The end result was a successful raid into an unguarded portion of Andalusia, followed by the safe return of the raiders with plunder and captives. This convinced Tariq that Iberia could be successfully conquered. Tarif subsequently accompanied Tariq ibn-Ziyad, when the latter launched the Islamic conquest of Hispania and defeated King Roderic in the Battle of Guadalete in 711. (en)
- Tarif ibn Malik (Arabisch: طريف بن مالك) was een commandant onder Tariq ibn Ziyad, de Berber, moslim en Omajjaden generaal. Hij leidde in 711 de verovering van Visigotisch Spanje. Historische bronnen zijn het niet eens over de vraag of hij van Berber of Arabische afkomst was. (nl)
- Ṭarīf ibn Mālik, o, secondo un'altra possibile lettura, Ṭarīf ibn Mālluk (in arabo: طريف بن مالك) (... – ...; fl. VIII secolo), è stato un comandante berbero agli ordini del wali d'Ifriqiya Musa ibn Nusayr, il conquistatore arabo-musulmano del Nordafrica. Nel luglio del 710, Musa inviò Tarif perché effettuasse un'incursione sulle coste meridionali della Penisola iberica, allora sotto il governo visigotico. Secondo una leggenda (che si ripeterà in varie altre occasioni e in diversi contesti) egli sarebbe stato aiutato nell'impresa da Giuliano, conte di Ceuta, desideroso di vendicarsi di un'offesa recatagli dal re visigoto Rodrigo. Di questo raid, Edward Gibbon scrisse: "Cento Arabi e quattrocento Africani attraversarono il mare in quattro imbarcazioni, partendo da Tangeri o da Ceuta; il posto del loro approdo sull'opposta sponda dello Stretto [di Gibilterra] è contrassegnato dal nome stesso del loro capo Tarif", vale a dire l'odierna Tarifa. Essi avanzarono da lì per esplorare il terreno lungo la costa come possibile punto d'ingresso per un attacco su più larga scala, traversando "diciotto miglia di terreno collinoso per giungere al palazzo e alla cittadina di Giuliano, in quella che è ancora chiamata Algeciras), cui dettero il nome di "isola verde" (in arabo al-jazīra al-khadrā’), dal promontorio verdeggiante che avanzava dentro il mare". Colà essi furono ospitalmente ricevuti dai loro alleati cristiani — forse parenti, amici e sostenitori del Conte Giuliano. Il risultato finale fu un'incursione riuscita in una parte sguarnita dell'Andalusia, seguita da un tranquillo rientro nelle basi di partenza degli incursori, con prede e prigionieri. Ciò convinse Musa che l'Iberia poteva essere invasa con successo. Tarif in seguito accompagnò Tariq ibn Ziyad, un altro comandante berbero musulmano, quando costui avviò la conquista islamica della penisola iberica e sconfisse Re Roderico nella battaglia del Guadalete nel 711. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)