| rdfs:comment
| - الجزيرة الخضراء (بالإسبانية: Algeciras ألخِثيراس) هي إحدى بلديات مقاطعة قادس، التي تقع في منطقة الأندلس جنوب إسبانيا وعلى بعد 20 كيلومتر من الشمال الشرقي لمدينة طريفة، ويبلغ عدد سكانها 116209 وفقاً لإحصائية سنة (2009). يُعد ميناؤها من أكبر الموانئ في أوروبا والعالم خصوصاً في ثلاث جوانب: الحاويات والبضائع والترانزيت. الجزيرة الخضراء أكبر المدن الحضرية في المنطقة وتضم بلديات «لا لينيا دي لا كونسبسيون»، «كاستييار دي لا فرونتيرا»، «خيمينا دي لا فرونتيرا»، «سان روكي» وطريفة، ويبلغ عدد سكان هذا التجمع الحضري 263,739 نسمة. (ar)
- Algesires (en castellà i oficialment Algeciras) és una ciutat de la província de Cadis, a Andalusia. L'any 2019 el municipi tenia 121.957 habitants. (ca)
- Algeciras je město na jihu Španělska u Gibraltarské zátoky. Město je součástí autonomního společenství Andalusie a provincie Cádiz. Žije zde přibližně 123 tisíc obyvatel. S okolními městy Tarifa, La Línea de la Concepción a dalšími tvoří konurbaci, kde žije přes čtvrt milionu lidí. (cs)
- Algeciras estas urbo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Cádiz, sude de Hispanio.La areo de la municipo estas 85 km2 kie loĝas 114012 geloĝantoj.Algeciras situas je 120 km de la provinca ĉefurbo Cádiz. Kvankam tute ne temas pri insulo la nomo de la urbo devenas de la araba vorto kiu signifas tion, eble pro la proksimeco de Ĝibraltaro kiu estas duoninsuleto. Ĝi estas unu el la plej sudaj komunumoj de la provinco kaj el Hispanio. Ĝi enhavas havenon kiu ĉefe ligas la teritorion kun nordo de Afriko nome Ceŭto kaj Tanĝero. (eo)
- Algeciras Cadizko udalerri bat da. Garrantzi ekonomiko handia du, bere portuarengatik; izan ere, munduko portu garrantzitsuenetako bat da. 2005ean 111.283 biztanle zituen. (eu)
- Algeciras (/ˌældʒˈsɪrəs/; pengucapan bahasa Spanyol: [alxeˈθiɾas]; bahasa Arab: الجزيرة الخضراء) merupakan kota yang terletak di Spanyol bagian selatan. Penduduknya berjumlah 109.000 jiwa (2005). (in)
- アルヘシーラス(Algeciras)は、スペイン・アンダルシア州カディス県のムニシピオ（基礎自治体）。2014年の人口は117,974人。ジブラルタル湾の対岸にジブラルタルがある。 (ja)
- 알헤시라스(스페인어: Algeciras)는 스페인 남부에 있는 항구 도시로, 안달루시아 지방의 주인 카디스 주에 있다. (ko)
- Algeciras é um município e cidade portuária do sul de Espanha, na província de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 85,9 km² de área e em 2021 tinha 122 982 habitantes (densidade: 1 431,7 hab./km²). Localiza-se perto da cidade Gibraltar, ligeiramente mais a norte do que Tarifa, que é a cidade mais a sul da Europa continental. Ambas as cidades estão situados no estreito de Gibraltar; Algeciras fica de frente para o mar Mediterrâneo. (pt)
- Альхеси́рас (исп. Algeciras от ар. аль-Джази́ра; араб. الجزيرة الخضراء) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Гибралтар. Занимает площадь 86 км². Население — 116 417 человек (на 2010 год). Расстояние — 120 км до административного центра провинции. (ru)
- 阿尔赫西拉斯（西班牙語：Algeciras；阿拉伯语：الجزيرة الخضراء，羅馬化：Al Jazīra Al-Khadrā，意為綠島）是西班牙南部的一个港口城市，位于安达鲁西亚自治区加的斯省，邻近英国海外领地直布罗陀，是直布罗陀湾最大的城市，2017年人口121,133。 (zh)
- Альхе́сірас — місто на Півдні Іспанії, в Андалузії, у провінції Кадіс, на березі затоки Гібралтар, у східній частині однойменної протоки. Назва Альхесірас походить від арабського слова аль-Джазіра — півострів. (uk)
- Algeciras (/ˌældʒɪˈsɪərəs/ AL-jiss-EER-əs, Spanish: [alxeˈθiɾas]) is a municipality of Spain belonging to the province of Cádiz, Andalusia. Located in the southern end of the Iberian Peninsula, near the Strait of Gibraltar, it is the largest city on the Bay of Gibraltar (Spanish: Bahía de Algeciras). The Port of Algeciras is one of the largest ports in Europe and the world in three categories: container, cargo and transshipment. The urban area straddles the small Río de la Miel, which is the southernmost river of continental Europe. As of 1 January 2020, the municipality had a registered population of 123,078, second in its province after Jerez de la Frontera and greater than Cádiz city population. It forms part of the comarca of Campo de Gibraltar. (en)
- Η Αλχεθίρας είναι νότια ισπανική παράλια πόλη - λιμένας στην επαρχία του , στην Ανδαλουσία, στη δυτική πλευρά του κόλπου του Γιβραλτάρ, της αρχαίας ελληνικής Κάλπης. Η Αλχεθίρας είναι κυρίως εμπορική πόλη με καλή εμπορική κίνηση παρότι επισκιάσθηκε από το Γιβραλτάρ, με το οποίο και επικοινωνεί αρκετές φορές την ημέρα ατμοπλοϊκά και ιδίως τις ώρες ανταπόκρισης των τραίνων Μαδρίτης - Σεβίλης - Κάδιθ και των ατμοπλοϊκών γραμμών Θέουτας και Ταγγέρης Μαρόκου. Την πόλη διασχίζει ο ποταμός Ρίο ντελ Μιέλ ο οποίος και την χωρίζει στην παλιά πόλη (Βίγια Βιέχα) και στη νέα πόλη (Βίγια Νουέβα) που συνδέονται με γέφυρες. Η έκτασή της φθάνει τα 85 τ.χλμ. Είναι πλούσια σε επαύλεις κτισμένη με εξωευρωπαϊκό μαυριτανικό ρυθμό με πλούσιους κήπους και πάρκα όπου κυριαρχούν οι ροδιές. Στο λιμάνι της υφίστανται (el)
- Algeciras es una ciudad y municipio español de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Es la mayor ciudad del Campo de Gibraltar y la sede de la mancomunidad de municipios de dicha comarca, junto con los cuales forma su área metropolitana. Está situada en la bahía de Algeciras, un enclave geográfico estratégico por hallarse en el estrecho de Gibraltar, lugar de contacto entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico. Esta situación ha permitido que la ciudad posea el puerto marítimo con mayor tránsito de mercancías de España.Según los últimos datos del INE de 2018, cuenta con 121 414 habitantes y una densidad de población de 1384,40 hab/km² en un término municipal con una superficie de 85,9 km² a una altitud media de 20 m sobre el nivel del mar. Por su población (es)
- Algeciras [alxeˈθiɾas; andalusisch Alhecirah, alheˈsiɾah] ist eine Hafenstadt im Süden der spanischen Provinz Cádiz (Autonome Gemeinschaft Andalusien). Ihre Einwohnerzahl lag am 1. Januar 2019 gemäß Informationen des INE bei 121.957. Der Ort befindet sich in der Nähe der britischen Besitzung Gibraltar. Algeciras liegt nur wenig nördlicher als die südlichste europäische Stadt Tarifa. Beide Städte liegen an der Straße von Gibraltar. Algeciras liegt am Mittelmeer, östlich liegt die Bucht von Algeciras. (de)
- Is cathair phoirt i gcúige na hAndalúise í Algeciras (Araibis: الجزيرة الخضراء; Al Jazīra Al-Khadrā). Tá sí suite i ndeisceart na Spáinne agus í mar an chathair is mó ar Bá Giobráltar (Spáinnis; Bahía de Algeciras). Tá Port Algeciras ar cheann de na poirt is mó san Eoraip. Tá sí suite ar an abhainn Río de la Miel, an abhainn is faide ó dheas ar an leithinis agus san Eoraip. Tá níos mó ná 121,400 daoine ina gcónaí ann, leis an mórcheantar uirbeach san áireamh tá níos mó ná 263,700 ann. (ga)
- Algésiras (en espagnol : Algeciras) est une ville du sud de l'Espagne, appartenant à la province de Cadix et à la région d'Andalousie. Algésiras est la 12e ville la plus peuplée d'Andalousie, et la 56e d'Espagne. Ville principalement orientée vers l'industrie, elle est connue pour son port qui est, avec 94,93 millions de tonnes de marchandises, le 1er du pays et le 4e d'Europe derrière Rotterdam, Hambourg et Anvers, mais devant Marseille. La ville est très connue des Marocains résidant en Europe qui y prennent généralement le ferry vers Tanger. (fr)
- Algeciras (pron. [ˌalxe'θiras]) è una città spagnola di circa 114.000 abitanti nella provincia di Cadice, nella comunità autonoma dell'Andalusia.La città è posta all'estremo meridionale della penisola iberica, sullo stretto di Gibilterra, in una piccola baia sopra una terrazza di arenaria rossa depositata in epoca quaternaria dal . Il suo nome deriva dall'arabo Al-Jazīra al-Khadrā (الجزيرة الخضراء), "l'isola verde", imposto nel 711 dai primi conquistatori arabi sbarcati sulla penisola. (it)
- Algeciras is een havenplaats in Andalusië, de zuidelijke regio van Spanje. Het ligt in de provincie Cádiz, dicht bij de stad Gibraltar, en nog net noordelijker dan Tarifa, de meest zuidelijke stad van het Spaanse vasteland. Algeciras ligt aan de Straat van Gibraltar, aan de Middellandse Zee en aan de Baai van Gibraltar. De stad telt 116.917 inwoners (2012) en heeft een van de belangrijkste havens van Spanje. (nl)
- Algeciras – miasto w południowej Hiszpanii, a dokładniej w Andaluzji w prowincji Kadyksu nad Zatoką Algeciras (Morze Śródziemne). Algeciras zamieszkuje 114 tys. mieszkańców. W 1906 roku odbyła się tam międzynarodowa konferencja w sprawie Maroka – gdzie Niemcy poniosły dyplomatyczną porażkę w konflikcie z Francją. Nazwa Algeciras pochodzi od arabskiego słowa al-jazeera – półwysep. Nowoczesny port Algeciras jest jednym z bardziej ruchliwych w Europie. Posiada regularne połączenia promowe z Tangerem w Maroku i z hiszpańską enklawą Ceutą. Osoby związane z Algeciras (pl)
- Algeciras [alxeθiʹras] är en hamnstad i Andalusien i sydligaste Spanien, belägen cirka 15 kilometer från Iberiska halvöns sydligaste punkt och cirka 10 kilometer från Gibraltar. Folkmängden uppgår till cirka 120 000 invånare, med cirka 230 000 invånare i storstadsområdet (inklusive bland annat La Línea de la Concepción, men exklusive Gibraltar). Algeciras har en av världens mest trafikerade hamnar med mycket trafik till och från Afrika tack vare sitt läge. Det finns regelbundna färjelinjer till både Tanger i Marocko och den spanska enklaven Ceuta på andra sidan Gibraltar sund. Från Algeciras utgår även järnväg och motorväg som leder till övriga Spanien. (sv)
|
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)